huàn xī shā
浣溪沙 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨泽民 (yáng zé mín)

芳蕊松夹道垂。
珠幢玉节下瑶池。
异香团就小花儿。
应念裴航佳句好,休论白傅送行悲。
月娥亲自送仙衣。

fāng ruǐ sōng jiā dào chuí 。
zhū zhuàng yù jié xià yáo chí 。
yì xiāng tuán jiù xiǎo huā ér 。
yìng niàn péi háng jiā jù hǎo , xiū lùn bái fù sòng xíng bēi 。
yuè é qīn zì sòng xiān yī 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

芳香的花朵像松树夹道垂垂落。
高耸的宝幢和华丽的玉节下临在瑶池之畔。
独特的香气在团团小花中散发开来。
应当怀念裴航的佳句之美,暂且不谈白傅送行时的悲伤。
嫦娥仙子亲自送上神仙的衣裳。

总结:

诗人描绘了花朵散发香气的景象,以及高耸的宝幢和玉节在瑶池旁边的壮丽场景。他还提到了异香在小花团中的分布,以及对裴航佳句的怀念。然后,诗人指出暂且不谈白傅送行时的悲伤,最后描述了嫦娥仙子亲自赠送仙衣的情景。整首诗以描绘美丽场景和情感交织为主要内容。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者杨泽民写的 6 首名为《浣溪沙》的词:

本文作者杨泽民介绍:🔈

杨泽民的词:

词牌名「浣溪沙」介绍:🔈

浣溪沙,双调四十二字,上阙三句三平韵,下阕三句两平韵,一韵到底。下阕开始两句一般要求对仗。

本为唐代教坊曲名。取自西施在若耶溪浣纱故事。


双调四十二字,上阕三句三平韵,下阕三句两平韵。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。平平仄仄仄平平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。仄平平仄仄平平。

例词:
周邦彦

楼上晴天碧四垂,楼前芳草接天涯。劝君莫上最高梯。
新笋已成堂下竹,落花都上燕巢泥,忍听林表杜鹃啼。

李清照

莫许杯深琥珀浓,未成沉醉意先融,疏钟已应晚来风。
瑞脑香消魂梦断,辟寒金小髻鬟松,醒时空对烛花红!

相关诗词: