hé zhāng píng fǔ yùn
和张平甫韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王洋 (wáng yáng)

寒谷由来不识春,可怜金殿解宫轩。
哀王孙有秋来月,几处愁人不掩门。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

hán gǔ yóu lái bù shí chūn , kě lián jīn diàn jiě gōng xuān 。
āi wáng sūn yǒu qiū lái yuè , jǐ chù chóu rén bù yǎn mén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
寒谷的来历不知道春天,可怜金殿解放了宫轩。
哀王孙有秋天来的月亮,几处愁苦的人没有关闭门户。
全文总结:这古文描述了一个寒谷中的景象,作者不知道春天为什么不到寒谷来,对此感到遗憾。同时,金殿解放了宫轩,暗喻着一些束缚得到了解脱。接着,文中提到了哀王孙,似乎在形容有人感受到了秋天的气息,而愁苦的人们却没有关闭门户,暗示着心中的忧虑无处遁形。整体上,这段古文表达了对季节变迁和人情况感的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王洋介绍:🔈

王洋(一○八七?~一一五四?),字元渤,原籍东牟(今山东蓬莱),侨居山阳(今江苏淮安)。徽宗宣和六年(一一二四)进士。高宗绍兴元年(一一三一),召爲秘书省正字。历校书郎,吏部员外郎,守起属舍人,坐事免(《建炎以来系年要录》卷四四、五七、五八)。十年,由权发遣吉州改知邵武军(《宋会要辑稿》职官六一之四八)。十七年,由知饶州任罢(《建炎以来系年要录》卷一五六)。寓信信,因居所有荷花水木之胜,自号王南池,辟室曰半僧寮(《洞泉日记》卷中)。二十三年,以直徽猷阁主管台州崇道观卒(《建炎以来系年要录》卷一六五)。一说十二月卒,年六十七。其子易祖收辑遗文爲《东牟集》三十卷(《宋史·艺文志》作二十九卷),孝宗... 查看更多>>

王洋的诗:

相关诗词:

昌甫寄徐崇甫书并崇甫寄渠诗及渠兄弟和章因次其韵呈昌甫 (chāng fǔ jì xú chóng fǔ shū bìng chóng fǔ jì qú shī jí qú xiōng dì hé zhāng yīn cì qí yùn chéng chāng fǔ)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

念作章泉去,川流日夜东。
一身长是客,双鬓已成翁。
霁想濂溪月,和思柳下风。
平安毅斋信,多谢为流通。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

昌甫以诗送香任尚书任和答且辱见及次韵昌甫不必寄尚书也 其二 (chāng fǔ yǐ shī sòng xiāng rèn shàng shū rèn hé dá qiě rǔ jiàn jí cì yùn chāng fǔ bù bì jì shàng shū yě qí èr)

朝代:宋    作者: 韩淲

交情到老终难已,此味平生毕竟浓。
远近行藏两相望,湖山应自白云封。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵奉和 (cì yùn fèng hé)

朝代:宋    作者: 释契嵩

沈侯才隽冠儒林,诗语惊人金玉音。
学海平生惭我浅,词源今日羡君深。
强睎老格须张胆,喜听清言更洗心。
赓唱苟能容累句,漫陪梁甫续高吟。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和平甫寄介甫羡会稽之行 (hé píng fǔ jì jiè fǔ xiàn huì jī zhī xíng)

朝代:宋    作者: 沈遘

君家兄弟古人期,入直西垣已恨迟。
莫羡迂疏乞州去,朝廷多事待论思。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵昌甫并帖斯远五首 其一 (cì yùn chāng fǔ bìng tiē sī yuǎn wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 韩淲

一亭寒美老弥明,闲里经春自喜晴。
拄杖披衣随处歇,有时应觉意和平。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和王平甫教授赏花处惠茶韵 (hé wáng píng fǔ jiào shòu shǎng huā chù huì chá yùn)

朝代:宋    作者: 邵雍

太学先生善识花,得花精处却因茶。
万红香里烹余後,分送天津第一家。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

依韵和刘原甫舍人杨州五题 春贡亭 (yī yùn hé liú yuán fǔ shè rén yáng zhōu wǔ tí chūn gòng tíng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

梦谷浮船稳且平,泊登冈顶看茶生。
始从官属二三辈,时听春禽一两声。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

依韵和张静之少卿惠文房三物 (yī yùn hé zhāng jìng zhī shǎo qīng huì wén fáng sān wù)

朝代:宋    作者: 邵雍

文房三物品皆精,报谢愁无秀句成。
欲状升平在歌颂,柰何才不逮升平。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和张秘丞灯夕韵四首 其一 (hé zhāng mì chéng dēng xī yùn sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

公承赤地饥荒後,一念通天立致和。
永日庭中私谒少,丰年陌上醉人多。
更生昔忝陪藜杖,臣甫今宁想玉珂。
益郡乐歌何足拟,要书善政续归禾。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

平甫许诗未至还赠 (píng fǔ xǔ shī wèi zhì huán zèng)

朝代:宋    作者: 沈遘

平生每愧不能诗,今与诗豪昼夜随。
已许大篇须强和,少收锋锷始相知。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。