首页 > 全唐诗 > 浣溪沙 一

huàn xī shā yī
 浣溪沙 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李珣 (lǐ xún) 。

入夏偏宜澹薄妆，越罗衣褪郁金黄，翠钿檀注助容光。
相见无言还有恨，几回判却又思量，月窗香径梦悠扬。

仄仄平平仄仄平，仄平○仄仄平平，仄仄平仄仄平平。
○仄平平平仄仄，仄○仄仄仄○○，仄平平仄仄平○。

rù xià piān yí dàn báo zhuāng ， yuè luó yī tuì yù jīn huáng ， cuì diàn tán zhù zhù róng guāng 。
xiāng jiàn wú yán huán yǒu hèn ， jǐ huí pàn què yòu sī liang ， yuè chuāng xiāng jìng mèng yōu yáng 。

浣溪沙 一

—— 李珣

入夏偏宜澹薄妝，越羅衣褪鬱金黃，翠鈿檀注助容光。
相見無言還有恨，幾回判却又思量，月窗香徑夢悠颺。

仄仄平平仄仄平，仄平○仄仄平平，仄仄平仄仄平平。
○仄平平平仄仄，仄○仄仄仄○○，仄平平仄仄平○。

rù xià piān yí dàn báo zhuāng ， yuè luó yī tuì yù jīn huáng ， cuì diàn tán zhù zhù róng guāng 。
xiāng jiàn wú yán huán yǒu hèn ， jǐ huí pàn què yòu sī liang ， yuè chuāng xiāng jìng mèng yōu yáng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
入夏时节，适宜淡妆，不需过多装饰。轻薄的越罗衣裳褪去郁金黄色，翠绿的钿檀香薰衣饰，使容颜更加明艳动人。
相互相见时无言语，心中仍存怨恨之情。多次辨别后又思量，心中对彼此的感情在变化中徘徊。在月光透过窗户的香径中，梦境在悠扬中展开。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李珣写的《浣溪沙》系列：

还为您找到 9 首名为《浣溪沙 一》的诗：

本文作者李珣介绍：🔈

李珣，字德润，梓州人。有《琼瑶集》，今存诗三首。 李珣，字德润，梓州人，有琼瑶集，今存诗三首。 查看更多>>

李珣的诗：

相关诗词：