首页 > 发现 > 全宋诗 > 白发

bái fà
 白发 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 盛烈 (shèng liè) 。

白发非有种，如何忽自生。
尽从方寸地，莳此两三茎。
场屋债犹欠，山林计未成。
头颅知渐丑，羞向镜中呈。

仄仄平仄仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

bái fà fēi yǒu zhǒng ， rú hé hū zì shēng 。
jìn cóng fāng cùn dì ， shì cǐ liǎng sān jīng 。
chǎng wū zhài yóu qiàn ， shān lín jì wèi chéng 。
tóu lú zhī jiàn chǒu ， xiū xiàng jìng zhōng chéng 。

白髮

—— 盛烈

白髮非有種，如何忽自生。
盡從方寸地，蒔此兩三莖。
場屋債猶欠，山林計未成。
頭顱知漸醜，羞向鏡中呈。

仄仄平仄仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

bái fà fēi yǒu zhǒng ， rú hé hū zì shēng 。
jìn cóng fāng cùn dì ， shì cǐ liǎng sān jīng 。
chǎng wū zhài yóu qiàn ， shān lín jì wèi chéng 。
tóu lú zhī jiàn chǒu ， xiū xiàng jìng zhōng chéng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

白发不是一种自有的品质，怎么会突然生出来呢？
完全是从自己的心头之地冒出，像是种下了这两三根茎。
农田的屋舍债务还未还清，山林的计划也未实现。
头脑逐渐知道外貌在变丑，羞愧地投向镜子中展现。

总结：

诗人以白发为象征，表达了人生变迁和岁月流转的无常之感。他通过比喻自己的白发生长，抒发了对时光不可逆转的感叹和对未完成目标的遗憾，同时也表现出对自身容颜衰老的忧虑和自我反省。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 16 首名为《白发》的诗：

本文作者盛烈介绍：🔈

盛烈，永嘉（今浙江温州）人。有《岘窗浪语》，已佚。事见《江湖後集》卷一一。今录诗十六首。 查看更多>>

盛烈的诗：

相关诗词：