yù zān huā
玉簪花 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑大惠 (zhèng dà huì)

玉色瓷盆绿柄深,夜凉移向小窗阴。
儿童莫讶心难展,未展心时玉似簪。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yù sè cí pén lǜ bǐng shēn , yè liáng yí xiàng xiǎo chuāng yīn 。
ér tóng mò yà xīn nán zhǎn , wèi zhǎn xīn shí yù sì zān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

玉色的瓷盆,绿色的柄,很深。在夜凉中,移向小窗的阴影里。儿童们不要惊讶心灵难以展开,当心灵还未展开的时候,就像未展开的花苞一样美好,像玉簪般纯洁。
全诗表达了儿童纯真的心灵状态,暗示他们的内心还未受世俗的污染,宛如花苞待绽放,散发着纯洁的光芒。同时也借盆柄之深,暗示儿童心灵的深沉和不易察觉。整首诗情感平实,简洁明了,以古雅的形式传递着深刻的思想。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《玉簪花》的诗:

本文作者郑大惠介绍:🔈

郑大惠,字子东,号谷口,黄岩(今属浙江)人。能诗文,与杜范友善。有《饭牛集》,已佚。事见《西山文集》卷三四《跋郑大惠饭牛集》。明万历《黄岩县志》卷六有传。今录诗二首。 查看更多>>

郑大惠的诗:

相关诗词: