首页 > 全唐诗 > 横吹曲辞 出塞曲 一

héng chuī qū cí chū sài qū yī
 横吹曲辞 出塞曲 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 于鹄 (yú hú) 。

微雪将军出，吹笳天未明。
观兵登古戍，斩将对双旌。
分阵瞻山势，潜军制马鸣。
如今新史上，已有灭胡名。

平仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

wēi xuě jiāng jūn chū ， chuī jiā tiān wèi míng 。
guān bīng dēng gǔ shù ， zhǎn jiāng duì shuāng jīng 。
fēn zhèn zhān shān shì ， qián jūn zhì mǎ míng 。
rú jīn xīn shǐ shàng ， yǐ yǒu miè hú míng 。

马

橫吹曲辭 出塞曲 一

—— 于鵠

微雪將軍出，吹笳天未明。
觀兵登古戍，斬將對雙旌。
分陣瞻山勢，潛軍制馬鳴。
如今新史上，已有滅胡名。

平仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

wēi xuě jiāng jūn chū ， chuī jiā tiān wèi míng 。
guān bīng dēng gǔ shù ， zhǎn jiāng duì shuāng jīng 。
fēn zhèn zhān shān shì ， qián jūn zhì mǎ míng 。
rú jīn xīn shǐ shàng ， yǐ yǒu miè hú míng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
微雪将军出发，吹起军号时天还未亮。
登上古戍观望兵势，斩下敌将双旗交对。
分列阵势，眺望山势，悄然整顿军队，战马嘶鸣。
如今在新的史书中，已经留下了征服胡人的赫赫战功。

赏析：: 诗《横吹曲辞 出塞曲 一》由唐代诗人于鹄创作，描写了将军带领士兵出塞作战的情景。诗中通过生动的描述，展现了士兵们在微雪中出发，吹响战斗的号角，准备迎接未明天空的挑战。他们登上古老的城楼，凝视着遥远的山势，分阵而立，控制着马匹，仿佛听到了马蹄的激荡声。最后，诗人提及这些战士在历史上留下了灭胡的辉煌战绩，表现了他们的英勇和威武。
标签: 军事、战斗、英勇、出征

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到于鹄写的《横吹曲辞 出塞曲》系列：

还为您找到 1 首名为《横吹曲辞 出塞曲 一》的诗：

本文作者于鹄介绍：🔈

于鹄，大历、贞元间诗人也。隐居汉阳，尝爲诸府从事。诗一卷。 查看更多>>

于鹄的诗：

相关诗词：