huái zhuāng dù kǒu
槐庄渡口 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 文同 (wén tóng)

云烟飘泊树微茫,一岸人家带夕阳。
欲上高原便回首,可怜风物似吾乡。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

yún yān piāo bó shù wēi máng , yī àn rén jiā dài xī yáng 。
yù shàng gāo yuán biàn huí shǒu , kě lián fēng wù sì wú xiāng 。

槐莊渡口

—— 文同

雲烟飄泊樹微茫,一岸人家带夕陽。
欲上高原便回首,可憐風物似吾鄉。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

yún yān piāo bó shù wēi máng , yī àn rén jiā dài xī yáng 。
yù shàng gāo yuán biàn huí shǒu , kě lián fēng wù sì wú xiāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

云烟漂浮,树影微茫,夕阳照耀着河岸上的人家。当我欲要登上高原之时,不禁回头望去,可怜这风景竟然如同我故乡一般。




总结:

这首诗描绘了一幅风景画面,云烟缭绕,微弱的树影,夕阳照耀下的河岸人家。诗人欲登上高原,不禁回首眺望,发现眼前的景色竟然与他的故乡别无二致,使他感到惋惜和怀念。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者文同介绍:🔈

文同(一○一八~一○七九),字与可,号笑笑先生,人称石室先生,梓州永泰(今四川盐亭东)人。仁宗皇佑元年(一○四九)进士,初仕邛州军事判官。至和二年(一○五五)调静难军节度判官,嘉佑四年(一○五九)召试馆职。六年,出通判邛州。英宗治平二年(一○六五)改汉州。三年,迁知普州。神宗熙宁三年(一○七○)召知太常礼院。因议新法不合,四年,出知陵州,历知兴元府、洋州。元丰元年(一○七八)改知湖州。二年,赴任途中卒于陈州,年六十二。文同除诗外尤以墨竹知名,画家称文湖州竹派。後人编有《丹渊集》四十卷,拾遗二卷,附范百禄所撰墓志及家诚之所撰年谱。《宋史》卷四四三有传。 文同诗二十卷,以《四部丛刊》初编影印毛晋汲... 查看更多>>

文同的诗:

相关诗词:

钱塘渡口 (qián táng dù kǒu)

朝代:唐    作者: 施肩吾

天堑茫茫连沃焦,秦皇何事不安桥。
钱塘渡口无钱纳,已失西兴两信潮。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

咏槐 (yǒng huái)

朝代:宋    作者: 许及之

槐绿复槐绿,时来人自忙。
处阴聊避影,岁月去堂堂。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

循梅路口四首 其四 (xún méi lù kǒu sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 刘克庄

三十年来边宿兵,大农无计饱连营。
元来有个浮盐策,南渡诸贤未讲明。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

送李大夫渡口阻风 (sòng lǐ dài fū dù kǒu zǔ fēng)

朝代:唐    作者: 戴叔伦

浪息定何时,龙门到恐迟。
轻舟不敢渡,空立望旌旗。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

瓜桥竞渡 (guā qiáo jìng dù)

朝代:宋    作者: 朱清

东吴霸业已成然,渡口瓜畦泽未乾。
为问曩时仙在否,何堪云树鹤蹁跹。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

港口渡 (gǎng kǒu dù)

朝代:宋    作者: 张伯玉

三月悲风瑟瑟寒,小船舟檝渡溪难。
日高待得过岸去,回首修篁千万竿。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

瓜州渡头六言 (guā zhōu dù tóu liù yán)

朝代:宋    作者: 史浩

竹叶舟中渔父,瓜州渡口人家。
占得烟波活计,全胜富贵生涯。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

送仲至罢归 (sòng zhòng zhì bà guī)

朝代:宋    作者: 韩淲

才得公来又见归,浙江弥眇越山微。
岸花汀草依然是,官柳宫槐顿尔非。
朝路往还从旧少,诗家识赏至今稀。
西兴渡口斜晖里,尽好风帆桨棹飞。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

狼山渡口有作 (láng shān dù kǒu yǒu zuò)

朝代:宋    作者: 夏竦

渡口人疏黯翠烟,登临犹喜夕阳天。
残云右倚江都树,远水南回建业船。
山引乱猿嘷古寺,电驱甘雨过闲田。
季鹰死後无归客,江上鲈鱼不直钱。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

迩英阁前槐後竹双槐极高而柯叶拂地状如龙蛇或谓之凤尾槐 (ěr yīng gé qián huái hòu zhú shuāng huái jí gāo ér kē yè fú dì zhuàng rú lóng shé huò wèi zhī fèng wěi huái)

朝代:宋    作者: 曾肇

凤尾扶疏槐影寒,龙吟萧瑟竹声乾。
汉皇恭默尊儒学,不似公孙见不冠。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

动物