huáng dài zhì bìng zhōng yǐ shī jì zhī
黄待制病中以诗寄之 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释宝昙 (shì bǎo tán)

故山余地亦嶙峋,中有掖垣梧十寻。
自是万金医国少,人皆三事望公深。
茂陵多病书成帙,季子来归雪满簪。
试与共观天下士,弥缝一世果何心。

仄平平仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

gù shān yú dì yì lín xún , zhōng yǒu yè yuán wú shí xún 。
zì shì wàn jīn yī guó shǎo , rén jiē sān shì wàng gōng shēn 。
mào líng duō bìng shū chéng zhì , jì zǐ lái guī xuě mǎn zān 。
shì yǔ gòng guān tiān xià shì , mí féng yī shì guǒ hé xīn 。

黄待制病中以詩寄之

—— 釋寶曇

故山餘地亦嶙峋,中有掖垣梧十尋。
自是萬金醫國少,人皆三事望公深。
茂陵多病書成帙,季子來歸雪滿簪。
試與共觀天下士,彌縫一世果何心。

仄平平仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

gù shān yú dì yì lín xún , zhōng yǒu yè yuán wú shí xún 。
zì shì wàn jīn yī guó shǎo , rén jiē sān shì wàng gōng shēn 。
mào líng duō bìng shū chéng zhì , jì zǐ lái guī xuě mǎn zān 。
shì yǔ gòng guān tiān xià shì , mí féng yī shì guǒ hé xīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

故山的地势崇峻,其中有高耸的掖垣梧树十丈高。
因此被誉为价值千金的治国良医,人人都对公公深怀三件期望。
茂陵记录着许多患病者的医书成为一叠叠厚重的册页,而季子归来时,头上的簪子被白雪覆满。
让我们一同观察天下的士人,看他们对一生的果决心思又有何不同。

全诗表达了对一位有才德的高官的赞美。他所处的故山地势嶙峋,本领高超如同掖垣梧树的高耸。他被誉为医国良医,对他寄予厚望。茂陵记载着他的成就,而归来时,已经是白发苍苍。诗人借此赞颂他的果决心智和为国为民的忠诚精神。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释宝昙介绍:🔈

释宝昙(一一二九~一一九七),字少云,俗姓许,嘉定龙游(今四川乐山)人。幼习章句业,已而弃家从一时经论老师游。後出蜀,从大慧于径山、育王,又从东林卍庵、蒋山应庵,遂出世,住四明仗锡山。归蜀葬亲,住无爲寺。复至四明,爲史浩深敬,筑橘洲使居,因自号橘洲老人。宁宗庆元三年示寂,年六十九(本集卷一○《龛铭》)。昙爲诗慕苏轼、黄庭坚,有《橘洲文集》十卷。《宝庆四明志》卷九有传。 宝昙诗,以日本东山天皇元禄十一年戊寅织田重兵卫仿宋刻本(藏日本内阁文库)爲底本。集外诗附於卷末。 查看更多>>

释宝昙的诗:

相关诗词:

李待制寄僧诗有歇定之语兼闻有岷峨之游因作诗以寄之二首 其一 (lǐ dài zhì jì sēng shī yǒu xiē dìng zhī yǔ jiān wén yǒu mín é zhī yóu yīn zuò shī yǐ jì zhī èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 冯山

无心宜与物相期,既歇须行似不疑。
出处休将人事说,功名多在老成时。
胸中白练何妨洁,足下青云岂自知。
好取圣贤权进退,莫教轻重失毫厘。

仄平平仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

劝诫 赞美

程待制以黄居寀芦鹭易燕穆之雪满群山图次韵以赠 (chéng dài zhì yǐ huáng jū cǎi lú lù yì yàn mù zhī xuě mǎn qún shān tú cì yùn yǐ zèng)

朝代:宋    作者: 洪皓

雪满群山景甚清,燕公乘兴绘娱情。
通灵妙绝徒夸诞,真蹟曾传可辨明。
御府多藏亡足惜,邉庭罕见叹连声。
天教待制成双轴,好挂髙堂作画城。

仄平平仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

薛道祖寄黄鲁直诗帖赞 (xuē dào zǔ jì huáng lǔ zhí shī tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

诗以情寄,而拳拳乎子侄之示。
又使之宝而勿弃,亦足以见其得意。

仄平平仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

王成之太博寄诗病中未能和谩书二十字以酬 (wáng chéng zhī tài bó jì shī bìng zhōng wèi néng hé màn shū èr shí zì yǐ chóu)

朝代:宋    作者: 王十朋

老病欲纳禄,君恩许奉祠。
已为三径计,误辱广文诗。

仄平平仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

李待制寄僧诗有歇定之语兼闻有岷峨之游因作诗以寄之二首 其二 (lǐ dài zhì jì sēng shī yǒu xiē dìng zhī yǔ jiān wén yǒu mín é zhī yóu yīn zuò shī yǐ jì zhī èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 冯山

春游游尽欲寻山,杖屦岷峨只等闲。
但放高怀穷物外,不知清誉满人间。
经年绿野常沉醉,几日香峰暂往还。
自笑尘辕盘未得,逍遥无路一追攀。

仄平平仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

陈粹中再约重阳之集既不果赴以诗寄之二首 其二 (chén cuì zhōng zài yuē chóng yáng zhī jí jì bù guǒ fù yǐ shī jì zhī èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 王洋

九月南州菊未黄,年年长待饱经霜。
使君着意勤招客,催促篱间日夜忙。

仄平平仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

萧彦育顷年示诗篇且求次诚斋待制所赠佳句之韵尝许赴省时勉为之适相过以七步见窘就坐呈老丑聊述本意 (xiāo yàn yù qǐng nián shì shī piān qiě qiú cì chéng zhāi dài zhì suǒ zèng jiā jù zhī yùn cháng xǔ fù shěng shí miǎn wèi zhī shì xiāng guò yǐ qī bù jiàn jiǒng jiù zuò chéng lǎo chǒu liáo shù běn yì)

朝代:宋    作者: 周必大

诗勿惊人日以昌,巍科只待赋阿房。
源深元自流三峡,干老今谁敌豫章。
肯向洛阳寻白傅,曾从江夏学黄香。
漠廷结绶君家事,不羡弹冠贡与王。

仄平平仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵外舅杨崇庆以诗相招 其三 (cì yùn wài jiù yáng chóng qìng yǐ shī xiāng zhāo qí sān)

朝代:宋    作者: 魏了翁

寄语荷郎且缓开,山中衣制要君裁。
不随褦襶触热去,待学山阴乘兴来。

仄平平仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

寄中书李舍人 (jì zhōng shū lǐ shè rén)

朝代:唐    作者: 张南史

昨宵凄断处,对月与临风。
鹤病三江上,兰衰百草中。
题诗随谢客,饮酒寄黄翁。
早岁心相待,还因贵贱同。

仄平平仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和范待制秋日书怀二首游自七月病起蔬食止酒故诗中及之 其二 (hé fàn dài zhì qiū rì shū huái èr shǒu yóu zì qī yuè bìng qǐ shū shí zhǐ jiǔ gù shī zhōng jí zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

故人无字寄相思,敢向穷途怨不知。
老病已全惟欠死,贪嗔虽断尚余痴。
数茎雪鬓江湖远,九转金丹日月迟。
畲粟山苗俱可饱,明年东去隐峨眉。

仄平平仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。