huì shī hú lú ér xiào yuē dú wú yǔ yǐ jiàn wǒ hū yīn fù cǐ
会师胡卢而笑曰独无语以饯我乎因赋此 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释德洪 (shì dé hóng)

倦卧耆闍峰顶云,呼船闲立楚江濆。
爱师任运如湘月,影入千江体不分。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

juàn wò qí dū fēng dǐng yún , hū chuán xián lì chǔ jiāng pēn 。
ài shī rèn yùn rú xiāng yuè , yǐng rù qiān jiāng tǐ bù fēn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
倦卧在耆闍峰的顶峰上,云雾缭绕,呼船者闲暇地站在楚江的岸边。
我深爱着我的师傅,任凭命运如同湘江上的明月,她的倩影倒映在千条江水之中,与江水融为一体,不可分割。
总结:这段古文描写了作者倦卧在耆闍峰的顶峰上,眺望云雾缭绕的景色,同时也提到了楚江边一个闲暇站着的呼船者。接着,作者表达了对师傅的深深爱意,将师傅比作湘江上的明月,明月的倩影与江水融为一体,象征着师徒之间紧密的联系。

这首诗《会师胡卢而笑曰独无语以饯我乎因赋此》是由释德洪创作的。这首诗的主题主要表现了诗人在闍峰山上与胡卢相遇的情景,以及他对胡卢的深厚感情和对自然景物的赞美之情。下面是对这首诗的赏析:
在这首诗中,诗人倦卧在耆闍峰的山巅,仰望着漫天的云雾,心境宁静,仿佛与自然融为一体。他呼唤着一叶小舟,静静地停泊在楚江之上,暗示着他对生活的淡然和对归隐山林的向往。楚江的水面如同一面镜子,折射出湘月的倩影,这里的湘月可以理解为一种诗意的意象,代表了诗人内心的宁静和纯洁。
诗人用“爱师”一词来形容他与胡卢的师徒之情,这种深厚的师徒情感是整首诗的核心。胡卢似乎已经不再言语,但他的存在本身就是一种深刻的教诲,让诗人领悟到了更深层次的道理。
最后,诗人表达了对自然景物的赞美之情,将自然界的宁静和美丽融入到诗中,强调了人与自然的和谐共生。
标签:
- 抒情
- 自然
- 师徒情感
- 山水

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释德洪介绍:🔈

释德洪(一○七一~一一二八),一名惠洪,号觉范,筠州新昌(今江西宜丰)人。俗姓喻。年十四,父母双成,依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年(一○八九),试经於东京天王寺,冒惠洪名得度爲僧。四年後南归,依真净禅师於庐山归宗寺,随真净迁洪州石门。二十九岁始,游方东吴、衡山、金陵等地,住金陵清凉寺。冒名剃度事发,入狱一年,勒令还俗。後至东京,入丞相张商英、枢密郭天信门下,再得度,赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年(一一一一),张、郭贬黜,亦受牵连,发配朱崖军(今海南三亚)。三年,得释。四年,返筠州,馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日,遇赦,归湘上南台。高宗建炎二年卒,年五十八。德洪工书善画,尤擅绘... 查看更多>>

释德洪的诗:

相关诗词:

归耕操 (guī gēng cāo)

朝代:宋    作者: 薛季宣

我欲仁,违离二亲。
自我不见,于今十春。
心虽不去,情不亲。
闻师教有年,子不曰夫,孝终立身而始事亲。
求仁斯得仁,事斯语足以穷吾年,归耕乎休。
历山之下有良田,参来其谁芸,归耕乎休。
以一贯道者,吾夫子之言也。
去不我留者,年也。
不可得而再事者,亲也。
归耕乎休,耒耜足以待丰年也。
禾黍足以奉吾亲也,乐道足以富吾仁也。
归耕乎休,如是夫岂食吾贫也。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

三月十三日夜五更闻杜鹃时成父欲入浙因赋六章章四句以送之 其一 (sān yuè shí sān rì yè wǔ gēng wén dù juān shí chéng fù yù rù zhè yīn fù liù zhāng zhāng sì jù yǐ sòng zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

