首页 > 发现 > 全唐诗 > 晦日宴高氏林亭

huì rì yàn gāo shì lín tíng
 晦日宴高氏林亭 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 高峤 (gāo qiáo) 。

飞观写春望，开宴坐汀沙。
积溜含苔色，晴空荡日华。
歌入平阳第，舞对石崇家。
莫虑能骑马，投辖自停车。

平○仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
平仄平平仄，仄仄仄平平。
仄○平○仄，平仄仄平平。

fēi guān xiě chūn wàng ， kāi yàn zuò tīng shā 。
jī liū hán tái sè ， qíng kōng dàng rì huá 。
gē rù píng yáng dì ， wǔ duì shí chóng jiā 。
mò lǜ néng qí mǎ ， tóu xiá zì tíng chē 。

马

晦日宴高氏林亭

—— 高嶠

飛觀寫春望，開宴坐汀沙。
積溜含苔色，晴空蕩日華。
歌入平陽第，舞對石崇家。
莫慮能騎馬，投轄自停車。

平○仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
平仄平平仄，仄仄仄平平。
仄○平○仄，平仄仄平平。

fēi guān xiě chūn wàng ， kāi yàn zuò tīng shā 。
jī liū hán tái sè ， qíng kōng dàng rì huá 。
gē rù píng yáng dì ， wǔ duì shí chóng jiā 。
mò lǜ néng qí mǎ ， tóu xiá zì tíng chē 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在飞观上写下了对春景的观望，搭席在汀沙之上。水面上积聚着涨溜，泛着苔藓的颜色，晴朗的天空中洒下日光的华彩。歌声飘入平阳的宅第，舞蹈对应着石崇家的宴席。不必忧虑能否骑马，随意停下车马，由宾主自行欢庆。

赏析：这首古诗《晦日宴高氏林亭》是唐代诗人高峤创作的一首诗歌，以林亭宴会为背景，表达了宴乐之中的愉悦与豁达。诗人通过林亭宴会的场景，展现出大自然的美丽和宴会的欢乐，表达了人生的宽广和畅快，传递出一种豁达自然、享受当下的情感。
首句“飞观写春望，开宴坐汀沙。”以写意的笔法勾勒出春日的景色，仿佛置身于宴会现场。汀沙和春望的交相呼应，让人感受到了大自然的宁静和生机。
第二句“积溜含苔色，晴空荡日华。”通过“积溜含苔色”描绘出了宴会现场的景致，苔色充满了生气，而“晴空荡日华”则突出了阳光明媚的天气，给人一种明媚的愉悦感。
第三句“歌入平阳第，舞对石崇家。”描写了宴会中的歌舞，平阳第和石崇家是宴会的背景，也让整个场景更具贵族气息。
最后两句“莫虑能骑马，投辖自停车。”传达了诗人的态度，不必担忧驾驭马匹，放下俗务，享受宴会的快乐即可。这种豁达的心态和随意的情感是整首诗的亮点，强调了人生的宽广和自在。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 17 首名为《晦日宴高氏林亭》的诗：

本文作者高峤介绍：🔈

高峤，司门郎中。诗二首。 查看更多>>

高峤的诗：

相关诗词：