yǒu gǎn sān shǒu qí yī
有感三首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张耒 (zhāng lěi)

郁城本自贰师谋,骑士拔剑犹封侯。
董生明经守正直,白首区区相侯国。
参差世事足嗟叹,我笑羣儿较目前。
可能董子之荣辱,乃在封侯得失间。

仄平仄仄仄平平,○仄仄仄○○平。
仄平平平仄○仄,仄仄平平○平仄。
○平仄仄仄平○,仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄○平仄仄○。

yù chéng běn zì èr shī móu , qí shì bá jiàn yóu fēng hóu 。
dǒng shēng míng jīng shǒu zhèng zhí , bái shǒu qū qū xiāng hóu guó 。
cēn cī shì shì zú jiē tàn , wǒ xiào qún ér jiào mù qián 。
kě néng dǒng zǐ zhī róng rǔ , nǎi zài fēng hóu dé shī jiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
郁城曾因其叛离的二师而策划谋略,骑士们奋起抽剑,仍然像封侯一样威风凛凛。董生以明智守正直,虽白发苍颜,依然为了相侯之国而不懈奋斗。参差不齐的世事令人深感叹息,我却笑看群儿在竞争中相互比较。也许董子的荣耀和耻辱,都在于是否能在封侯得失之间把握好。

赏析:这首诗《有感三首 其一》是张耒的作品,表达了对人生、荣誉、正直和命运的思考。诗中通过描述郁城的历史和董生的经历,展现了作者对人生的深刻感悟。
首先,诗人提到郁城本来是贰师谋的,但最终骑士拔剑成为封侯,这暗示了人生的起伏和变化。董生明经守正直,却白首相侯国,强调了正直和荣誉之间的关系。
诗人也反思了世事的参差和人们的眼光。他认为世事多变,人们常常评价和比较,但他自己却能以一种不拘小节的态度面对现实。最后,诗人指出董子的荣辱可能取决于封侯的得失,暗示了荣誉和地位在命运中的微妙角色。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张耒写的《有感三首》系列:

还为您找到作者张耒写的 1 首名为《有感三首 其一》的诗:

还为您找到 4 首名为《有感三首 其一》的诗:

本文作者张耒介绍:🔈

张耒(一○五四~一一一四),字文潜,人称宛丘先生,祖籍亳州谯县(今安徽亳州),生长於楚州淮阴(今江苏淮阴西南)。爲诗文服膺苏轼,与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年(一○七三)进士,授临淮主簿。元丰元年(一○七八),爲寿安尉。七年,迁咸平丞。哲宗元佑元年(一○八六),以太学录召试馆职,历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末,擢起居舍人。哲宗亲政,以直龙图阁学士出知润州,未几,改宣州。绍圣三年(一○九六),管勾明道宫。四年,坐党籍落职,谪监黄州酒税。元符二年(一○九九),改监复州酒税。徽宗即位,起通判黄州,迁知兖州,召爲太常少卿,出知颍州、汝州。崇宁元年(一一○二),因党论复起,贬房州... 查看更多>>

张耒的诗:

张耒的词:

相关诗词: