首页 > 全唐诗 > 晦日宴高氏林亭

huì rì yàn gāo shì lín tíng
 晦日宴高氏林亭 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 郎余令 (láng yú lìng) 。

三春休晦节，九谷泛年华。
半晴余细雨，全晚澹残霞。
尊开疎竹叶，管应落梅花。
兴阑相顾起，流水送香车。

○平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平平○仄仄，仄○仄平平。
○平○仄仄，平仄仄平平。

sān chūn xiū huì jié ， jiǔ gǔ fàn nián huá 。
bàn qíng yú xì yǔ ， quán wǎn dàn cán xiá 。
zūn kāi shū zhú yè ， guǎn yìng luò méi huā 。
xīng lán xiāng gù qǐ ， liú shuǐ sòng xiāng chē 。

晦日宴高氏林亭

—— 郎餘令

三春休晦節，九谷泛年華。
半晴餘細雨，全晚澹殘霞。
尊開疎竹葉，管應落梅花。
興闌相顧起，流水送香車。

○平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平平○仄仄，仄○仄平平。
○平○仄仄，平仄仄平平。

sān chūn xiū huì jié ， jiǔ gǔ fàn nián huá 。
bàn qíng yú xì yǔ ， quán wǎn dàn cán xiá 。
zūn kāi shū zhú yè ， guǎn yìng luò méi huā 。
xīng lán xiāng gù qǐ ， liú shuǐ sòng xiāng chē 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
三春休晦节，九谷泛年华。
半晴余细雨，全晚澹残霞。
尊开疏竹叶，管应落梅花。
兴阑相顾起，流水送香车。

赏析：:
这首诗《晦日宴高氏林亭》是郎余令创作的一首古诗，描述了一个晦日春天的宴会场景。诗人通过精巧的描写和抒发情感，展现出了春天的美丽和宴会的欢乐氛围。
首句“三春休晦节，九谷泛年华。”表现了春天的景象，诗人用“三春”来形容时光的流转，暗示了春天的美好会一年一年地再现。而“九谷泛年华”则强调了丰收的季节，预示着充满希望和繁荣的景象。
接下来的句子“半晴余细雨，全晚澹残霞。”用气象描写，展现了宴会当晚的天气状况，暗合了宴会的氛围。雨后的半晴天使人感到清新宜人，而“澹残霞”则表现了夜幕降临时残留的余晖，增加了诗意。
第三句“尊开疏竹叶，管应落梅花。”通过描写酒杯和笛子，传达了宴会的场景。尊中的酒仿佛是竹叶敞开的花朵，笛声则似乎引来了梅花的飘落。这些细节增加了诗歌的生动感。
最后两句“兴阑相顾起，流水送香车。”则表现了宴会的高潮时刻。宾主相互祝酒，兴致高昂，而流水则似乎在送别这场宴会，如同送行的车辆一样，拉开了诗的句末，使整首诗在此结束，留下了宴会的美好回忆。
标签: 描写景致、抒情、咏物、抒发情感

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 17 首名为《晦日宴高氏林亭》的诗：

本文作者郎余令介绍：🔈

郎余令，定州新乐人。博学知名，兼善画，擢进士第，授霍王元轨府参军，改着作佐郎。诗一首。 查看更多>>

郎余令的诗：

相关诗词：