首页 > 发现 > 全宋诗 > 和张直可投诗十首 其一

hé zhāng zhí kě tóu shī shí shǒu qí yī
 和张直可投诗十首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王洋 (wáng yáng) 。

老觉浮云念不萌，君才岂合後诸生。
从教罪我春秋法，不受诗人月旦评。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

lǎo jué fú yún niàn bù méng ， jūn cái qǐ hé hòu zhū shēng 。
cóng jiào zuì wǒ chūn qiū fǎ ， bù shòu shī rén yuè dàn píng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

老是觉得浮云的心思不能产生萌动，你的才华怎么适合后来的学生呢？
从教导我遵守春秋历法，不接受诗人的月旦评价。

总结：

这首诗表达了诗人的一种自省和独立思考的态度。诗人坚守自己的信念，不随波逐流，坚持遵守古老的春秋历法，而不受当时流行的诗人的月旦评价影响。他认为自己与后来的学生有所不同，看待事物的角度与常人不同，故而觉得自己的心境独特，像浮云般高远而难以被理解。同时，他也在暗示那些眼光狭隘、不善接纳新思想的人，称君子者当拓宽胸怀，不拘泥于眼前利益和时尚。整首诗传达了作者对于自己独立人格和独特思想的自信，以及对于君子应当怀抱宽广胸怀的教诲。

赏析：这首诗以自嘲和自怨的语气，表达了诗人对自身才华未被看重的失落和愧疚之情。诗人提到自己常常感觉像是浮云般轻飘飘，不被人重视，而对于他人的才华却无法忽视。诗人感叹自己的才智似乎不被后来的学子所接受，甚至在教育中受到责难，不被诗人们所赏识。这种自怨自艾的情感在诗中表现得深沉而真切，流露出诗人对自身价值的怀疑和自卑。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王洋写的《和张直可投诗十首》系列：

本文作者王洋介绍：🔈

王洋（一○八七？～一一五四？），字元渤，原籍东牟（今山东蓬莱），侨居山阳（今江苏淮安）。徽宗宣和六年（一一二四）进士。高宗绍兴元年（一一三一），召爲秘书省正字。历校书郎，吏部员外郎，守起属舍人，坐事免（《建炎以来系年要录》卷四四、五七、五八）。十年，由权发遣吉州改知邵武军（《宋会要辑稿》职官六一之四八）。十七年，由知饶州任罢（《建炎以来系年要录》卷一五六）。寓信信，因居所有荷花水木之胜，自号王南池，辟室曰半僧寮（《洞泉日记》卷中）。二十三年，以直徽猷阁主管台州崇道观卒（《建炎以来系年要录》卷一六五）。一说十二月卒，年六十七。其子易祖收辑遗文爲《东牟集》三十卷（《宋史·艺文志》作二十九卷），孝宗... 查看更多>>

王洋的诗：

相关诗词：