jì huái lǐ zhōng zhū shè yǒu
寄怀里中诸社友 🔈
自笑初无作吏能，却因作吏远诗朋。
与君交讯欠逢鴈，知我怀人独是僧。
客枕梦残听夜雨，乡心愁绝对秋灯。
何时岁老梅花下，石鼎分茶共煮冰。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
自笑初無作吏能，却因作吏遠詩朋。
與君交訊欠逢鴈，知我懷人獨是僧。
客枕夢殘聽夜雨，鄉心愁絕對秋燈。
何時歲老梅花下，石鼎分茶共煮冰。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
自嘲初时无从做官，却因做了官远离了诗友。
与你书信不常如闻雁传音，你知道我怀念的是一个独自修行的僧人。
在客店枕着梦，听着淅淅沥沥的夜雨声，思乡之情愈发沉重，就在秋夜的灯光中。
何时能在年老的时候，在梅花盛开的庭院下，与友人共用石鼎煮茶，分享冰的凉爽。
这首诗表达了诗人因为担任官职而疏远了诗友，怀念旧日的友情；思乡之情在夜雨声中更加浓烈；对未来与友人共度晚年的美好愿景。
徐集孙的诗：
相关诗词：
寄宁海诗社诸友 (jì níng hǎi shī shè zhū yǒu)
旧有诗筒在，读来醒睡魂。
绿林多事後，白社几家存。
明月人千里，远山云一痕。
书成无便寄，心事若为论。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
寄湘中诸友 (jì xiāng zhōng zhū yǒu)
碧云诸友尽黄眸，石点花飞更说无。
岚翠湿衣松接院，芙蓉薰面寺临湖。
沃洲高卧心何僻，匡社长禅兴亦孤。
争似楚王文物国，金镳紫绶让前途。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
寄里中诸友赏菊二首 其二 (jì lǐ zhōng zhū yǒu shǎng jú èr shǒu qí èr)
梦寐家园百里间，秋来青蕊想班班。
但得诸公为临赏，也如老子对南山。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
乡城长至怀双溪湖诸友 (xiāng chéng cháng zhì huái shuāng xī hú zhū yǒu)
去年客梦水云乡，六里桥东过一阳。
此日山城怀旧友，暮江风起雁声长。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
浙中象外诸友寄新作 (zhè zhōng xiàng wài zhū yǒu jì xīn zuò)
肝胆重重楚越分，别来不愿见诸君。
那知熟血重相喷，涴却三千里水云。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
春社日效宛陵先生体四首 社肉 (chūn shè rì xiào wǎn líng xiān shēng tǐ sì shǒu shè ròu)
社日取社猪，燔炙香满村。
饥鸦集街树，老巫立庙门。
虽无牲牢盛，古礼亦略存。
醉归怀余肉，沾遗徧诸孙。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
社日寄崔都水及诸弟羣属 (shè rì jì cuī dōu shuǐ jí zhū dì qún shǔ)
山郡多暇日，社时放吏归。
坐阁独成闷，行塘阅清辉。
春风动高柳，芳园掩夕扉。
遥思里中会，心绪怅微微。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
独游石岩寄诸友 (dú yóu shí yán jì zhū yǒu)
乱石巉空耸翠棱，攀萝寻胜逐溪声。
爱山怀友情无限，日暮岩边独记名。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
继诗社诸友韵 (jì shī shè zhū yǒu yùn)
休将龟筴问穷通，往事邯郸午枕中。
南郭吹竽羞滥食，北山运畚笑愚公。
酒边頼有赓酬在，客里还欣臭味同。
得句不妨频寄我，从今莫效马牛风。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
至雄州寄诸弟并呈诸友 其二 (zhì xióng zhōu jì zhū dì bìng chéng zhū yǒu qí èr)
沙陀行尽见南山，过却中京更少寒。
欲寄梅花无处觅，只将书去报平安。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。