hé yùn wèn wèi shí chuān jí qí èr
和韵问魏石川疾 其二 🔈
不是尘中骨相凡,蓉裳蕙带芰荷衫。
勿疑有疾淫成蛊,须信无心感是咸。
裹药曾经丹竈火,裁书只欠土奁椷。
病余努力加蔬饭,莫笑篔簹太守馋。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
这句古文的翻译如下所示:
不是尘中骨相凡,蓉裳蕙带芰荷衫。
勿疑有疾淫成蛊,须信无心感是咸。
裹药曾经丹竈火,裁书只欠土奁椷。
病余努力加蔬饭,莫笑篔簹太守馋。
翻译后的文本:
不是尘中的凡人之躯,穿着蓉裳蕙带的芰荷衣裳。
不要怀疑有疾病会转化为邪恶的蛊惑,应当相信无意之中的感受是真挚的。
涂抹药膏曾经用过炉火烘烤,整理书卷只剩下土奁和书椷未完。
在病体稍有康复后,努力以蔬菜饭菜为主,切莫笑话篔簹太守贪食。
总结:
这首古文表达了人生的虚无与真实,警示人们不应轻易将疾病或困境视为邪恶,而要相信纯真的感受。诗人也以丹竈火和土奁椷为隐喻,强调过往的努力和未完成的心愿。最后,诗人在提到病愈后的生活中,传达了珍惜健康与节制欲望的观点。
为您找到何梦桂写的《和韵问魏石川疾》系列:
何梦桂的诗:
-
上崔中丞古意二首 其一
明月堕我檐,白云生我屋。明发起振衣,...
-
上崔中丞古意二首 其二
岩岩南山石,上有孤生竹。结根不择地,...
-
赠方星翁
忆别二十年,再见惊莽渺。黔发上星霜,...
-
入夏初晴
屏翳盗天权,丰隆据天宇。沴阴抗六阳,...
-
赠唐乐天星翁
有客傲今世,去古见是人。得姓遗唐谱,...
-
送自然子夏德甫
子以自然名,诘我自然理。至理本无言,...
-
送天约子胡子春
世人方熙熙,我独处落落。世人方昭昭,...
-
赠天游子潘知非
浩浩天上水,悠悠天际云。静观万物化,...
-
赠天台陈道人
山中老希夷,长抱白云睡。睡觉呼蹇馿,...
-
方钓隠挟星学求诗且业医
骈拇不碍履,枝指不害持。两者各自适,...
- 何梦桂诗全集>>
何梦桂的词:
相关诗词:
-
说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送...
— 晁说之
念公多疾病,使我频惊愕。可恃胆气大,...
-
再和前韵答赋 其二
— 魏了翁
秋到山川自童涸,春回草木又勾尖。阴机...
-
和固道韵问谹父小疾 其二
— 王洋
旧传传箭聊城,海内群工旧名。况有文章...
-
续和李参政湖上杂咏 其六
— 魏了翁
晋当胡运衰,厉世先黜陟。当时望尘友,...
-
曹魏二首 其二
— 陈造
问卓诸公半虎狼,魏旗四指不留藏。老瞒...
-
钱大参有和用韵谢之七首 其三
— 曹勋
天一地二数至七,开天之天识量疾。荡然...
-
和魏教授见赠
— 邵雍
清世文章日月悬,无才唯幸乐丰年。游山...
-
王彦博徐审知频来问疾口占示之
— 赵蕃
秋来疟鬼不销亡,令我兼旬病在牀。治药...
-
摸鱼儿
— 林正大
醉之乡、其去中国,不知其几千里。其土...
-
沁园春
— 李曾伯
极目江涛,不有人焉,其能国乎。伟故家...