首页 > 发现 > 全宋诗 > 次雪林李龏苕溪寄来之韵 其二

cì xuě lín lǐ gōng tiáo xī jì lái zhī yùn qí èr
 次雪林李龏苕溪寄来之韵 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵希㯝 (zhào xī 㯝) 。

风梧声里万家秋，一片吟心不着愁。
夜半酒醒银烛冷，月移凉梦过西楼。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄，仄平平仄仄平平。

fēng wú shēng lǐ wàn jiā qiū ， yī piàn yín xīn bù zhe chóu 。
yè bàn jiǔ xǐng yín zhú lěng ， yuè yí liáng mèng guò xī lóu 。

次雪林李龏苕溪寄來之韻 其二

—— 趙希㯝

風梧聲裏萬家秋，一片吟心不著愁。
夜半酒醒銀燭冷，月移凉夢過西樓。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄，仄平平仄仄平平。

fēng wú shēng lǐ wàn jiā qiū ， yī piàn yín xīn bù zhe chóu 。
yè bàn jiǔ xǐng yín zhú lěng ， yuè yí liáng mèng guò xī lóu 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

风吹拂榆树，发出沙沙的声响，仿佛在数万家的住宅中吟唱着秋意。但我的心境却如同这吹拂的风一般，没有一丝的忧愁。
深夜酒醒，银质的烛光映照下，屋内冷冷清清。明月已经移动，凉意的梦境也已经从西楼经过。

总结：

诗人借助秋风和月色的描绘，表达了自己内心的宁静和淡然。即使夜半醒来，也没有烦恼，宛如一片吟唱的心境。同时，诗中也透露出岁月的变迁，月移西楼的描写暗示了光阴的流逝。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到赵希㯝写的《次雪林李龏苕溪寄来之韵》系列：

本文作者赵希㯝介绍：🔈

赵希㯝，字谊父，太祖九世孙（《宋史·宗室世系》七）。理宗宝庆间有诗名，与李龏相倡和。有《抱拙小稿》一卷。事见《两宋名贤小集》卷三一九。　赵希㯝诗，以毛晋汲古阁影宋《六十家集》本爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》之《江湖小集》及《两宋名贤小集》（简称江湖集、名贤集）。 查看更多>>

赵希㯝的诗：

相关诗词：