sòng wàn dà guī cháng shā
送万大归长沙 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 王昌龄 (wáng chāng líng)

桂阳秋水长沙县,楚竹离声为君变。
青山隐隐孤舟微,白鹤双飞忽相见。

仄平平仄○平○,仄仄○平平平仄。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄○仄。

guì yáng qiū shuǐ cháng shā xiàn , chǔ zhú lí shēng wèi jūn biàn 。
qīng shān yǐn yǐn gū zhōu wēi , bái hè shuāng fēi hū xiāng jiàn 。

送萬大歸長沙

—— 王昌齡

桂陽秋水長沙縣,楚竹離聲爲君變。
青山隱隱孤舟微,白鶴雙飛忽相見。

仄平平仄○平○,仄仄○平平平仄。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄○仄。

guì yáng qiū shuǐ cháng shā xiàn , chǔ zhú lí shēng wèi jūn biàn 。
qīng shān yǐn yǐn gū zhōu wēi , bái hè shuāng fēi hū xiāng jiàn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
桂阳的秋水流过长沙县,楚国的竹林中传来的离别声为您而改变。
青山若隐若现,只见一艘孤零零的小船,两只白鹤突然飞过,忽然相遇。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王昌龄介绍:🔈

王昌龄,字少伯,京兆人。登开元十五年进士第,补秘书郎。二十二年,中宏词科,调汜水尉,迁江宁丞。晚节不护细行,贬龙标尉卒。昌龄诗绪密而思清,与高适、王[之涣]涣之齐名,时谓王江宁。集六卷,今编诗四卷。 查看更多>>

王昌龄的诗:

相关诗词:

送沙弥大智游五台 (sòng shā mí dà zhì yóu wǔ tái)

朝代:唐    作者: 皎然

童年随法侣,家世本儒流。
章句三生学,清凉万里游。
云归龙沼暗,木落鴈门秋。
长老应相问,传予向祖州。

仄平平仄○平○,仄仄○平平平仄。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄○仄。

动物

送张光大赴长沙簿 (sòng zhāng guāng dà fù cháng shā bó)

朝代:宋    作者: 王十朋

同舍张公子,长沙远宦游。
读书真有用,谋道了无忧。
赋鵩休悲贾,栖鸾暂屈仇。
荐章行引类,文帅是鳌头。

仄平平仄○平○,仄仄○平平平仄。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄○仄。

送张秀才之长沙 (sòng zhāng xiù cái zhī cháng shā)

朝代:唐    作者: 戎昱

君向长沙去,长沙仆旧谙。
虽之桂岭北,终是阙庭南。
山霭生朝雨,江烟作夕岚。
松醪能醉客,慎勿滞湘潭。

仄平平仄○平○,仄仄○平平平仄。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄○仄。

送滕审言归长沙别无聊 (sòng téng shěn yán guī cháng shā bié wú liáo)

朝代:宋    作者: 戴复古

折柳亭前送故人,平沙留得马蹄痕。
云生渡北迷行路,烟起江南认别村。
恨不与君同上道,归来无伴自开樽。
西楼独倚黄昏月,欲倩飞鸿寄断魂。

仄平平仄○平○,仄仄○平平平仄。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄○仄。

送长沙韦明府 (sòng cháng shā wéi míng fǔ)

朝代:唐    作者: 郎士元

秋入长沙县,萧条旅宦心。
烟波连桂水,官舍映枫林。
云日楚天暮,沙汀白露深。
遥知讼堂里,佳政在鸣琴。

仄平平仄○平○,仄仄○平平平仄。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄○仄。

送三藏归西天国 (sòng sān zàng guī xī tiān guó)

朝代:唐    作者: 李洞

十万里程多少碛,沙中弹舌授降龙。
五天到日应头白,月落长安半夜钟。

仄平平仄○平○,仄仄○平平平仄。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄○仄。

动物

送友人赴长沙酒官 (sòng yǒu rén fù cháng shā jiǔ guān)

朝代:宋    作者: 武衍

老枫残月晓江滨,送客归来又送君。
愁滴离声三叠泪,眼穿行色万重云。
过湘应取离骚续,到邑终期课最闻。
莫为西班羞薄宦,要思先世立殊勳。

仄平平仄○平○,仄仄○平平平仄。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄○仄。

长沙鹿鸣宴送诸进士 (cháng shā lù míng yàn sòng zhū jìn shì)

朝代:宋    作者: 卫泾

楚材从古擅豪雄,况是长沙世着忠。
鸣鹿三章新得句,抟鹏万里稳摩空。
科名直寄文词表,事业相期气节中。
畎亩平时忧国念,盍将长策沃宸衷。

仄平平仄○平○,仄仄○平平平仄。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄○仄。

送刘秀才南归 (sòng liú xiù cái nán guī)

朝代:唐    作者: 陈存

鸟啼杨柳垂,此别千万里。
古路入商山,春风去灞水。
停车落日在,罢酒离人起。
蓬户寄龙沙,送归情讵已。

仄平平仄○平○,仄仄○平平平仄。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄○仄。

动物

送刘秀才南归 (sòng liú xiù cái nán guī)

朝代:唐    作者: 刘复

鸟啼杨柳垂,此别千万里。
古路入商山,春风生灞水。
停车落日在,罢酒离人起。
蓬户寄龙沙,送归情讵已。

仄平平仄○平○,仄仄○平平平仄。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄○仄。

动物