首页 > 发现 > 全宋诗 > 寄坏庵

jì huài ān
 寄坏庵 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释居简 (shì jū jiǎn) 。

坏庵老牛老捏怪，刚把虚空立疆界。
不知烧作一聚灰，问云此怪坏不坏。
今犹不死亦不烧，掩息弗与生同条。
苕溪清印故山月，一点灵犀通夜遥。
倒刹拈花各三昧，会底不知渠不会。
珊瑚树林日杲杲，东倒何妨复西攂。

仄平仄平仄仄仄，平仄平○仄平仄。
仄平○仄仄仄平，仄平仄仄仄仄仄。
平○仄仄仄仄○，仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄○仄，仄仄仄平平仄仄。
平平仄平仄仄仄，平仄平○仄平仄。

huài ān lǎo niú lǎo niē guài ， gāng bǎ xū kōng lì jiāng jiè 。
bù zhī shāo zuò yī jù huī ， wèn yún cǐ guài huài bù huài 。
jīn yóu bù sǐ yì bù shāo ， yǎn xī fú yǔ shēng tóng tiáo 。
tiáo xī qīng yìn gù shān yuè ， yī diǎn líng xī tōng yè yáo 。
dǎo chà niān huā gè sān mèi ， huì dǐ bù zhī qú bú huì 。
shān hú shù lín rì gǎo gǎo ， dōng dǎo hé fáng fù xī lèi 。

牛

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

坏庵老牛老，捏出奇怪之物，竟将虚空划定疆界。
未知将其烧成灰聚，追问云中此物究竟坏与不坏。
如今虽然未死也未被火烧，却隐藏形迹，不与生命同行。
清澈苕溪印刻着故山的月光，一丝灵感贯通遥远的夜晚。
倒刹拈花各自修炼三昧境界，聚会时却不知彼此是否理解。
珊瑚树林在日光的映照下闪耀，东倒西歪又有何妨。
全诗表达了古庵老牛捏造奇物、虚空疆界的奥妙，探讨了事物的本质与存在，以及修行者在夜晚感悟灵感的境界，还有修行者间的交流与理解的难以捉摸。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者释居简介绍：🔈

释居简（一一六四～一二四六），字敬叟，号北磵，潼川（今四川三台）人。俗姓龙（《补续高僧传》卷二四作王）。依邑之广福院圆澄得度，参别峯涂毒於径山，谒育王佛照德光，走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余，常之显庆、碧云，苏之慧日，湖之道场，诏迁净慈，晚居天台。理宗淳佑六年卒，年八十三，僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。　释居简诗，以日本应安七年（一三七四）刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间（相当於元惠宗至正时）翻刻宋元... 查看更多>>

释居简的诗：

相关诗词：

此庵歌 (cǐ ān gē)

。 朝代：宋 。    作者： 释如珙。

吾结此庵寄残影，有问此庵坏不坏。
一语发出甚奇怪，随他口下答不坏。
凡属形相皆是坏，为甚此庵却不坏。
六窗俱透无一物，常光无内亦无外。
劫火洞然大千坏，吾结此庵实不坏。
行住坐卧於其中，只是寻常个境界。
有时松风闲举话，万象森罗齐爽快。

仄平仄平仄仄仄，平仄平○仄平仄。
仄平○仄仄仄平，仄平仄仄仄仄仄。
平○仄仄仄仄○，仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄○仄，仄仄仄平平仄仄。
平平仄平仄仄仄，平仄平○仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

自题像 (zì tí xiàng)

。 朝代：宋 。    作者： 释可观。

维摩诘不坏於身，而随一相老竹庵。
坏与不坏，初无欠长。
到处江山风月，不是这个伎俩。

仄平仄平仄仄仄，平仄平○仄平仄。
仄平○仄仄仄平，仄平仄仄仄仄仄。
平○仄仄仄仄○，仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄○仄，仄仄仄平平仄仄。
平平仄平仄仄仄，平仄平○仄平仄。

佛 悟 画

原文翻译 韵律对照 注音对照

颂石头和尚草庵歌 其一七 (sòng shí tou hé shàng cǎo ān gē qí yī qī)

。 朝代：宋 。    作者： 释印肃。

坏不坏，百链金刚充法界。
微尘不立似虚空，始得名为观自在。

仄平仄平仄仄仄，平仄平○仄平仄。
仄平○仄仄仄平，仄平仄仄仄仄仄。
平○仄仄仄仄○，仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄○仄，仄仄仄平平仄仄。
平平仄平仄仄仄，平仄平○仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题壁 其二 (tí bì qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 和庵主。

