首页 > 发现 > 全宋诗 > 寄德器二首 其一

jì dé qì èr shǒu qí yī
 寄德器二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李处权 (lǐ chù quán) 。

清躭七盌爱卢全，富贵千金鄙邓通。
新岁烟尘悲塞北，旧时花鸟忆回中。
可能春雨如秋雨，合是东风却北风。
尚喜张仪惟舌在，百年从古没终穷。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

qīng dān qī wǎn ài lú quán ， fù guì qiān jīn bǐ dèng tōng 。
xīn suì yān chén bēi sài běi ， jiù shí huā niǎo yì huí zhōng 。
kě néng chūn yǔ rú qiū yǔ ， hé shì dōng fēng què běi fēng 。
shàng xǐ zhāng yí wéi shé zài ， bǎi nián cóng gǔ méi zhōng qióng 。

寄德器二首 其一

—— 李處權

清躭七盌愛盧全，富貴千金鄙鄧通。
新歲烟塵悲塞北，舊時花鳥憶回中。
可能春雨如秋雨，合是東風卻北風。
尚喜張儀惟舌在，百年從古沒終窮。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

qīng dān qī wǎn ài lú quán ， fù guì qiān jīn bǐ dèng tōng 。
xīn suì yān chén bēi sài běi ， jiù shí huā niǎo yì huí zhōng 。
kě néng chūn yǔ rú qiū yǔ ， hé shì dōng fēng què běi fēng 。
shàng xǐ zhāng yí wéi shé zài ， bǎi nián cóng gǔ méi zhōng qióng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
清躭喜欢饮酒，爱卢全，而轻视富贵与千金的邓通。新的一年，看到飘渺的烟尘，他悲伤塞北的战乱；回忆起旧时美好的景物和动物，思念故乡的时光。也许春雨不像春雨，而像秋雨，这也许是因为东风却带来北风。还要赞赏张仪的口才，他的智慧已经流传了百年，却从未消逝，永恒不绝。
全文总结：
这篇古文抒发了作者对旧时光和故乡的怀念之情，描绘了新年时的忧虑和感伤，通过一系列生动的比喻，展示了人生中因命运和自身智慧所带来的起伏和变化。文章表达了对古人智慧和历史的敬重，以及对时光流逝不灭的思考。

赏析：这首诗《寄德器二首 其一》由唐代诗人李处权创作。诗人以自然景物、历史人物为载体，表达了对逝去时光的怀念和对历史传承的思考。
诗中以丰富的意象描绘了人生百态。首句以"清躭七盌爱卢全，富贵千金鄙邓通"，以盛酒为象征，表现了诗人对美好事物的向往。接着以"新岁烟尘悲塞北，旧时花鸟忆回中"，展现了对过去岁月和美好回忆的留恋之情。在第三句"可能春雨如秋雨，合是东风却北风"中，诗人借用自然现象，表达了生活的无常和变化。最后两句"尚喜张仪惟舌在，百年从古没终穷"则表现了历史人物的传世之功和历史的长久流传。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李处权写的《寄德器二首》系列：

本文作者李处权介绍：🔈

李处权（？～一一五五）字巽伯，号崧庵惰夫，洛（今河南洛阳）人。淑曾孙。南渡後定居溧阳（《景定建康志》卷四九）。生平未获显仕，转辗各地爲幕僚，以诗游士大夫间。高宗绍兴二十五年卒於荆州年逾七十。着作曾自编有《崧庵集》，不传。孝宗淳熙六年（一一七九），由其堂弟处全收辑遗着四百余篇刊行，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《崧庵集》六卷。事见本集自序及李处全序。　李处权诗，以影印文渊阁《四库全书·崧庵集》爲底本。酌校《永乐大典》残本及李鼎《宋人集甲编》（简称宋人集）本等。新从《永乐大典》辑得集外诗一首，附於卷末。 查看更多>>

李处权的诗：

相关诗词：