huáng yǎ shí shǒu qí èr
皇雅十首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 尹洙 (yǐn zhū)

自昔外禅,曰经曰营。
令以挟制,政以阴倾。
帝初治兵,志勤于征。
奄受神器,匪谋而成。

仄仄仄○,仄平仄平。
仄仄仄仄,仄仄平平。
仄平仄平,仄平平平。
仄仄平仄,仄平平平。

zì xī wài chán , yuē jīng yuē yíng 。
lìng yǐ xié zhì , zhèng yǐ yīn qīng 。
dì chū zhì bīng , zhì qín yú zhēng 。
yǎn shòu shén qì , fěi móu ér chéng 。

皇雅十首 其二

—— 尹洙

自昔外禪,曰經曰營。
令以挾制,政以陰傾。
帝初治兵,志勤于征。
奄受神器,匪謀而成。

仄仄仄○,仄平仄平。
仄仄仄仄,仄仄平平。
仄平仄平,仄平平平。
仄仄平仄,仄平平平。

zì xī wài chán , yuē jīng yuē yíng 。
lìng yǐ xié zhì , zhèng yǐ yīn qīng 。
dì chū zhì bīng , zhì qín yú zhēng 。
yǎn shòu shén qì , fěi móu ér chéng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
自古以来,有外禅内经之说。
外禅指挟制敌国,内经指倾覆敌国的政策。
帝王初掌权,立志勤于征战。
他突然获得了神圣的武器,并非通过阴谋而得。



总结:

这首诗描述了一个帝王治国的历程。帝王起初以外禅内经为准则,通过挟制和倾覆来掌握和巩固权力。他勤勉地征战,志在征服敌国。突然之间,他获得了神圣的武器,这并非出于他的谋划,而是命中注定的结果。

《皇雅十首 其二》是尹洙的古诗,表现了政治与军事的关系。该诗可归类为“政治抒怀”类型的古诗。
赏析::
这首诗以古代政治和军事为主题,探讨了政治权谋和军事策略之间的联系。诗人提到了古代的外禅、经营,这些都是政治和国家管理的基本元素。诗中提到的“挟制”和“阴倾”暗示了政治中的权谋和阴谋,这些都是为了维护国家统治和权威。
诗人还谈到了帝王的军事治理,强调了对军队的勤勉和神器的重要性。这反映了古代统治者对军事力量的依赖,以维护国家的稳定和安全。最后一句“匪谋而成”表明,有些事情虽然看似没有经过计划,但最终也能成功实现。
标签: 政治抒怀、军事策略

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到尹洙写的《皇雅十首》系列:

本文作者尹洙介绍:🔈

尹洙(一○○一~一○四七),字师鲁,河南(今河南洛阳)人。仁宗天圣二年(一○二四)进士,官绦州正平县主簿。历知光泽、伊阳县。召爲馆阁校勘。景佑三年(一○三六),范仲淹贬,洙以爲仲淹忠亮有素,自承爲仲淹之党,贬监唐州酒税。康定元年(一○四○),爲永兴军经略判官。庆历元年(一○四一),坐擅发兵,徙通判濠州。三年,改太常丞知泾州,历知渭州、庆州、潞州。五年,因在泾州时争议营造水洛城事被诬陷,贬崇信军节度副使,徙监均州酒税。七年卒,年四十七。有《河南集》二十七卷。事见《安阳集》卷四七《尹公墓表》、《欧阳文忠公集》卷二八《尹师鲁墓志铭》,《宋史》卷二九五有传。 尹洙诗一卷,以《四部丛刊》影印春岑阁钞本《... 查看更多>>

尹洙的诗:

尹洙的词:

相关诗词: