首页 > 发现 > 全宋诗 > 湖天晚霞

hú tiān wǎn xiá
 湖天晚霞 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 盛烈 (shèng liè) 。

鲛人织出绡五色，冯夷不敢閟深泽。
闯得烛龙归崦嵫，横舒几占半天碧。
光绚列岑浮紫翠，琉璃倒蘸成琥珀。
何当乘风掣下来，并州快剪随意划。
制就诗囊百万个，分与江湖放吟客。

平平仄仄○仄仄，平平仄仄仄○仄。
仄仄仄平平平平，○平仄○仄平仄。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄平仄仄。
平○○平仄仄平，○平仄仄平仄仄。
仄仄平平仄仄仄，○仄平平仄○仄。

jiāo rén zhī chū xiāo wǔ sè ， féng yí bù gǎn bì shēn zé 。
chuǎng dé zhú lóng guī yān zī ， héng shū jǐ zhàn bàn tiān bì 。
guāng xuàn liè cén fú zǐ cuì ， liú lí dǎo zhàn chéng hǔ pò 。
hé dāng chéng fēng chè xià lái ， bīng zhōu kuài jiǎn suí yì huà 。
zhì jiù shī náng bǎi wàn gè ， fēn yǔ jiāng hú fàng yín kè 。

动物 龙

湖天晚霞

—— 盛烈

鮫人織出綃五色，馮夷不敢閟深澤。
闖得燭龍歸崦嵫，橫舒幾占半天碧。
光絢列岑浮紫翠，琉璃倒蘸成琥珀。
何當乘風掣下來，并州快剪隨意劃。
製就詩囊百萬箇，分與江湖放吟客。

平平仄仄○仄仄，平平仄仄仄○仄。
仄仄仄平平平平，○平仄○仄平仄。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄平仄仄。
平○○平仄仄平，○平仄仄平仄仄。
仄仄平平仄仄仄，○仄平平仄○仄。

jiāo rén zhī chū xiāo wǔ sè ， féng yí bù gǎn bì shēn zé 。
chuǎng dé zhú lóng guī yān zī ， héng shū jǐ zhàn bàn tiān bì 。
guāng xuàn liè cén fú zǐ cuì ， liú lí dǎo zhàn chéng hǔ pò 。
hé dāng chéng fēng chè xià lái ， bīng zhōu kuài jiǎn suí yì huà 。
zhì jiù shī náng bǎi wàn gè ， fēn yǔ jiāng hú fàng yín kè 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

鲛人织出五彩的绡带，冯夷都不敢深入深泽之中。
闯得烛龙归来到了崦嵫山，横卷舒展，几乎占据了半个天空的碧色。
光芒灿烂如列岑山上飘浮的紫翠色，犹如琉璃蘸染成了琥珀色。
何时能够乘风降临到人间，像掣电般从天而降，剪断并州的快意之风，尽情地描摹吟唱。
制作出这样的诗篮，足足有百万个，分赠给江湖中的各位吟唱之客。

总结：

诗中描绘了鲛人织出五彩绡带和烛龙飞舞的壮丽景象，以及光芒璀璨的美丽风景，暗合了创作诗篇的神奇与美好。诗人表达了对风景的向往，并希望自己能像乘风降临，将创作的诗篇分享给世人。整首诗意境深远，意蕴丰富。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者盛烈介绍：🔈

盛烈，永嘉（今浙江温州）人。有《岘窗浪语》，已佚。事见《江湖後集》卷一一。今录诗十六首。 查看更多>>

盛烈的诗：

相关诗词：

晚霞 (wǎn xiá)

。 朝代：宋 。    作者： 林用中。

晚霞掩映祝融峰，衡岳高低烂熳红。
愿学陵阳修炼术，朝餐一片趁天风。

平平仄仄○仄仄，平平仄仄仄○仄。
仄仄仄平平平平，○平仄○仄平仄。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄平仄仄。
平○○平仄仄平，○平仄仄平仄仄。
仄仄平平仄仄仄，○仄平平仄○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次主簿叔晚霞 (cì zhǔ bó shū wǎn xiá)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

病眼何愁未苦佳，晓看霜了晚看霞。
只惊天上三冬月，那得西湖十里花。
景与诗争酣未退，兴如水涌去难遮。
却嫌醉墨欹倾甚，整整斜斜半似鸦。

平平仄仄○仄仄，平平仄仄仄○仄。
仄仄仄平平平平，○平仄○仄平仄。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄平仄仄。
平○○平仄仄平，○平仄仄平仄仄。
仄仄平平仄仄仄，○仄平平仄○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

