hé yùn sī yuán tíng shuǐ gé
和运司园亭 水阁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 丰稷 (fēng jì)

长虹卧松江,一苇航大河。
岂如此安稳,无复畏风波。
幽香萃花岛,鱼藻旨且多。
徙倚小栏曲,月色透薜萝。

○○仄平平,仄仄平仄平。
仄○仄平仄,平仄仄平平。
平平仄平仄,平仄仄○平。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄平。

cháng hóng wò sōng jiāng , yī wěi háng dà hé 。
qǐ rú cǐ ān wěn , wú fù wèi fēng bō 。
yōu xiāng cuì huā dǎo , yú zǎo zhǐ qiě duō 。
xǐ yǐ xiǎo lán qū , yuè sè tòu bì luó 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
长虹横跨着卧在松树岸边的江河,一根苇草让人能够航行在这宽阔的河流上。
何其安稳自在,不再畏惧风浪的起伏。
幽香集结在花岛上,鱼儿游荡其中,水草茂盛美味可口。
倚靠着小栏杆,听着曲调悠扬,月色透过薜萝洒在身上。



总结:

这古文描绘了一幅安逸宁静的江河画面,船只穿梭其间,花岛幽香四溢,给人以宁静和悠然自得的感受。

赏析:: 这首诗《和运司园亭 水阁》是丰稷创作的一首抒情诗歌,通过诗人的笔墨,展现了一幅宁静和谐的水景画面。诗人以巧妙的语言表达了自然景色和内心感受,同时运用了生动的比喻和描写,为读者勾勒出一幅美丽的画面。
首先,诗人以“长虹卧松江,一苇航大河”开篇,通过长虹、松江、一苇等自然元素的描绘,展现了大自然的壮丽和宁静,读者仿佛可以感受到舟行江上的宁静景象。这里的长虹和一苇,象征了天地间的和谐,与大自然融为一体。
接着,诗人写到“岂如此安稳,无复畏风波”,表达了在这宁静景致中,诗人感到内心无忧,安定宁静,不再害怕风浪的困扰。这里的“风波”可以理解为生活中的困难和挫折。
然后,诗人描绘了“幽香萃花岛,鱼藻旨且多”,强化了这一水景的美丽和丰富。花岛上的幽香和水中的鱼藻都增添了这一景致的诗意,让读者感受到了自然界的神奇和多彩。
最后,诗人以“徙倚小栏曲,月色透薜萝”作结,通过描写月色透过薜萝的情景,强化了整首诗的宁静和安详,给人一种恬静的感受。
标签: 写景、抒情、自然、宁静

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《和运司园亭 水阁》的诗:

本文作者丰稷介绍:🔈

丰稷(一○三三~一一○八),字相之,明州鄞县(今浙江宁波)人。仁宗嘉佑四年(一○五九)进士。神宗元丰元年(一○七八),借着作佐郎爲奉使高丽书状官。三年,知开封府封丘县,擢利州路提点刑狱。哲宗即位,移成都府路提点刑狱。元佑六年(一○九一)累官权刑部侍郎。绍圣间,历京东西路、真定路、京西北路安抚使,历知颍、广等六州。元符二年(一○九九),知杭州(《乾道临安志》卷三)。徽宗即位,历御史中丞、工部尚书兼侍读、礼部尚书,以枢密直学士知苏州。崇宁元年(一一○二),改越州,入元佑党籍,贬道州别驾,台州安置,除名徙建州,移婺州居住。叙复朝请郎,提举亳州太清官。大观元年十二月二十九日卒,年七十五。高宗建炎三年(... 查看更多>>

丰稷的诗:

相关诗词: