qì yuǎn jì jìn shī jì zhāng xiōng dì chàng hè ma yí jiāng méi shù jiē qí suǒ yě yīn tí èr jué jì dá gài cáo lǐ tóng bǎng qí èr
器远寄近诗季章兄弟唱和蟆颐江梅术皆其所也因题二绝寄答盖曹李同榜 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩淲 (hán biāo)

三人唱第记曾看,往事流云话亦难。
蜀道有诗犹寄我,才情何不溺儒冠。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

sān rén chàng dì jì céng kàn , wǎng shì liú yún huà yì nán 。
shǔ dào yǒu shī yóu jì wǒ , cái qíng hé bù nì rú guān 。

器遠寄近詩季章兄弟唱和蟆頤江梅術皆其所也因題二絕寄答蓋曹李同榜 其二

—— 韓淲

三人唱第記曾看,往事流雲話亦難。
蜀道有詩猶寄我,才情何不溺儒冠。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

sān rén chàng dì jì céng kàn , wǎng shì liú yún huà yì nán 。
shǔ dào yǒu shī yóu jì wǒ , cái qíng hé bù nì rú guān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

三人一起唱《第一捧琵琶》曲,回顾往事如流云般变幻,谈论这些过去的经历也并非易事。
其中有一首蜀道的诗,依然送给了我。可惜才情为何不沉溺于儒冠之中呢。

总结:

诗中三人共唱《第一捧琵琶》曲,回忆往事如云飘渺,其中一首蜀道之诗依然让人铭记,但才情却未能尽情展露。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到韩淲写的《器远寄近诗季章兄弟唱和蟆颐江梅术皆其所也因题二绝寄答盖曹李同榜》系列:

本文作者韩淲介绍:🔈

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗:

相关诗词: