hòu wèi shí xiāng zhōu rén zuò lǐ bō xiǎo mèi gē yí qí wèi bèi yīn bǔ zhī
後魏时相州人作李波小妹歌疑其未备因补之 🔈
李波小妹字雍容,窄衣短袖蛮锦红。
未解有情梦梁殿,何曾自媚妒吴宫。
难教牵引知酒味,因令怅望成春慵。
海棠花下秋千畔,背人撩鬓道怱怱。
仄平仄仄仄○平,仄○仄仄平仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
○○○仄平仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平平仄平平仄,仄平平仄仄??。
李波小妹字雍容,窄衣短袖蠻錦紅。
未解有情夢梁殿,何曾自媚妒吳宮。
難教牽引知酒味,因令悵望成春慵。
海棠花下鞦韆畔,背人撩鬢道怱怱。
仄平仄仄仄○平,仄○仄仄平仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
○○○仄平仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平平仄平平仄,仄平平仄仄??。
- 收藏
- 做笔记
译文:
李波是一个小姑娘,她的字号是雍容,穿着窄袖短衣,衣裳是粗制的锦红。她心里还没有解开那充满情意的梦境,像是梦游在梁殿上,却从未自傲妒忌过别人的吴宫宠爱。
难以让她心驰神往地知道酒的滋味,因为她忧郁不安,只能让她怀抱愁思成为春日懒散的样子。
在海棠花下,秋千荡漾着,她却在背人的情况下拨动着她的发鬓,暗自匆匆地诉说着内心的烦闷。
总结:
诗人描绘了一个名为李波的少女,她的字号是雍容,穿着简朴的窄袖短衣。她似乎陷入了情感的困扰,对于梦境中的情事难以解脱,却从未自恃妒忌过别人的宠爱。她难以领略美酒的芬芳,心情忧郁而懒散。在秋千摇曳的海棠花下,她背着人偷偷拨弄发鬓,流露出内心的焦虑和烦闷。整首诗抒发了少女情感的复杂和纠结,以及她对自我的矛盾认知。
这首诗《後魏时相州人作李波小妹歌疑其未备因补之》是韩偓创作的,全文写李波小妹的容貌和内心世界,表达了她的美丽和深情。以下是对这首诗的赏析:
这首诗可以归类为“抒情”和“咏人”两个标签。
**抒情:** 诗人通过细腻的描写,将读者引入了一个充满感情和情感纠葛的场景。他以窄衣短袖蛮锦红来形容李波小妹的服饰,巧妙地传达出她的娇美和风情。同时,通过“未解有情梦梁殿”这一句,表现了小妹内心的情感困惑和憧憬。
**咏人:** 诗人以小妹李波为主题,生动地塑造了她的形象。不仅仅是外貌,还包括她的内心世界。诗中提到“何曾自媚妒吴宫”,表现了小妹的深情和自尊。她不会因他人的嫉妒而自卑,保持了内心的纯真和自信。
整首诗以海棠花下秋千畔为结尾,背人撩鬓道怱怱,表现出小妹的忧郁和思念之情。这是一首抒发情感的佳作,通过细致入微的描写和对小妹内心世界的刻画,展现了作者韩偓的文学才华和感情深度。
韩偓的诗:
-
雨後月中玉堂闲坐
银台直北金銮外,暑雨初晴皓月中。唯对...
-
六月十七日召对自辰及申方归本院
清[暑]帘开散异香,恩深咫尺对龙章。...
-
与吴子华侍郎同年玉堂同直怀恩叙...
往年莺谷接清尘,今日鳌山作侍臣。二纪...
-
和吴子华侍郎令狐昭化舍人叹白菊...
正怜香雪披千片,忽讶残霞覆一丛。还似...
-
中秋禁直
星斗疎明禁漏残,紫泥封後独凭阑。露和...
-
侍宴
蠭黄蝶粉两依依,狎宴临春日正迟。密旨...
-
锡宴日作
玉衔花马蹋香街,诏遣追欢绮席开。中使...
-
宫柳
莫道秋来芳意违,宫娃犹似妒蛾眉。幸当...
-
苑中
上苑离宫处处迷,相风高与露盘齐。金阶...
-
从猎三首 一
猎犬谙斜路,宫嫔识认旗。马前双兔起,...
- 韩偓诗全集>>
相关诗词:
得微之到官後书备知通州之事怅然有感因成四章 三 (dé wēi zhī dào guān hòu shū bèi zhī tōng zhōu zhī shì chàng rán yǒu gǎn yīn chéng sì zhāng sān)
人稀地僻医巫少,夏旱秋霖瘴疟多。
老去一身须爱惜,别来四体得如何。
侏儒饱笑东方朔,薏苡谗忧马伏波。
莫遣沈愁结成病,时时一唱濯缨歌。
仄平仄仄仄○平,仄○仄仄平仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
○○○仄平仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平平仄平平仄,仄平平仄仄??。
杜工部有同谷七歌其辞高古难及而音节悲壮可拟也用其体作七歌观者不取其辞取其意可也 其四 (dù gōng bù yǒu tóng gǔ qī gē qí cí gāo gǔ nán jí ér yīn jié bēi zhuàng kě nǐ yě yòng qí tǐ zuò qī gē guān zhě bù qǔ qí cí qǔ qí yì kě yě qí sì)
有妹有妹家苦贫,补纫组织多辛勤。
二男三女未婚嫁,已见宿草生孤坟。
问疾吊丧俱不及,念此不置长酸辛。
呜呼四歌兮歌更苦,往事关心谁可语。
仄平仄仄仄○平,仄○仄仄平仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
○○○仄平仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平平仄平平仄,仄平平仄仄??。
偈二首 其一 (jì èr shǒu qí yī)
锺馗醉里唱凉州,小妹门前只点头。
巡海夜叉相见後,大家拍手上高楼。
仄平仄仄仄○平,仄○仄仄平仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
○○○仄平仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平平仄平平仄,仄平平仄仄??。
挽妹婿汪汻四首 其四 (wǎn mèi xù wāng hǔ sì shǒu qí sì)
亡恙壁岩日,媒云妇有依。
世科君六世,时事彼一时。
寂寞吾州隔,诸孤我妹慈。
九京逢桂老,东坦愧羲之。
仄平仄仄仄○平,仄○仄仄平仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
○○○仄平仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平平仄平平仄,仄平平仄仄??。
鄜州人语间有似河朔人处予独知其然盖此本魏之上郡魏人以归秦之三年秦遂称王而不乐为秦民之故其音犹魏也作绝句 (fū zhōu rén yǔ jiān yǒu sì hé shuò rén chù yǔ dú zhī qí rán gài cǐ běn wèi zhī shàng jùn wèi rén yǐ guī qín zhī sān nián qín suì chēng wáng ér bù lè wèi qín mín zhī gù qí yīn yóu wèi yě zuò jué jù)
魏郡归秦秦遂玉,音犹故魏恨难忘。
谁知我本魏郡士,比汝独思田子方。
仄平仄仄仄○平,仄○仄仄平仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
○○○仄平仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平平仄平平仄,仄平平仄仄??。
扬州杂咏七首 其二 (yáng zhōu zá yǒng qī shǒu qí èr)
雷陂新作麦田荒,曾说风兴没两郎。
谁似当年李刺史,春波还引句城塘。
仄平仄仄仄○平,仄○仄仄平仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
○○○仄平仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平平仄平平仄,仄平平仄仄??。
东枢後轩列植花草随时竞秀种类寔繁滋蔓因依未易图也然昔之造化者为不少矣故录其名数牓於北垣意欲後之人勿剪勿伐且无忘於封植也因观其牓偶作小诗三章曰嘲曰解曰断云 解 (dōng shū hòu xuān liè zhí huā cǎo suí shí jìng xiù zhòng lèi shí fán zī màn yīn yī wèi yì tú yě rán xī zhī zào huà zhě wèi bù shǎo yǐ gù lù qí míng shù bǎng wū běi yuán yì yù hòu zhī rén wù jiǎn wù fá qiě wú wàng wū fēng zhí yě yīn guān qí bǎng ǒu zuò xiǎo shī sān zhāng yuē cháo yuē jiě yuē duàn yún jiě)
勿谓闲花草,色成各有宜。
君看桃与李,未是岁寒姿。
仄平仄仄仄○平,仄○仄仄平仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
○○○仄平仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平平仄平平仄,仄平平仄仄??。
元默书来作溪翁亭成且索诗因寄四章 其三 (yuán mò shū lái zuò xī wēng tíng chéng qiě suǒ shī yīn jì sì zhāng qí sān)
潜山之水兮波涣涣,溪翁何在兮波可玩。
昔之隠於此地兮信无患,後世之人兮因登亭以萧散。
仄平仄仄仄○平,仄○仄仄平仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
○○○仄平仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平平仄平平仄,仄平平仄仄??。
乾元中寓居同谷县作歌七首 四 (qián yuán zhōng yù jū tóng gǔ xiàn zuò gē qī shǒu sì)
有妹有妹在锺离,良人早殁诸孤痴。
长淮浪高蛟龙怒,十年不见来何时。
扁舟欲往箭满眼,杳杳南国多旌旗。
鸣呼四歌兮歌四奏,林猨为我啼清昼。
仄平仄仄仄○平,仄○仄仄平仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
○○○仄平仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平平仄平平仄,仄平平仄仄??。
它山堰 (tā shān yàn)
截断寒流叠石基,海潮从此作回期。
行人自老青山路,涧急水声无绝时。
(以上二首均见南宋魏岘《四明它山水利备览》卷下,《四明丛书三集》本。
二诗承温州师院张靖龙同志录示)(〖1〗张靖龙云:南宋林元晋《回沙闸记》云:「唐僧元亮赋堰诗,有曰:『海潮从此作回期。
』人谓绝唱。
」明末李邺嗣《甬上高僧诗》卷上曰:「县令王元暐起它山堰,主水啓闭,民德之,亮公为题一诗。
宋志载吾最四绝句,以公题它山堰为第一。
所云景绝诗亦绝者也。
公又作长歌一首以记其事。
」魏岘考订《它山歌》为元亮所作:「人知它山之诗而不知它山之歌。
歌以言诗之未尽,诗以言歌之所不欲文。
不观其诗,无以见亮公之绝唱,不观其歌,无以见王侯之始谋。
予方幼时,盖尝耳其歌之大略矣。
每以石刻不存为恨。
咨询耆老有年于兹,近划得墨刻,读之甚喜。
或疑图志上载绝句为唐僧元亮所作,此刻不载岁月名称,恐非亮公之笔。
然即其歌以溯其意,如因祈祷入山与夫櫂舟深入之语,非亮公距王侯未远,其孰能知此耶?」)。
仄平仄仄仄○平,仄○仄仄平仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
○○○仄平仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平平仄平平仄,仄平平仄仄??。