首页 > 全宋诗 > 和史魏公荷花

hé shǐ wèi gōng hé huā
和史魏公荷花 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：释宝昙 (shì bǎo tán) 。

潇然独出泥滓外，不待好风相濯磨。
红如咸池浴朝日，莹若璧月沉秋波。
强将国色鬭清绝，辄莫天人谁敢过。
香阁容我小舟入，不怕鸳鸯惊棹歌。

平平仄仄○仄仄，仄仄仄平○仄○。
平○平平仄平仄，○仄仄仄平平平。
平○仄仄仄平仄，仄仄平平平仄○。
平仄平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。

xiāo rán dú chū ní zǐ wài ， bù dài hǎo fēng xiāng zhuó mó 。
hóng rú xián chí yù cháo rì ， yíng ruò bì yuè chén qiū bō 。
qiáng jiàng guó sè dòu qīng jué ， zhé mò tiān rén shuí gǎn guò 。
xiāng gé róng wǒ xiǎo zhōu rù ， bù pà yuān yāng jīng zhào gē 。

和史魏公荷花

—— 釋寶曇

瀟然獨出泥滓外，不待好風相濯磨。
紅如咸池浴朝日，瑩若璧月沉秋波。
强將國色鬭清絕，輒莫天人誰敢過。
香閣容我小舟入，不怕鴛鴦驚棹歌。

平平仄仄○仄仄，仄仄仄平○仄○。
平○平平仄平仄，○仄仄仄平平平。
平○仄仄仄平仄，仄仄平平平仄○。
平仄平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。

xiāo rán dú chū ní zǐ wài ， bù dài hǎo fēng xiāng zhuó mó 。
hóng rú xián chí yù cháo rì ， yíng ruò bì yuè chén qiū bō 。
qiáng jiàng guó sè dòu qīng jué ， zhé mò tiān rén shuí gǎn guò 。
xiāng gé róng wǒ xiǎo zhōu rù ， bù pà yuān yāng jīng zhào gē 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

潇然独自离开泥滓的尘世，不需等待良好的风吹拂来洗涤。
面色红润如同咸池中沐浴朝阳，皮肤晶莹如璧月潜没秋水。
美丽胜过国色的女子争相排挤，却无人能够与她相媲美。
她容许我进入香阁的小舟，毫不担心鸳鸯惊扰着划船的歌声。
这首诗描述了一位出尘脱俗的女子，她面貌美丽，红润如咸池中沐浴着朝阳，皮肤晶莹如秋水中沉落的璧月。她的美丽超越常人，不论多美的女子也无法与她相比。这样的女子容许诗人进入她的香阁小舟，共度时光，毫不担忧外界的喧嚣干扰。整首诗充满了对女子美丽的赞美和仰慕之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者释宝昙介绍：🔈

释宝昙（一一二九～一一九七），字少云，俗姓许，嘉定龙游（今四川乐山）人。幼习章句业，已而弃家从一时经论老师游。後出蜀，从大慧于径山、育王，又从东林卍庵、蒋山应庵，遂出世，住四明仗锡山。归蜀葬亲，住无爲寺。复至四明，爲史浩深敬，筑橘洲使居，因自号橘洲老人。宁宗庆元三年示寂，年六十九（本集卷一○《龛铭》）。昙爲诗慕苏轼、黄庭坚，有《橘洲文集》十卷。《宝庆四明志》卷九有传。　宝昙诗，以日本东山天皇元禄十一年戊寅织田重兵卫仿宋刻本（藏日本内阁文库）爲底本。集外诗附於卷末。查看更多>>

释宝昙的诗：

嗣秀王生日楚辞
摄提之岁兮厥月惟寅，蓂谁商略兮六荚发...
上魏南夫丞相
浩如都会藏盘盘，静若江汉捐涛澜。公手...
梅花
春风不念人寒槁，故遣梅花为掀倒。溪间...
和史魏公秋日
山净晚余碧，花深秋更红。向来歌舞地，...
和史魏公荷花
潇然独出泥滓外，不待好风相濯磨。红如...
和李中甫知录采兰
翳翳林莽，孰艺其兰。东风人群，俯仰棘...
曾知合相宜堂
竹不解俗语，颇识天语香。经年北窗梦，...
和史魏公燔黄
东城十月天未霜，小舆初学江滥觞。出门...
病余用前韵呈魏公
蓬莱仙人双鬓霜，有蔬一豆酒一觞。长歌...
访孤山林和靖梅坞陈迹
西湖湖水清可
释宝昙诗全集>>

相关诗词：

龙女祠後塘自生荷花数枝与史诚之更相酬和其三 (lóng nǚ cí hòu táng zì shēng hé huā shù zhī yǔ shǐ chéng zhī gèng xiāng chóu hé qí sān)

