hé yuán láng zhōng pò zéi hòu jīng yǎn xiàn shān shuǐ shàng tài wèi
和袁郎中破贼後经剡县山水上太尉 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：李嘉佑 (lǐ jiā yòu) 。

受律仙郎贵，长驱下会稽。
鸣笳山月晓，摇斾野云低。
翦寇人皆贺，回军马自嘶。
地闲春草绿，城静夜乌啼。
破竹清闽岭，看花入剡溪。
元戎催献捷，莫道事攀跻。

仄仄平平仄，○○仄仄平。
平平平仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平平○仄，仄仄仄平平。

shòu lǜ xiān láng guì ， cháng qū xià huì jī 。
míng jiā shān yuè xiǎo ， yáo pèi yě yún dī 。
jiǎn kòu rén jiē hè ， huí jūn mǎ zì sī 。
dì xián chūn cǎo lǜ ， chéng jìng yè wū tí 。
pò zhú qīng mǐn lǐng ， kàn huā rù yǎn xī 。
yuán róng cuī xiàn jié ， mò dào shì pān jī 。

咏景颂功马

和袁郎中破賊後經剡縣山水上太尉

—— 李嘉祐

受律仙郎貴，長驅下會稽。
鳴笳山月曉，搖斾野雲低。
翦寇人皆賀，迴軍馬自嘶。
地閑春草綠，城靜夜烏啼。
破竹清閩嶺，看花入剡溪。
元戎催獻捷，莫道事攀躋。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
获敬的律仙郎啊，我远行来到会稽。
山中响起笳声，月亮照耀清晨，草原上的云朵低垂。
剿灭敌寇，人人皆欢庆，我回军的马儿自发出嘶鸣。
大地宁静，春草呈现出翠绿的颜色，城市静谧，夜晚乌鸦啼鸣。
穿过闽岭的竹林，欣赏花儿绽放的剡溪。
元戎催促我献上胜利捷报，别说做某事困难。

赏析：
这首诗是李嘉佑所作，题材取材自战争胜利之后的景象，充满了豪情壮志。诗中通过描写壮丽的山水和胜利的情景，表达了诗人对胜利的欣喜和对英雄壮丽事迹的赞美。
首先，诗人以“受律仙郎贵”来自我介绍，展示了他的身份和荣誉，说明他参与了战斗，是这次胜利的见证者。接着，诗中描绘了战争结束后的景象，夜晚的山月明亮，野云低垂，反映出大自然也为胜利而欢庆。鸣笳的声音和马嘶的声音交织在一起，形成了战胜敌人的壮丽场景。
诗中还描述了城市的宁静和春天的生机。城市中夜晚静谧，唯有夜乌在啼叫，这种静谧是战胜后的平和。春草绿意盎然，代表着新生和希望。破竹清闽岭，看花入剡溪，诗人以自然景物的变化来反映出战胜后的欣喜和安宁。
最后两句“元戎催献捷，莫道事攀跻”表达了诗人对胜利的庆贺，也提醒人们不要妄自菲薄，不要争功争利，要以谦逊的态度面对胜利。
这首诗以壮丽的山水和战胜敌人的场景为背景，表达了诗人对胜利的喜悦和对英雄事迹的赞美，同时也蕴含了对谦逊和不妄自菲薄的教诲。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。