首页 > 发现 > 全宋诗 > 和周湜雪 其四

hé zhōu shí xuě qí sì
 和周湜雪 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李复 (lǐ fù) 。

毰毸乱舞出烟林，落久临阶试浅深。
平尽高低宽眼界，放开虚白见天心。
狂倾月窟愁将竭，厚压坤舆恐未任。
润泽功成本无迹，便回春意欲同寻。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

péi sāi luàn wǔ chū yān lín ， luò jiǔ lín jiē shì qiǎn shēn 。
píng jìn gāo dī kuān yǎn jiè ， fàng kāi xū bái jiàn tiān xīn 。
kuáng qīng yuè kū chóu jiāng jié ， hòu yā kūn yú kǒng wèi rèn 。
rùn zé gōng chéng běn wú jì ， biàn huí chūn yì yù tóng xún 。

和周湜雪 其四

—— 李復

毰毸亂舞出烟林，落久臨階試淺深。
平盡高低寬眼界，放開虛白見天心。
狂傾月窟愁將竭，厚壓坤輿恐未任。
潤澤功成本無迹，便回春意欲同尋。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

péi sāi luàn wǔ chū yān lín ， luò jiǔ lín jiē shì qiǎn shēn 。
píng jìn gāo dī kuān yǎn jiè ， fàng kāi xū bái jiàn tiān xīn 。
kuáng qīng yuè kū chóu jiāng jié ， hòu yā kūn yú kǒng wèi rèn 。
rùn zé gōng chéng běn wú jì ， biàn huí chūn yì yù tóng xún 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
毰毸乱舞出烟林，落久临阶试浅深。

在茂密的树林中，灰尘和枯叶在风中纷纷扬扬地翻飞，落下后不断试探着地面的浅深。
平尽高低宽眼界，放开虚白见天心。

将视野平整开阔，摒弃狭隘和糊涂，心灵得以宽广，看透虚妄，洞见真理。
狂倾月窟愁将竭，厚压坤舆恐未任。

狂热地倾泻着愁苦，仿佛要将满月的阴影都倾泻一空，而世事犹如坤舆，承载着无尽的重压，恐怕未来仍有更多的责任和考验。
润泽功成本无迹，便回春意欲同寻。

润泽滋润于功业的完成，但却没有留下痕迹，仿佛不曾发生过一样。如同早春回暖之意，渴望寻觅相同的感觉。
总结：全文：此文运用古文表达了风景、心境和哲理的意境。以风吹落叶、试探深浅的景象，比喻人生中的变化和不断探索。通过放开心胸，拓宽眼界，洞见真理，表达追求内心宁静与境界开阔的愿望。同时，描绘了激情倾泻、人生压力和成就的经历，以及功业无迹、回归初心的思考。整篇文章意境深远，表达了追求心灵宽广和真实的生命哲理。

赏析：:
这首古诗《和周湜雪 其四》由李复创作，以细腻的笔触描述了雪景。诗中通过描绘毰毸乱舞、落雪的深浅、开阔的视野、天空的虚白，将读者带入了一个宁静而美丽的冬日景象。同时，诗人以雪为媒介，表达了对人生的一种思考，将自然景色与内心情感相融合。
标签: 写景、抒情、咏雪

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李复写的《和周湜雪》系列：

本文作者李复介绍：🔈

李复（一○五二～？）（《潏水集》卷八《恭人范氏墓志铭》），字履中，号潏水先生，原籍开封祥符（今河南开封），因其先人累官关右，遂爲长安（今陕西西安）人（同上书《李居士墓志铭》）。与张舜民、李昭玘等爲文字交。神宗元丰二年（一○七九）进士。五年，摄夏阳令。哲宗元佑、绍圣间历知潞、亳、夔等州。元符二年（一○九九），以朝散郎管勾熙河路经略安抚司机宜文字。徽宗崇宁初，迁直秘阁、熙河转运使。三年（一一○四）知郑、陈二州。四年，改知冀州；秋，除河东转运副使。靖康之难後卒。撰有《潏水集》四十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷，其中诗八卷。事见《潏水集》附录宋钱端礼撰《书潏水集後》及清钱大昕《十驾斋养新... 查看更多>>

李复的诗：

相关诗词：