十方世界目前宽，抛却云庵过别山。
三事坏衣穿处补，一条藜杖伴清闲。

仄平仄平仄仄仄，平仄平○仄平仄。
仄平○仄仄仄平，仄平仄仄仄仄仄。
平○仄仄仄仄○，仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄○仄，仄仄仄平平仄仄。
平平仄平仄仄仄，平仄平○仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

颂石头和尚草庵歌 其一八 (sòng shí tou hé shàng cǎo ān gē qí yī bā)

。 朝代：宋 。    作者： 释印肃。

坏与不坏主元在，得未拳拳应不昧。
婬坊酒肆转光明，绝类离伦何窒碍。

仄平仄平仄仄仄，平仄平○仄平仄。
仄平○仄仄仄平，仄平仄仄仄仄仄。
平○仄仄仄仄○，仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄○仄，仄仄仄平平仄仄。
平平仄平仄仄仄，平仄平○仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

泊无碍定庵二首 其一 (bó wú ài dìng ān èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 钱时。

定庵回首几春风，坏砌颓檐咽暮钟。
惟有窗间双月桂，花开还似旧时红。

仄平仄平仄仄仄，平仄平○仄平仄。
仄平○仄仄仄平，仄平仄仄仄仄仄。
平○仄仄仄仄○，仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄○仄，仄仄仄平平仄仄。
平平仄平仄仄仄，平仄平○仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

赠後庵显裕僧 (zèng hòu ān xiǎn yù sēng)

。 朝代：宋 。    作者： 王洋。

坏色寒惟破面藤，寄情显裕一孤僧。
花天捧日朝分供，山鬼呼风夜扑灯。
何日庵居同兀兀，羡君身外只腾腾。
是非不到争多少，前寺经山只一层。

仄平仄平仄仄仄，平仄平○仄平仄。
仄平○仄仄仄平，仄平仄仄仄仄仄。
平○仄仄仄仄○，仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄○仄，仄仄仄平平仄仄。
平平仄平仄仄仄，平仄平○仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

石门庵 (shí mén ān)

。 朝代：宋 。    作者： 翁卷。

山到极深处，石门为地岚蒸空寺坏，雪压小庵清。
果落羣猿拾，林昏独虎行。
一僧何所得，高坐若无情。

仄平仄平仄仄仄，平仄平○仄平仄。
仄平○仄仄仄平，仄平仄仄仄仄仄。
平○仄仄仄仄○，仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄○仄，仄仄仄平平仄仄。
平平仄平仄仄仄，平仄平○仄平仄。

虎

原文翻译 韵律对照 注音对照

寄北山僧 (jì běi shān sēng)

。 朝代：宋 。    作者： 李龏。

一庵猿鸟外，琢石叠禅扃。
行道拖寒衲，消闲补坏经。
新泉开出远，古像呪来灵。
常忆相寻日，中岩松桂馨。

仄平仄平仄仄仄，平仄平○仄平仄。
仄平○仄仄仄平，仄平仄仄仄仄仄。
平○仄仄仄仄○，仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄○仄，仄仄仄平平仄仄。
平平仄平仄仄仄，平仄平○仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

草庵歌 (cǎo ān gē)

。 朝代：唐 。    作者： 希迁。

吾结草庵无宝贝，饭了从容图睡快。
成时初见茅草新，破後还将茅草盖。
住庵人，镇常在，不属中间与内外。
人住处，我不住，世人爱处我不爱。
庵虽小，含法界，方丈老人相体解。
上乘菩萨信无疑，中下闻之必生怪。
问此庵，坏不坏，坏与不坏主元在。
不居南北与东西，基上坚牢以为最。
青松下，明窗内，玉殿朱楼未为对。
纳帔幪头万事休，此时山僧都不会。
住此庵，休作解，谁夸铺席图人买。
回光返照便归来，廓达灵根非向背。
遇祖师，亲训诲，结草为庵莫生退。
百年抛却任纵横，摆手便行且无罪。
千种言，万般解，只要交君长不解。
欲识庵中不死人，岂离而今遮皮袋。
（见《景德传灯录》卷三十）。

仄平仄平仄仄仄，平仄平○仄平仄。
仄平○仄仄仄平，仄平仄仄仄仄仄。
平○仄仄仄仄○，仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄○仄，仄仄仄平平仄仄。
平平仄平仄仄仄，平仄平○仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照