huá qīng gōng gǎn jiù
华清宫感旧 🔈
尘到朝元边使急,千官夜发六龙回。
辇前月照罗衫泪,马上风吹蜡烛灰。
公主妆楼金锁涩,贵妃汤殿玉莲开。
有时云外闻天乐,知是先皇沐浴来。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
塵到朝元邊使急,千官夜發六龍回。
輦前月照羅衫淚,馬上風吹蠟燭灰。
公主妝樓金鎖澀,貴妃湯殿玉蓮開。
有時雲外聞天樂,知是先皇沐浴來。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
尘土飞扬赶赴朝廷使命紧急,千官夜间乘坐六龙车回返。
车前明月照着罗衫,泪水湿透了衣袖,马上的风吹灭了蜡烛灰烬。
公主在妆楼上,金锁锁着门,一时间开启艰难。贵妃在汤殿中,玉莲般美丽绽放。
时而听闻云外传来天上的乐声,知道是先皇在享受沐浴之乐。
总结:
这首古诗通过描写辇车往返朝廷、宫女宫妃们的景象,展现了古代宫廷生活中的繁忙与壮丽。诗人以简洁而含蓄的文字,将宫廷的画面勾勒出来,既有宫女公主的辛苦操劳,又有贵妃的美丽与尊贵。整首诗流露出对先皇的怀念之情,也显现出古代宫廷的庄严和壮观。
王建的诗:
-
横吹曲辞 陇头水
陇水何年陇头别,不在山中亦呜咽。征人...
-
横吹曲辞 望行人
自从江树秋,日日上江楼。梦见离珠浦,...
-
横吹曲辞 关山月
关山月,营开道白前军发。冻轮当碛光悠...
-
相和歌辞 公无渡河
渡头恶天两岸远,波涛塞川如叠坂。幸无...
-
相和歌辞 采桑
鸟鸣桑叶间,叶绿条复柔。攀看去手近,...
-
相和歌辞 短歌行
人初生,日初出。上山迟,下山疾。百年...
-
相和歌辞 从军行
汉军逐单于,日没处河曲。浮云道傍起,...
-
相和歌辞 饮马长城窟行
长城窟,长城窟边多马骨。古来此地无井...
-
相和歌辞 乌夜啼
庭树乌,尔何不向别处栖?夜夜夜半当户...
-
相和歌辞 乌栖曲
章华宫人夜上楼,君王望月西山头。夜深...
- 王建诗全集>>
相关诗词:
华清宫 (huá qīng gōng)
天宝承平奈乐何,华清宫殿郁嵯峩。
朝元阁峻临秦岭,羯鼓楼高俯渭河。
玉树长飘云外曲,霓裳闲舞月中歌。
只今惟有温泉水,呜咽声中感慨多。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
华清宫四首 一 (huá qīng gōng sì shǒu yī)
风树离离月稍明,九天龙气在华清。
宫门深锁无人觉,半夜云中羯鼓声。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
华清宫四首 四 (huá qīng gōng sì shǒu sì)
水遶宫墙处处声,残红长绿露华清。
武皇一夕梦不觉,十二玉楼空月明。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
感旧 (gǎn jiù)
山川虽不改,伤感自难穷。
野树浮新绿,宫花陨旧红。
两间无异气,一等是春风。
万古乘除理,谁能究始终。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
述华清宫五首 一 (shù huá qīng gōng wǔ shǒu yī)
上在蓬莱宫,莫若居华清。
朝朝礼玄阁,日日闻体轻。
大圣不私己,精禋为羣氓。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
感旧三首 其一 (gǎn jiù sān shǒu qí yī)
年时清话几黄昏,双桂亭前竹外门。
离合盛衰方感旧,忽逢新句动诗魂。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
和宫怨 (hé gōng yuàn)
斜日倒穿龙尾道,杨柳半枯秋色老。
翠华西幸华清宫,长门落叶无人扫。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
拜鸿庆宫有感 (bài hóng qìng gōng yǒu gǎn)
旧京原庙久烟尘,白发祠官感慨新。
北望千门空引籍,不知何日去朝真。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
过华清宫 (guò huá qīng gōng)
春月夜啼鸦,宫帘隔御花。
云生朱络暗,石断紫钱斜。
玉椀盛残露,银灯点旧纱。
蜀王无近信,泉上有芹芽。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
华清宫 (huá qīng gōng)
骊岫接新丰,迢嶢驾翠空。
凿山开秘殿,隐雾闭仙宫。
绦阙犹栖凤,雕梁尚带虹。
温泉曾浴日,华馆旧迎风。
肃穆瞻云辇,沈深闭绮栊。
东郊倚望处,瑞气霭蒙蒙。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。