dào chǎng shān
道场山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张藴 (zhāng yùn)

访碑无古迹,丹碧覆嵯峨。
塔向城中共,山从寺右多。
疎松小溪路,远漊太湖波。
何锴书堂在,犹嫌隔翠萝。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

fǎng bēi wú gǔ jì , dān bì fù cuó é 。
tǎ xiàng chéng zhōng gòng , shān cóng sì yòu duō 。
shū sōng xiǎo xī lù , yuǎn lóu tài hú bō 。
hé kǎi shū táng zài , yóu xián gé cuì luó 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

访碑却无古迹,红色与青色遮盖着高峻的山峦。
塔楼矗立在城池之中,山峦则自寺院的右侧延伸不少。
稀疏的松树环绕着小溪的路,远处是波涛滚滚的太湖湖面。
何锴的书堂位于哪里,依然为他感到嫌隙如翠藤的隔阂。
总结:这首诗描绘了访问古迹的情景,描绘了城中的塔楼、山峦、松树和太湖湖波,同时也反映出主人公对于何锴书堂的隔阂之感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《道场山》的诗:

本文作者张藴介绍:🔈

张藴(一作韫),字仁溥,号斗野,扬州(今属江苏)人。理宗嘉熙间爲沿江制置使属官(《景定建康志》卷二五)。宝佑四年(一二五六)以干办行在诸司粮料院爲御试封弥官(《宝佑四年登科录》)。有《斗野稿》一卷。 张藴诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,校以顾氏读画斋刊本(简称读画斋本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

张藴的诗:

相关诗词: