首页 > 发现 > 全宋诗 > 湖州道中四首 望道场山塔 其一

hú zhōu dào zhōng sì shǒu wàng dào chǎng shān tǎ qí yī
 湖州道中四首 望道场山塔 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙觌 (sūn dí) 。

碧玉旋螺插暮烟，遥看桂子落僧前。
试寻白水田头路，一苇横江浪接天。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bì yù xuán luó chā mù yān ， yáo kàn guì zǐ luò sēng qián 。
shì xún bái shuǐ tián tóu lù ， yī wěi héng jiāng làng jiē tiān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在傍晚的烟雾中，碧玉般的旋螺花插在远处，望见桂花飘落在僧人身前。
试着寻找通往白水田头的小路，只见一根苇草横亘在江面上，浪花似接触天际。
总结：这句诗描绘了一个美丽的景色，暮色中的景象让人陶醉。桂花飘落在僧人面前，给人一种宁静与禅意的感觉。诗人试图找到通往白水田头的路，只见江面上一根苇草横亘，与汹涌的江水相映成趣，构成了一幅美丽的画面。整首诗以自然景观为背景，借景抒发了诗人对宁静与美好生活的向往。

赏析：
孙觌的《湖州道中四首 望道场山塔 其一》以清新的意象描绘了道场山塔景致，展现了自然与修行的融合。诗中碧玉旋螺插暮烟，形象生动，将湖州的山景描绘得如诗如画。"碧玉旋螺插暮烟"意喻着山峦层叠，仿佛玉螺在烟雾间旋转，形象优美。"遥看桂子落僧前"通过描述远处桂子树叶飘落，凸显了僧侣修行的寂静与淡泊。"试寻白水田头路"表现出诗人在大自然中探寻，寻求心灵的道路，白水田头象征纯净和清澈，寓意道路的清澈明晰。"一苇横江浪接天"则以苇子横卧江面，形象传神，展示了江水之广阔、苇子之短小，与天地相接的景象。整首诗以清新自然的描写，表现了人与自然和谐相融，体现了古人对山水的热爱和对心灵的探索。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孙觌写的《湖州道中四首 望道场山塔》系列：

本文作者孙觌介绍：🔈

孙觌（一○八一～一一六九），字仲益，号鸿庆居士，常州晋陵（今江苏武进）人。徽宗大观三年（一一○九）进士（清光绪《武进阳湖县志》卷一九）。政和四年（一一一四）又中词科（《重修毗陵志》卷一一），爲秘书省校书郎（《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》）。钦宗即位，由国子司业擢侍御史，以论太学生伏阙事，出知和州。未几召试中书舍人，权直学士院。金兵破汴京，曾草降表（以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一）。高宗即位，以降表事斥罢，归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年（一一二八），知平江府。历试给事中、吏部侍郎，兼权直学士院。三年，出知温州，改知平江府，以扰民夺职，提举鸿庆居。绍兴元年（一一三一），起知... 查看更多>>

孙觌的诗：

孙觌的词：

相关诗词：