首页 > 发现 > 全宋诗 > 和子瞻西太一宫祠二首 其二

hé zǐ zhān xī tài yī gōng cí èr shǒu qí èr
 和子瞻西太一宫祠二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张耒 (zhāng lěi) 。

玉斝清晨荐酒，天风静夜飘香。
凤吹管截孤竹，琴弦曲奏潇湘。

仄仄平平仄仄，平平仄仄平平。
仄○仄仄平仄，平平仄仄平平。

yù jiǎ qīng chén jiàn jiǔ ， tiān fēng jìng yè piāo xiāng 。
fèng chuī guǎn jié gū zhú ， qín xián qū zòu xiāo xiāng 。

和子瞻西太一宮祠二首 其二

—— 張耒

玉斝清晨薦酒，天風靜夜飄香。
鳳吹管截孤竹，琴弦曲奏瀟湘。

仄仄平平仄仄，平平仄仄平平。
仄○仄仄平仄，平平仄仄平平。

yù jiǎ qīng chén jiàn jiǔ ， tiān fēng jìng yè piāo xiāng 。
fèng chuī guǎn jié gū zhú ， qín xián qū zòu xiāo xiāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
清晨时分，拿起玉斝，献上美酒，天风轻拂，夜晚中香气飘散。
优美的凤凰吹箫声，截取寂寞孤竹，琴弦拨动着，奏响了潇湘的乐曲。
总结：这段古文描绘了清晨时分的美景，以及优美的音乐声在宁静的夜晚飘散的情景。文中运用了玉斝、酒、天风、夜晚、香气等意象，让人感受到宁静雅致的氛围。凤凰吹箫和琴弦的音乐让整篇文段充满了艺术美感。

赏析：这首诗是张耒创作的《和子瞻西太一宫祠二首》中的第二首，以优美的语言和情感来表达对宫祠仪式的赞美。诗人通过描绘清晨的仪式场景，表现出一种神秘、肃穆、庄严的氛围。
首句“玉斝清晨荐酒”，以“玉斝”和“清晨”这两个词语构建了一个神圣而清新的画面。仪式开始时，玉斝中的酒被祭奠，象征着祭神的虔诚和敬意。同时，清晨的宁静也为这一仪式增添了一份庄严。
接着描述“天风静夜飘香”，这里通过“天风”和“夜”两个对立的元素，强化了宫祠仪式的特殊性质。夜晚的宁静和凛冽的风，使得香烟在空中飘荡，宛如神灵的欢迎。
最后两句“凤吹管截孤竹，琴弦曲奏潇湘”，以音乐的方式来表现仪式的壮丽和感人之处。凤吹和琴弦的奏响，犹如天籁之音，将人们带入了一个神秘的仙境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张耒写的《和子瞻西太一宫祠二首》系列：

本文作者张耒介绍：🔈

张耒（一○五四～一一一四），字文潜，人称宛丘先生，祖籍亳州谯县（今安徽亳州），生长於楚州淮阴（今江苏淮阴西南）。爲诗文服膺苏轼，与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年（一○七三）进士，授临淮主簿。元丰元年（一○七八），爲寿安尉。七年，迁咸平丞。哲宗元佑元年（一○八六），以太学录召试馆职，历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末，擢起居舍人。哲宗亲政，以直龙图阁学士出知润州，未几，改宣州。绍圣三年（一○九六），管勾明道宫。四年，坐党籍落职，谪监黄州酒税。元符二年（一○九九），改监复州酒税。徽宗即位，起通判黄州，迁知兖州，召爲太常少卿，出知颍州、汝州。崇宁元年（一一○二），因党论复起，贬房州... 查看更多>>

张耒的诗：

张耒的词：

相关诗词：