首页 > 发现 > 全宋诗 > 回马岭

huí mǎ lǐng
 回马岭 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王奕 (wáng yì) 。

岭入青天不可梯，六飞到此尽遭迟。
异哉犹有秦皇马，回向庭前化鹿儿。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

lǐng rù qīng tiān bù kě tī ， liù fēi dào cǐ jìn zāo chí 。
yì zāi yóu yǒu qín huáng mǎ ， huí xiàng tíng qián huà lù ér 。

马

回馬嶺

—— 王奕

嶺入青天不可梯，六飛到此盡遭遲。
異哉猶有秦皇馬，回向庭前化鹿兒。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

lǐng rù qīng tiān bù kě tī ， liù fēi dào cǐ jìn zāo chí 。
yì zāi yóu yǒu qín huáng mǎ ， huí xiàng tíng qián huà lù ér 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

岭势高耸入青天，不可攀登如梯梯。六飞到达此处竟遭延迟。
令人惊异啊，竟然还有秦皇所驰骋的战马，回转来化身为庭前的鹿儿。
这首古文描绘了一座高耸入云的岭山，不可攀登而令人迟疑。接着描述了六只飞禽想要越过这座山岭，却一直遭受拖延。最后，惊叹于这座山岭上仍然存在着秦皇驰骋的战马，并神奇地回转化为庭前的鹿儿。这些意象和描绘，旨在表达出山岭之高峻难以攀登，以及历史遗迹仍在现实中存在的奇妙之处。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《回马岭》的诗：

本文作者王奕介绍：🔈

王奕，字伯敬，玉山（今属江西）人。理宗淳佑四年（一二四四）入太学，官玉山教谕。恭帝德佑元年（一二七五）元兵破临安，弃官入玉斗山，结屋授徒，因号玉斗山人，学者称斗山先生。有《斗山文集》十二卷、《梅岩杂咏》七卷，已佚。今存《东行斐稿》（一名《玉斗山人集》）三卷，系元世祖至元二十六年（一二八九）率同乡学子东行赴鲁祭孔往返纪行之作。事见清道光《冰溪王氏宗谱》卷三（藏江西玉山文化馆）。　王奕诗，以影印文渊阁《四库全书·玉斗山人集》爲底本。校以《冰溪王氏宗谱·斗山文集》（简称谱本）。校本多出诗四首，附于卷末。 查看更多>>

王奕的诗：

王奕的词：

  • 摸鱼儿

    问梅花、几人邀咏，平生见外骚楚。相思...

  • 水调歌头

    吾玄终不白，拗出老扬雄。近日青衿绿发...

  • 沁园春

    耳目肺肠，不由我乎，更由乎谁。也不必...

  • 南乡子

    搔首倚薰风。一幅画图尘土中。鹤怨猿惊...

  • 霜天晓角

    天无四壁。底用量江尺。徒把乾坤分裂，...

  • 贺新郎

    有客过东鲁。自葛水、泛舟西下，帆开三...

  • 贺新郎

    醉醒琼花露。买扁舟、邵伯津头，向秦邮...

  • 贺新郎

    帆卸西湾侧。望康庐、老峰面目，旧曾相...

  • 沁园春

    八十日官，浩然归去，知心者希。谓诗有...

  • 八声甘州

    诵公诗、大雅久不闻，吾衰竟谁陈。自晋...

  • 王奕宋词全集>>

相关诗词：