首页 > 发现 > 全宋诗 > 迩英阁前槐後竹双槐极高而柯叶拂地状如龙蛇或谓之凤尾槐

ěr yīng gé qián huái hòu zhú shuāng huái jí gāo ér kē yè fú dì zhuàng rú lóng shé huò wèi zhī fèng wěi huái
迩英阁前槐後竹双槐极高而柯叶拂地状如龙蛇或谓之凤尾槐 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：曾肇 (zēng zhào) 。

凤尾扶疏槐影寒，龙吟萧瑟竹声乾。
汉皇恭默尊儒学，不似公孙见不冠。

仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

fèng wěi fú shū huái yǐng hán ， lóng yín xiāo sè zhú shēng qián 。
hàn huáng gōng mò zūn rú xué ， bù sì gōng sūn jiàn bù guān 。

动物龙蛇

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
凤尾的树枝稀疏，槐树的阴影寒冷，龙的吟唱与竹子的声音一起在空旷的原野中飘荡。
汉皇尊敬地默默学习儒家的经典，不像公孙那样见人就不戴冠帽。
全文总结：
这首古文描绘了一个寂静的场景：槐树下凤尾的枝条稀疏，显得有些寒冷。原野上龙的吟唱和竹子的声音共同交织，形成一幅静谧而悠远的画面。接着，文中提到汉皇对儒学的尊重，默默地学习儒家的经典。相比之下，公孙则是个不太遵循礼仪，见到人就不戴冠帽的人。通过这些描述，展现了当时社会对儒学的重视以及不同人物形象的对比。

赏析：这首诗《迩英阁前槐後竹双槐极高而柯叶拂地状如龙蛇或谓之凤尾槐》是唐代诗人曾肇创作的一首以自然景物为题材的诗歌。诗人以充满生动的笔墨描写了阁前的槐树和后面的竹林，表现出了大自然的壮丽和生机。
首先，诗中的“凤尾扶疏槐影寒”描绘了槐树的枝叶，它们高耸入云，形如凤尾，枝叶稀疏，使得阳光透过树叶洒在地面上，给人一种清凉的感觉。这一描写展示了诗人对自然景物的细致观察和深刻抒发。
接着，诗中的“龙吟萧瑟竹声乾”描述了竹林的景象，竹子发出的声音像龙一样嘶吼，这种描述赋予了竹林神秘和活力。竹林在风中摇曳，发出干燥的声音，为诗中的自然元素增添了一层声音的层次感。
最后两句提到了“汉皇恭默尊儒学，不似公孙见不冠”，通过对汉皇的赞誉，诗人传达出对儒学的尊崇。这可以被视为一种寓意，诗人通过自然景物的描写表达了对儒学的推崇和尊敬，将自然与文化相融合。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者曾肇介绍：🔈

曾肇（一○四七～一一○七），字子开，南丰（今属江西）人。巩幼弟。英宗治平四年（一○六七）进士。初仕黄岩主簿、郑州教授，召爲同知太常礼院，迁国史编修官。哲宗元佑初擢起居舍人，未几爲中书舍人。四年（一○八九）出知颍州，徙邓、齐、陈州。七年，召爲吏部侍郎，不久出知徐州，徙江宁府。奉召入对，语恶权贵，降知滁州，历泰州、海州。徽宗即位，复召爲中书舍人，因兄曾布爲相避近职，提举中太一官，未几出知陈州，历太原、应天府，扬、定二州。崇宁初入元佑党籍，贬濮州团练副使汀州安置。大观元年卒，年六十一。有《曲阜集》四十卷及《奏议》、《西垣集》、外内制集多卷（《直斋书录解题》卷一七），已佚。清康熙间裔孙曾俨掇拾遗文爲《... 查看更多>>