hé yìn jiān sì yù zān huā
和印监寺玉簪花 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘过 (liú guò)

得得寻芳听自由,名花先占八分秋。
鹭鸶折股晚风冷,姑射遗簪胜地幽。
霜叶皱痕罗扇薄,香苞破处雪衣柔。
一瓶一鉢休岑寂,骑鹤腰钱岂易谋。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dé dé xún fāng tīng zì yóu , míng huā xiān zhàn bā fēn qiū 。
lù sī zhé gǔ wǎn fēng lěng , gū shè yí zān shèng dì yōu 。
shuāng yè zhòu hén luó shàn báo , xiāng bāo pò chù xuě yī róu 。
yī píng yī bō xiū cén jì , qí hè yāo qián qǐ yì móu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

得得寻芳听自由,名花先占八分秋。
鹭鸶折股晚风冷,姑射遗簪胜地幽。
霜叶皱痕罗扇薄,香苞破处雪衣柔。
一瓶一鉢休岑寂,骑鹤腰钱岂易谋。
这首诗描绘了自由自在地寻觅芬芳之乐,但意味深长的名花早已占据了大部分的秋天。鹭鸶在傍晚飘然降临,折断了股节,寒风渐渐凉意袭人。诗人谈及姑射,表达了那遗失的发簪比胜地更为幽远。寒霜使得树叶皱纹显现,罗扇变得薄弱,花苞绽放时破处处如雪衣柔美。每一瓶、每一鉢都打破了沉寂,但轻松随意地骑鹤却不是容易谋划的事情,就如同腰间的仙钱一样。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘过介绍:🔈

刘过(一一五四~一二○六),字改之,号龙洲道人,吉州太和(今江西泰和)人。多次应举不第,终生未仕。刘过是抗金志士,曾上书朝廷提出恢复中原方略,未被采纳。漂泊江淮间,与主张抗战的诗人陆游、陈亮、辛弃疾等多有唱和。晚年定居崑山。宁宗开禧二年卒,年五十三(明陈谔《题刘龙洲易莲峰二公墓》)。有《龙洲道人集》十五卷。事见元殷奎《复刘改之先生墓事状》、杨维桢《宋龙洲先生刘公墓表》、明万历《崑山志》卷三。 刘过诗,以原八千卷楼藏明嘉靖刊《龙洲道人诗集》(十卷)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本《龙洲集》(简称四库本)、《江湖小集》(简称江湖集),汲古阁影宋抄本《宋群贤六十家小集·龙洲道人集》(简称六十家集... 查看更多>>

刘过的诗:

刘过的词:

  • 沁园春

    玉带猩袍,遥望翠华,马去似龙。拥貂蝉...

  • 沁园春

    缓辔徐驱,儿童聚欢,神仙画图。正芹塘...

  • 沁园春

    古岂无人,可以似吾,稼轩者谁。拥七州...

  • 沁园春

    问讯竹湖,竹如之何,如何未归。道吴山...

  • 沁园春

    一剑横空,飞过洞庭,又为此来。有汝阳...

  • 沁园春

    玉带金鱼,绿鬓朱颜,神仙画图。把擎天...

  • 沁园春

    斗酒彘肩,风雨渡江,岂不快哉。被香山...

  • 沁园春

    柳思花情,湖山应怪,先生又来。想旧时...

  • 沁园春

    万马不嘶,一声寒角,令行柳营。见秋原...

  • 沁园春

    画凌空,红旗翻雪,灵鼍震雷。叹沈湘去...

  • 刘过宋词全集>>

相关诗词:

和袁同年接伴赓从客陆成父玉簪花韵 (hé yuán tóng nián jiē bàn gēng cóng kè lù chéng fù yù zān huā yùn)

朝代:宋    作者: 许及之

玉长蓝田洁更芳,盍簪如待紫阳装。
仙人尚欠头冠在,好种黄葵阿那傍。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

玉簪花 (yù zān huā)

朝代:宋    作者: 吴震斋

素娥昔日宴仙家,醉里从他宝髻斜。
遗下玉簪无觅处,如今化作一枝花。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

玉簪花和希纯 其七 (yù zān huā hé xī chún qí qī)

朝代:宋    作者: 刘跂

姑射山前旧约非,秋风满意未成归。
仙人一去无留迹,堕珥遗簪作雪飞。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

玉簪花 (yù zān huā)

朝代:宋    作者: 郑大惠

玉色瓷盆绿柄深,夜凉移向小窗阴。
儿童莫讶心难展,未展心时玉似簪。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

玉簪花和希纯 其三 (yù zān huā hé xī chún qí sān)

朝代:宋    作者: 刘跂

玉蘂花开动玉宸,唐昌观里夜逢真。
仙人琼卉初无比,直恐芳心却未申。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

戏咏玉簪花金线草二物 (xì yǒng yù zān huā jīn xiàn cǎo èr wù)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

金线草头蜂展翅,玉簪花颔鹭生儿。
窗前野草皆天巧,也有闲人为赋诗。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

宫词百首 九十八 (gōng cí bǎi shǒu jiǔ shí bā)

朝代:唐    作者: 和凝

便殿朝回卸玉簪,竞来芳槛摘花心。
风和难捉花中蝶,却向窗间弄绣针。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

玉簪 (yù zān)

朝代:宋    作者: 许及之

昔见茅连茹,今看花盍簪。
若为惊作客,故有蝶相寻。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题石上玉簪花 其一 (tí shí shàng yù zān huā qí yī)

朝代:宋    作者: 袁说友

欲访招提倦不禁,空怀落落海潮音。
如今不作维摩病,犹记年时赋玉簪。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和司徒侍中壬子寒食会压沙寺诗二首 其二 (hé sī tú shì zhōng rén zǐ hán shí huì yā shā sì shī èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 强至

金星隠地烁游车,那用行堤更筑沙。
官妓趁时簪玉蕊,艺工随分赐银花。
每乘此节寻萧寺,全胜当年醉习家。
归漾彩舟欢意在,还延宾从尽流霞。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。