首页 > 发现 > 全宋诗 > 湖口望大孤

hú kǒu wàng dà gū
 湖口望大孤 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 范成大 (fàn chéng dà) 。

庐阜冈势断，江流漭相通。
大孤如小冠，插入奫沦中。
我欲蜕浊浪，往驭扬澜风。
晃晃银色界，濙濙水晶宫。
濯足望八荒，列宿罗心胸。
客帆讵肯驻，搔首苍烟丛。

平仄平仄仄，平平仄○平。
仄平○仄○，仄仄平平○。
仄仄仄仄○，仄仄平○平。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
仄仄仄仄平，仄仄平平平。
仄○仄仄仄，平仄○平平。

lú fù gāng shì duàn ， jiāng liú mǎng xiāng tōng 。
dà gū rú xiǎo guān ， chā rù yūn lún zhōng 。
wǒ yù tuì zhuó làng ， wǎng yù yáng lán fēng 。
huàng huàng yín sè jiè ， yíng yíng shuǐ jīng gōng 。
zhuó zú wàng bā huāng ， liè sù luó xīn xiōng 。
kè fān jù kěn zhù ， sāo shǒu cāng yān cóng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

庐阜之间的山势断绝，江水奔流，波澜相连。大舟孤零犹如小帽子，孤立在奫沦的中央。我心怀志向，渴望蜕变浊波，驾驭高澜之风。眼前闪烁着银色的界限，水晶宫璀璨辉煌。洗足凝望八方，星宿犹如罗列在我心中。客船怎能停留，只得扬帆起航，不禁抚首凝望苍烟迷雾之间。
全诗表达了作者豁达超然的心境和不甘平庸的志向。他面对困境如山川间断，但心怀壮志，愿意挑战波涛汹涌的江水，向往远大的前程，心胸广阔，眼光独特。尽管面临苍茫未知的未来，但他意志坚定，毅然决然地扬帆启航，踏上了未知的旅程。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者范成大介绍：🔈

范成大（一一二六～一一九三），字至能，号石湖居士，吴（今江苏苏州）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，除徽州司户参军。三十二年，入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年（一一六三），爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年（一一六五），累迁着作佐郎。二年，除吏部员外郎，爲言者论罢。三年，起知处州。五年，除礼部员外郎兼崇政殿说书，兼国史院编修官。六年，以起居郎假资政殿大学士使金。使归，迁中书舍人，同修国史及实录院同修撰。七年，知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年（一一七五），除四川安抚制置使。四年召对，权礼部尚书。五年，拜参知政事，寻罢。七年，知明州兼沿海制置使。八年，知建康府（《景定建康志》卷一四））... 查看更多>>

范成大的诗：

范成大的词：

相关诗词：

望大孤山 (wàng dà gū shān)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

鄱阳古渡留遗冢，湖口烟鬟露淡粧。
九女何由从童子，两姑那肯嫁彭郎。

平仄平仄仄，平平仄○平。
仄平○仄○，仄仄平平○。
仄仄仄仄○，仄仄平○平。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
仄仄仄仄平，仄仄平平平。
仄○仄仄仄，平仄○平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

富阳 (fù yáng)

。 朝代：宋 。    作者： 范成大。

不到江湖恰五年，歙山青绕屋头边。
富春渡口明人眼，落日孤舟浪拍天。

平仄平仄仄，平平仄○平。
仄平○仄○，仄仄平平○。
仄仄仄仄○，仄仄平○平。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
仄仄仄仄平，仄仄平平平。
仄○仄仄仄，平仄○平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

西湖戏书二首 其二 (xī hú xì shū èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 梅窗。

云巢望断望西湖，竹护梅藏隠士居。
芬草绿深春盎盎，客来同揽一山孤。

平仄平仄仄，平平仄○平。
仄平○仄○，仄仄平平○。
仄仄仄仄○，仄仄平○平。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
仄仄仄仄平，仄仄平平平。
仄○仄仄仄，平仄○平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

湖口 其二 (hú kǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 刘攽。

清溪物色亦消忧，风雨何辞有滞留。
定似湖边钓鱼客，一生家事托孤舟。

平仄平仄仄，平平仄○平。
仄平○仄○，仄仄平平○。
仄仄仄仄○，仄仄平○平。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
仄仄仄仄平，仄仄平平平。
仄○仄仄仄，平仄○平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

三孤山 (sān gū shān)

。 朝代：宋 。    作者： 蔡戡。

小孤相去大孤山，一望烟波百里间。
风日晴和江似镜，两峰对峙拥青鬟。

平仄平仄仄，平平仄○平。
仄平○仄○，仄仄平平○。
仄仄仄仄○，仄仄平○平。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
仄仄仄仄平，仄仄平平平。
仄○仄仄仄，平仄○平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行为韵 其一 (qiū yè gǎn yù shí shǒu yǐ gū cūn yī quǎn fèi cán yuè jǐ rén xíng wéi yùn qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

月生东山口，宿鸟惊相呼。
我起立苍茫，怳在白玉壶。
饥鹘掠危巢，大鱼跃平湖。
作意赋新诗，佳夕不可孤。

平仄平仄仄，平平仄○平。
仄平○仄○，仄仄平平○。
仄仄仄仄○，仄仄平○平。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
仄仄仄仄平，仄仄平平平。
仄○仄仄仄，平仄○平平。

犬

原文翻译 韵律对照 注音对照

同张明府游国清湖 (tóng zhāng míng fǔ yóu guó qīng hú)

。 朝代：宋 。    作者： 林光朝。

一夕湖头春欲动，便从湖尾穿蒲弄。
层波赤鲤不易得，纵有笭箵何所用。
未应索句如索逋，昨者浮家仍有无。
不然汗漫十日走重湖，更数大孤连小孤。

平仄平仄仄，平平仄○平。
仄平○仄○，仄仄平平○。
仄仄仄仄○，仄仄平○平。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
仄仄仄仄平，仄仄平平平。
仄○仄仄仄，平仄○平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

大波林 (dà bō lín)

。 朝代：宋 。    作者： 范成大。

湖路荒寒又险艰，大千空水我居间。
篙师晚始分南北，指点青青汉口山。

平仄平仄仄，平平仄○平。
仄平○仄○，仄仄平平○。
仄仄仄仄○，仄仄平○平。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
仄仄仄仄平，仄仄平平平。
仄○仄仄仄，平仄○平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

晚次湖口有怀 (wǎn cì hú kǒu yǒu huái)

。 朝代：唐 。    作者： 刘长卿。

霭然空水合，目极平江暮。
南望天无涯，孤帆落何处。
顷为衡湘客，颇见湖山趣。
朝气和楚云，夕阳映江树。
帝乡劳想望，万里心来去。
白发生扁舟，沧波满归路。
秋风今已至，日夜雁南度。
木叶辞洞庭，纷纷落无数。

平仄平仄仄，平平仄○平。
仄平○仄○，仄仄平平○。
仄仄仄仄○，仄仄平○平。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
仄仄仄仄平，仄仄平平平。
仄○仄仄仄，平仄○平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

望湖楼上作 (wàng hú lóu shàng zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 潘阆。

望湖楼上立，竟日懒思还。
听水分他浦，看云过别山。
孤舟依岸静，独鸟向人闲。
回首重门闭，蛙鸣夕照间。

平仄平仄仄，平平仄○平。
仄平○仄○，仄仄平平○。
仄仄仄仄○，仄仄平○平。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
仄仄仄仄平，仄仄平平平。
仄○仄仄仄，平仄○平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照