huì zhǎng shā shí èr xiàn zǎi
会长沙十二县宰 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 真德秀 (zhēn dé xiù)

从来守令与斯民,都是同胞一样亲。
岂有脂膏供尔禄,不思痛痒切吾身。
此邦祗似唐时古,我辈当如汉吏循。
今夕湘春一巵酒,直烦散作十分春。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

cóng lái shǒu lìng yǔ sī mín , dōu shì tóng bāo yī yàng qīn 。
qǐ yǒu zhī gāo gòng ěr lù , bù sī tòng yǎng qiè wú shēn 。
cǐ bāng zhī sì táng shí gǔ , wǒ bèi dāng rú hàn lì xún 。
jīn xī xiāng chūn yī zhī jiǔ , zhí fán sàn zuò shí fēn chūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

从前国家的法令和人民,就像是亲兄弟一样亲近。
难道会有肥美的脂膏来供养你的俸禄,而不思考我身上的疼痛和痒痛吗。
这个国家现在就像是唐朝时的古代,我们这些人应该像汉朝的官吏一样遵循规律。
今天晚上,我要倒满湘江的春水,直到酒散作十分春意。

总结:

诗人通过反思法令与人民、个人与国家之间的关系,表达了对当前境况的不满。他呼吁领导者应当关注人民的疾苦,同时也希望国家能够回归古代的美好时光,人们要像古代的官吏一样守循法度。最后,诗人以饮酒作为表达情感的手段,借湘江的春水寄托对春意的追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者真德秀介绍:🔈

苏翁云卿,广汉人,隠东湖上。魏公爲相,使帅漕挽其来。一夕遯去,不知所之。 查看更多>>

真德秀的诗:

真德秀的词:

相关诗词:

送姚宰任吉州安福县 (sòng yáo zǎi rèn jí zhōu ān fú xiàn)

朝代:唐    作者: 无可

落絮满衣裳,携琴问酒乡。
挂帆南入楚,到县半浮湘。
吏散翠禽下,庭闲斑竹长。
人安宜远泛,沙上蕙兰香。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

再经胡城县 (zài jīng hú chéng xiàn)

朝代:唐    作者: 杜荀鹤

去岁曾经此县城,县民无口不冤声。
今来县宰加朱绂,便是生灵血染成。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

讽刺

桐庐县 (tóng lú xiàn)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

富春山下桐庐县,江水萦回千万峰。
县宰何人真解事,做官来向画图中。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

熊直阁挽诗二首 其二 (xióng zhí gé wǎn shī èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 洪适

居巷相南北,登门久岁时。
温言流肺腑,和气见须眉。
日昃长沙傅,年凋绦县师。
春云冒丹旐,同会袂成帷。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

初到延平会四邑宰 其二 (chū dào yán píng huì sì yì zǎi qí èr)

朝代:宋    作者: 陈宓

郡县本来同一体,何须催赋属州家。
如今已许从民便,升斗须防颗粒加。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

送长沙韦明府 (sòng cháng shā wéi míng fǔ)

朝代:唐    作者: 郎士元

秋入长沙县,萧条旅宦心。
烟波连桂水,官舍映枫林。
云日楚天暮,沙汀白露深。
遥知讼堂里,佳政在鸣琴。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

次韵杨宰 (cì yùn yáng zǎi)

朝代:宋    作者: 陈造

君方总辔冒尘沙,我亦青灯未着花。
县宰忧民暇黔突,道人有饭即为家。
倦温村酿萁火暗,笑捻吟髭风帽斜。
等有灞陵桥上兴,不妨频着小诗夸。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

送万大归长沙 (sòng wàn dà guī cháng shā)

朝代:唐    作者: 王昌龄

桂阳秋水长沙县,楚竹离声为君变。
青山隐隐孤舟微,白鹤双飞忽相见。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

所居永乐县久旱县宰祈祷得雨因赋诗 (suǒ jū yǒng lè xiàn jiǔ hàn xiàn zǎi qí dǎo dé yǔ yīn fù shī)

朝代:唐    作者: 李商隐

甘膏滴滴是精诚,昼夜如丝一尺盈。
祗怪闾阎喧鼓吹,邑人同报束长生。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

赠县宰 (zèng xiàn zǎi)

朝代:宋    作者: 夏竦

俸轻官且冷,君喜在亲民。
村路不闻犬,县城长似春。
架高书少蠧,厅静隙无尘。
考满留碑去,清风励後人。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。