xiè zhèng shì láng xiǎng jiǔ èr shǒu qí èr
谢郑侍郎饷酒二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曾几 (zēng jǐ)

鸣鞭走送徒纷然,开尝政足甜中边。
甘辛未省有如许,气压烂柯山下泉。

平平仄仄平平平,平平仄仄平○平。
平平仄仄仄○仄,仄仄仄平平仄平。

míng biān zǒu sòng tú fēn rán , kāi cháng zhèng zú tián zhōng biān 。
gān xīn wèi shěng yǒu rú xǔ , qì yā làn kē shān xià quán 。

謝鄭侍郎餉酒二首 其二

—— 曾幾

鳴鞭走送徒紛然,開嘗政足甜中邊。
甘辛未省有如許,氣壓爛柯山下泉。

平平仄仄平平平,平平仄仄平○平。
平平仄仄仄○仄,仄仄仄平平仄平。

míng biān zǒu sòng tú fēn rán , kāi cháng zhèng zú tián zhōng biān 。
gān xīn wèi shěng yǒu rú xǔ , qì yā làn kē shān xià quán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
鸣着鞭子,走送弟子们纷纷而去,张开他们的才能,实现自己的抱负,就像品尝政治中甜美的果实。可是甘美与辛酸的事情却未被省察过,就像气压让烂柯山下的泉水泉涌不息一样。
总结:这段古文描述了走送弟子的场景,启发弟子们应当开发自己的才能并实现抱负,但也提醒他们要注意甜美与辛酸的事情,不能忽视存在的问题。

《谢郑侍郎饷酒二首 其二》是唐代诗人曾几创作的一首诗。这首诗表现了诗人对于郑侍郎送来的美酒的赞美和感慨。
诗中,诗人描述了鞭声鸣响,送酒的人匆匆而来,将美酒打开品尝,满口甜美。这一画面展示了送酒者的诚意和美酒的珍贵。然后,诗人提到了酒的味道,形容甘甜和微辣的滋味,甚至说自己尝过的酒中没有一种能够与之相比。这里的“甘辛未省有如许”表达了诗人对酒的赞美之情。
最后两句“气压烂柯山下泉”,通过对酒的形容,使读者感受到了酒的浓郁和深厚,仿佛是一股气压下来的山泉,充满了生气和活力。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到曾几写的《谢郑侍郎饷酒二首》系列:

本文作者曾几介绍:🔈

曾几(一○八五~一一六六),字吉甫,其先赣州(今江西赣县)人,徙居河南府(今河南洛阳)。徽宗朝,以兄弼恤恩授将仕郎。试使部优等,赐上舍出身,擢国子正兼钦慈皇后宅教授。迁辟雍博士,除校书郎。历应天少尹。钦宗靖康元年(一一二六),提举淮东茶盐。高宗建炎三年(一一二九),改提举湖北茶盐,徙广西运判,历江西、浙西提刑。绍兴八年(一一三八),会兄开与秦桧力争和议,兄弟俱罢。逾月复广西转运副使,得请主管台州崇道观,侨居上饶七年,自号茶山居士。二十五年桧卒,起爲浙东提刑。明年改知台州。二十七年召对,授秘书少监,擢权礼部侍郎。以老请谢,提举洪州玉隆观。孝宗隆兴二年(一一六四)以左通议大夫致仕。乾道二年卒,年八... 查看更多>>

曾几的诗:

相关诗词: