首页 > 发现 > 全宋诗 > 和曾吉父以诗谢郑顾道送酒二首 其二

hé céng jí fù yǐ shī xiè zhèng gù dào sòng jiǔ èr shǒu qí èr
 和曾吉父以诗谢郑顾道送酒二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王洋 (wáng yáng) 。

南浦红蕖色欲然，北山僧枕梦无边。
醉郷境界无南北，不用移封向酒泉。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

nán pǔ hóng qú sè yù rán ， běi shān sēng zhěn mèng wú biān 。
zuì xiāng jìng jiè wú nán běi ， bù yòng yí fēng xiàng jiǔ quán 。

和曾吉父以詩謝鄭顧道送酒二首 其二

—— 王洋

南浦紅蕖色欲然，北山僧枕夢無邊。
醉郷境界無南北，不用移封向酒泉。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

nán pǔ hóng qú sè yù rán ， běi shān sēng zhěn mèng wú biān 。
zuì xiāng jìng jiè wú nán běi ， bù yòng yí fēng xiàng jiǔ quán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
南浦的红莲花色彩妖娆，北山的僧侣却在梦中无边无际。
在醉乡的境界里，南北无关紧要，不需要迁徙封地去酒泉。
全文总结：这句诗描绘了南浦红蕖的艳丽和北山僧侣的超脱之境。诗人通过比较南北之地和醉乡境界，表达了不受地域束缚的心境，不拘一格的豁达心态。

这首诗《和曾吉父以诗谢郑顾道送酒二首 其二》是王洋所作，表达了一种超越地域和境界的醉意和情感。现在让我为您进行赏析：
在这首诗中，王洋通过色彩和地理元素的对比，展现了一种宴饮之间的超然感。南浦的红蕖色彩令人眼前一亮，而北山的僧枕梦境无边，这些景物在诗中创造了一种深沉的意象。作者通过这些描写，暗示了宴饮之时，心境已然超越了地域的界限，进入了一种超然的状态。
诗中提到“醉郷境界无南北”，强调了酒后的人们不再受限于地理上的南北之别，而是共享了一种无拘无束的情感和情谊。这种情感超越了酒泉之地，不受移封之礼的约束，更加纯粹和自由。
总的来说，这首诗以独特的色彩和地理元素描写，表达了宴饮时的超然情感，以及人与人之间情感的纯粹和自由。这是一首具有深刻思考的诗歌，标签可以是“抒情”和“咏物”。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王洋写的《和曾吉父以诗谢郑顾道送酒二首》系列：

本文作者王洋介绍：🔈

王洋（一○八七？～一一五四？），字元渤，原籍东牟（今山东蓬莱），侨居山阳（今江苏淮安）。徽宗宣和六年（一一二四）进士。高宗绍兴元年（一一三一），召爲秘书省正字。历校书郎，吏部员外郎，守起属舍人，坐事免（《建炎以来系年要录》卷四四、五七、五八）。十年，由权发遣吉州改知邵武军（《宋会要辑稿》职官六一之四八）。十七年，由知饶州任罢（《建炎以来系年要录》卷一五六）。寓信信，因居所有荷花水木之胜，自号王南池，辟室曰半僧寮（《洞泉日记》卷中）。二十三年，以直徽猷阁主管台州崇道观卒（《建炎以来系年要录》卷一六五）。一说十二月卒，年六十七。其子易祖收辑遗文爲《东牟集》三十卷（《宋史·艺文志》作二十九卷），孝宗... 查看更多>>

王洋的诗：

相关诗词：