晚霞 (wǎn xiá)

。 朝代：宋 。    作者： 朱熹。

日落西南第几峰，断霞千里抹残红。
上方杰阁凭栏处，欲尽余晖怯晚风。

平平仄仄○仄仄，平平仄仄仄○仄。
仄仄仄平平平平，○平仄○仄平仄。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄平仄仄。
平○○平仄仄平，○平仄仄平仄仄。
仄仄平平仄仄仄，○仄平平仄○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

和元晦晚霞 (hé yuán huì wǎn xiá)

。 朝代：宋 。    作者： 张栻。

早来雪意遮空碧，晚喜晴霞散绮红。
便可悬知明旦事，一轮明月快哉风。

平平仄仄○仄仄，平平仄仄仄○仄。
仄仄仄平平平平，○平仄○仄平仄。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄平仄仄。
平○○平仄仄平，○平仄仄平仄仄。
仄仄平平仄仄仄，○仄平平仄○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

望湖亭 (wàng hú tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 释仲殊。

凝华浮藻五云间，下压凌虚万象闲。
湖水际天天欲尽，落霞照出洞庭山。

平平仄仄○仄仄，平平仄仄仄○仄。
仄仄仄平平平平，○平仄○仄平仄。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄平仄仄。
平○○平仄仄平，○平仄仄平仄仄。
仄仄平平仄仄仄，○仄平平仄○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

新开湖晚霁 (xīn kāi hú wǎn jì)

。 朝代：宋 。    作者： 苏舜钦。

霁霞飞尽失西东，水入天光浩气中。
籍籍轻帆一游鸟，似乘风力上虚空。

平平仄仄○仄仄，平平仄仄仄○仄。
仄仄仄平平平平，○平仄○仄平仄。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄平仄仄。
平○○平仄仄平，○平仄仄平仄仄。
仄仄平平仄仄仄，○仄平平仄○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

过监湖 (guò jiān hú)

。 朝代：宋 。    作者： 陈着。

越城胜境素来夸，才入东关分外嘉。
八百顷荷西子态，几千余寺贺君家。
画屏山色饶烟水，丽锦天光落晚霞。
惜景欲图湖上住，钓船泊处是生涯。

平平仄仄○仄仄，平平仄仄仄○仄。
仄仄仄平平平平，○平仄○仄平仄。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄平仄仄。
平○○平仄仄平，○平仄仄平仄仄。
仄仄平平仄仄仄，○仄平平仄○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

东钱湖 (dōng qián hú)

。 朝代：宋 。    作者： 史浩。

行李萧萧一担秋，浪头始得见渔舟。
晚烟笼树鸦还集，碧水连天鸥自浮。
十字港通霞屿寺，二灵山到月波楼。
于今幸遂归湖愿，长忆当年贺监游。

平平仄仄○仄仄，平平仄仄仄○仄。
仄仄仄平平平平，○平仄○仄平仄。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄平仄仄。
平○○平仄仄平，○平仄仄平仄仄。
仄仄平平仄仄仄，○仄平平仄○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

西湖晚归 (xī hú wǎn guī)

。 朝代：宋 。    作者： 张良臣。

帖帖平湖印晚天，踏歌游女锦相牵。
凤城半掩人争路，犹有胡琴落後船。

平平仄仄○仄仄，平平仄仄仄○仄。
仄仄仄平平平平，○平仄○仄平仄。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄平仄仄。
平○○平仄仄平，○平仄仄平仄仄。
仄仄平平仄仄仄，○仄平平仄○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

同周湛二上人游西湖之北山天竺晚归得十绝 其一○ (tóng zhōu zhàn èr shàng rén yóu xī hú zhī běi shān tiān zhú wǎn guī dé shí jué qí yī ○)

。 朝代：宋 。    作者： 释绍嵩。

好是春风湖上亭，轩窗小憩俗尘清。
湖山有意留侬款，杨柳飞花乱晚晴。

平平仄仄○仄仄，平平仄仄仄○仄。
仄仄仄平平平平，○平仄○仄平仄。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄平仄仄。
平○○平仄仄平，○平仄仄平仄仄。
仄仄平平仄仄仄，○仄平平仄○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照