jì huái shàng liǔ shí sān
寄淮上柳十三 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 顾况 (gù kuàng)

苇萧中辟户,相映绿淮流。
莫讶春潮阔,鸥边可泊舟。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

wěi xiāo zhōng pì hù , xiāng yìng lǜ huái liú 。
mò yà chūn cháo kuò , ōu biān kě bó zhōu 。

寄淮上柳十三

—— 顧況

葦蕭中闢戶,相映綠淮流。
莫訝春潮闊,鷗邊可泊舟。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

wěi xiāo zhōng pì hù , xiāng yìng lǜ huái liú 。
mò yà chūn cháo kuò , ōu biān kě bó zhōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
苇和萧两边是开辟的居户,它们在绿色的淮河上相互映照。不要惊讶于春潮的宽阔,海鸥可以在岸边停泊船只。

这首古文诗描绘了春天的景色。苇和萧都是植物的名字,它们开辟的居户可能指的是水边的住宅。诗人通过描绘淮河两岸的景色来表现春天的壮丽景色。诗中提到的春潮宽阔,表示春天的潮水汹涌澎湃,给人以壮观之感。而海鸥在岸边停泊船只,说明春天的到来为人们提供了出行和欣赏自然景色的机会。整首诗以简练的语言描绘了春天的美景和人们对春天的喜爱之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者顾况介绍:🔈

顾况,字逋翁,海盐人。肃宗至德进士,长於歌诗,性好诙谐。尝爲韩滉节度判官,与柳浑、李泌善。浑辅政,以校书徴。泌爲相,稍迁着作郎。悒悒不乐,求归,坐诗语调谑,贬饶州司户参军。後隐茅山,以寿终。集二十卷,今编诗四卷。 顾况,字逋翁,海盐人。肃宗至德进士,长於歌诗,性好诙谐,尝爲韩滉节度判官,与柳浑、李泌善。浑辅政,以校书徴,泌爲相,稍迁着作郎。悒悒不乐,求归,坐诗语调谑,贬饶州司户参军,後隐茅山,以寿终。集二十卷,今编诗四卷。 查看更多>>

顾况的诗:

相关诗词:

三月三日上忠襄坟因之行散得十绝句 其三 (sān yuè sān rì shàng zhōng xiāng fén yīn zhī xíng sàn dé shí jué jù qí sān)

朝代:宋    作者: 杨万里

淮山脚下大江横,御柳梢头绦阙明。
览尽山川更城郭,雨花台上太奇生。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

淮边柳 (huái biān liǔ)

朝代:宋    作者: 释斯植

寂寞淮边柳,春来自舞腰。
恨生争战地,不得近官桥。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

和李二主簿寄淮上綦毋三 (hé lǐ èr zhǔ bó jì huái shàng qí wú sān)

朝代:唐    作者: 韦应物

满城怜傲吏,终日赋新诗。
请报淮阴客,春帆浪作期。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

发通州 其三 (fā tōng zhōu qí sān)

朝代:宋    作者: 文天祥

淮水淮山阻且长,孤臣性命寄何乡。
只从海上寻归路,便是当年不死方。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

秦淮 (qín huái)

朝代:宋    作者: 张榘

往在秦淮问六朝,江楼只有女吹箫。
昭阳太极无行路,岁岁鹅黄上柳条。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

柳枝词十三首 其八 (liǔ zhī cí shí sān shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 司马光

新丰道上灞陵头,又送夫君去远游。
借问柳枝能寄否,古今共有几多愁。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

淮上阻雪寄梅公仪龙图 (huái shàng zǔ xuě jì méi gōng yí lóng tú)

朝代:宋    作者: 王珪

淮上惊波欲去难,更逢春雪下云端。
思君一夜如千里,手把琼枝不奈寒。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

送时漕大卿淮西检法 其三 (sòng shí cáo dà qīng huái xī jiǎn fǎ qí sān)

朝代:宋    作者: 崔与之

十年宦海任飘零,岂料光华伴使星。
落魄半生头已白,爬沙一见眼长青。
天涯明月方依树,淮上长风忽散萍。
别泪谁能效儿女,不堪官柳暗长亭。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

过淮三首赠景山兼寄子由 其一 (guò huái sān shǒu zèng jǐng shān jiān jì zǐ yóu qí yī)

朝代:宋    作者: 苏轼

好在长淮水,十年三往来。
功名真已矣,归计亦悠哉。
今日风怜客,平时浪作堆。
晚来洪泽口,扞索响如雷。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

秦淮官柳二首 其一 (qín huái guān liǔ èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 贺铸

秦淮两潮西复东,淮边杨柳酣薰风。
送春白花去漠漠,避日黄鸟啼怱怱。
陶彭泽多倦官叹,桓琅邪今衰病翁。
此身会复有健日,拟就绿阴横钓篷。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。