不如归去,苍山茂树。
独胡为乎,空此号謼。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

录梦篇 其一 (lù mèng piān qí yī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

春风乱思兮吹管弦,春日醉人兮昏欲眠。
却万物而观性兮,如处幽篁之不见天。
试纵神而不御兮,如有顺心之洒然。
委蜩甲而去化,乘白云而上仙。
因天倪而造适,观衆妙之玄玄。
风门阊阖而进予,帝示予以化物之甄。
予撼玄关而去牡,帝宴笑以忘言。
吾见万灵朝明庭兮,冠佩如云烟。
名声毁誉之观兮,差无以异乎人间。
息心於慕羶之蚁,会理於止水之渊。
与我游物之初兮,曰是可以解而县。
不知其所以得兮,而冷然似有所存。
归占梦灵兮,盖天振吾过。
矫心以循理兮,殆其沃水而胜火。
故喜曲辕之栎以得祥,惊主人之雁以近祸。
离水火而天兮,乃得使实自我。
荡然肆志兮,又乌知可乎不可。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写真自赞五首 其三 (xiě zhēn zì zàn wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

或问鲁直似不似,似与不似,是何等语。
前乎鲁直,若甲若乙,不可胜纪。
後乎鲁直,若甲若乙,不可胜纪。
此一时也,则鲁直而已矣。
一以我为牛,予因以渡河而彻源底。
一以我为马,予因以日千里计。
鲁直之在万化,何翅太仓之一稊米。
吏能不如赵张三王,文章不如司马班扬。
颀颀以富贵酖毒,而酖毒不能入其城府。
投之以世故豺虎,而豺虎无所措其爪角。
则於数子,有一日之长。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

朱忠靖按巡郡寄邸报三帖赞 (zhū zhōng jìng àn xún jùn jì dǐ bào sān tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

士孰不排难,贵乎安以徐。
士孰不立节,贵乎平以舒。
既家国之兼全,亦身名之裕如。
是与夫激切奋跲,缨冠曼胡者,盖已同功而殊涂。
我思其人,犹及屋乌,而况乎遗书。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

後云居行寄和禅师 (hòu yún jū xíng jì hé chán shī)

朝代:宋    作者: 郭祥正

我所思兮,欧山之巓。
白石苍木蔽窥而隔世兮,路通乎兜率之天。
层楼复阁,触峙绚烂。
往即造兮,云渤兴而澶漫。
徙倚恍惚,若夺吾魄兮,聊枚睫以盘桓。
徐风生而雾散,卷绡縠于林端。
洎天清而日上兮,瀑峻飞而潺湲。
畜而为潭,泄而为涧。
运之以车兮,盈乎大田。
然复度石桥,登重门。
睹篆玉之榜,谒金仙之尊。
徒衆五百,厖眉皓首。
形仪静而不杂兮,语言要而不烦。
齐兴止以钟鼓兮,善後先而靡难。
举正眼而谛瞬兮,了无一法之可观。
寂兮乐兮,妙复妙兮,其惟真如之禅。
我请弃冠释带以投依兮,师则指乎未契之缘。
于是曳屣却步,循磴道而复返兮,岁眇眇而屡残。
触网罗以系累兮,方伤羽而戢翰。
怅昨游而欲再兮,庶已创而复完。
乱曰:畴将归兮,卧龙之室。
依人道师,成佛而出。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

桃花台下望龟峰作 (táo huā tái xià wàng guī fēng zuò)

朝代:宋    作者: 赵蕃

吾州四名禅,独未历龟玉。
足後懒不鞭,几同毁於椟。
系舟桃花下,龟峰正相峙。
决意欲造前,已行卒成止。
尝观是山图,未究所得名。
道人相指似,咸曰因赋形。
方今圣人治,图书当瑞出。
胡不负之去,而此久屹立。
老我无藉在,放意师庄蒙。
不愿智以用,怀哉曳涂中。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。