。朝代：宋。作者：司马光。

荷底清涟照绮罗，长安公子旧情多。
踌躇不去知君意，重唱吴音白紵歌。

平平仄仄○仄仄，仄仄仄平○仄○。
平○平平仄平仄，○仄仄仄平平平。
平○仄仄仄平仄，仄仄平平平仄○。
平仄平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

龙女祠後塘自生荷花数枝与史诚之更相酬和其二 (lóng nǚ cí hòu táng zì shēng hé huā shù zhī yǔ shǐ chéng zhī gèng xiāng chóu hé qí èr)

。朝代：宋。作者：司马光。

越女行歌纵棹轻，苍茫别浦晚烟凝。
荷花折尽不归去，潋灔扁舟不易胜。

平平仄仄○仄仄，仄仄仄平○仄○。
平○平平仄平仄，○仄仄仄平平平。
平○仄仄仄平仄，仄仄平平平仄○。
平仄平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

史魏公放鱼 (shǐ wèi gōng fàng yú)

。朝代：宋。作者：释宝昙。

试问恩波几许深，一湖浑是史君心。
巨鳞细口重相见，雷电成龙去自今。

平平仄仄○仄仄，仄仄仄平○仄○。
平○平平仄平仄，○仄仄仄平平平。
平○仄仄仄平仄，仄仄平平平仄○。
平仄平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

龙女祠後塘自生荷花数枝与史诚之更相酬和其四 (lóng nǚ cí hòu táng zì shēng hé huā shù zhī yǔ shǐ chéng zhī gèng xiāng chóu hé qí sì)

。朝代：宋。作者：司马光。

贺监家居逸兴饶，枝分监水阔容舠。
穿荷宜去邀渔叟，共醉船头半榼醪。

平平仄仄○仄仄，仄仄仄平○仄○。
平○平平仄平仄，○仄仄仄平平平。
平○仄仄仄平仄，仄仄平平平仄○。
平仄平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

史院席上奉和吴相公原韵 (shǐ yuàn xí shàng fèng hé wú xiàng gong yuán yùn)

。朝代：宋。作者：王拱辰。

累圣千春统，编年四纪余。
官归柱史笔，经约鲁麟书。
班马才长矣，仁英道伟欤。
恩招宴东观，酾酒荷盈车。

平平仄仄○仄仄，仄仄仄平○仄○。
平○平平仄平仄，○仄仄仄平平平。
平○仄仄仄平仄，仄仄平平平仄○。
平仄平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

寄相州侍中韩魏公 (jì xiāng zhōu shì zhōng hán wèi gōng)

。朝代：宋。作者：文彦博。

晋公名画鲁公书，高出张吴与柳虞。
幸得魏公挥宝墨，缘公楷法亦顔徒。

平平仄仄○仄仄，仄仄仄平○仄○。
平○平平仄平仄，○仄仄仄平平平。
平○仄仄仄平仄，仄仄平平平仄○。
平仄平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

太师魏国史公挽歌词五首其四 (tài shī wèi guó shǐ gōng wǎn gē cí wǔ shǒu qí sì)

。朝代：宋。作者：陆游。

旧弼初收召，惟公力赞扬。
都亭移供帐，全魏彻封疆。
大度宁猜阻，群言自中伤。
拳拳虚左意，犹可质穹苍。

平平仄仄○仄仄，仄仄仄平○仄○。
平○平平仄平仄，○仄仄仄平平平。
平○仄仄仄平仄，仄仄平平平仄○。
平仄平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

龙女祠後塘自生荷花数枝与史诚之更相酬和其一 (lóng nǚ cí hòu táng zì shēng hé huā shù zhī yǔ shǐ chéng zhī gèng xiāng chóu hé qí yī)

。朝代：宋。作者：司马光。

平湖漠漠芰荷稠，水国芳春不胜秋。
空有棹歌人不见，晚风一曲去悠悠。

平平仄仄○仄仄，仄仄仄平○仄○。
平○平平仄平仄，○仄仄仄平平平。
平○仄仄仄平仄，仄仄平平平仄○。
平仄平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

云际院小池荷花才落一叶急承之 (yún jì yuàn xiǎo chí hé huā cái luò yī yè jí chéng zhī)

。朝代：宋。作者：杨万里。

欲落荷花先自愁，如何落後免沉浮。
谁将碧玉圆盘子，和蕊和花一一收。

平平仄仄○仄仄，仄仄仄平○仄○。
平○平平仄平仄，○仄仄仄平平平。
平○仄仄仄平仄，仄仄平平平仄○。
平仄平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

题魏府藏赵公饮器 (tí wèi fǔ cáng zhào gōng yǐn qì)

。朝代：宋。作者：朱熹。

赵公饮器魏府藏，我思两公爱甘棠。
惟魏子孙实无斁，敬奉其盈如升克。

平平仄仄○仄仄，仄仄仄平○仄○。
平○平平仄平仄，○仄仄仄平平平。
平○仄仄仄平仄，仄仄平平平仄○。
平仄平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

扫一扫