hé yè hàn lín sòng lǐ cóng shì
和叶翰林送李从事 🔈
赏音真两难,邂逅多契阔。
一朝间容刀,三岁歌采葛。
古人抱修能,初不露锥末。
诚令处囊中,谈笑堪式遏。
岂无识玉人,顾恐铄金夺。
遂令缁衣好,歛迹裁自脱。
画蛇杯已疏,志鹄弓遽拨。
徒嗟湖海上,髪白齿牙豁。
怀公剧梅林,念至失焦渇。
临风赋新謡,忧思不可掇。
仄平平仄○,仄仄平仄仄。
仄平○平平,○仄平仄仄。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
平仄仄平○,平仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平○仄,仄仄○仄仄。
仄平平仄○,仄仄平仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
○平仄平平,平○仄仄仄。
- 收藏
- 做笔记
译文:
赏音之事真是两难,因为邂逅频繁而心中纠结。
曾经有一天,容颜如刀,过了三年,歌声采葛。
古人都懂得抱持修养之道,初时不显露其才能,终期却能犹如锥锋。
确实让人觉得好像把宝贝收入囊中,可是在谈笑间,依然能隐隐感受到其中的力量。
岂会没有认识玉人,只是担心其美貌如同熔化的金子般令人着迷。
于是让黑衣外衣看上去更加漂亮,然后收敛自己的足迹。
画蛇添足的酒杯已经被罅漏,而志在追求高飞的弓箭却急于搭建起来。
徒然叹息于湖海之上,头发已斑白,牙齿也磨损。
怀念与公子一起剧作梅花林的情景,却时常想起那场失意后的焦渴。
站在风中吟咏着新的抒情诗,但忧思却无法收拾。
总结:这篇古文描写了作者在欣赏音乐时产生的心理冲突与情感起伏,同时也表达了对过去时光和遗憾的回忆。作者通过古典意象,抒发了对玉人的痴迷和对生活的思考,展现了情感纠结和心灵的追求。
赏析:这首诗《和叶翰林送李从事》是程俱创作的,表达了送别李从事的情感。诗中运用了丰富的意象和比喻,描绘了李从事的风采和别离之情。
首先,诗人以“赏音真两难”开篇,表现了与李从事的离别之痛。他们的相遇是命中注定的,却又不得不分别,这种矛盾感情让人感同身受。
接下来,诗人以“一朝间容刀,三岁歌采葛”来形容李从事的才情。李从事在很短的时间内成就了一番伟业,如刀刻一般迅速,三年间就有了丰硕的成果。
诗中还提到“古人抱修能,初不露锥末”,表明李从事一开始并未显露出自己的才能,像是一颗未磨尖的针,但随着时间的推移,他的才华逐渐展现。
在送别之际,诗人担心李从事会遇到诱惑,所以说“遂令缁衣好,歛迹裁自脱”。他希望李从事能够保持谦逊和低调,不被俗世之物所困扰。
最后,诗人表达了自己对李从事的深切怀念和担忧,同时也反映了自己的忧虑和心情。
程俱的诗:
-
杂兴十首 其一
一日复一日,百年如此耳。那将千百计,...
-
杂兴十首 其二
误点成駮牛,妙技有余赏。作意画蛇足,...
-
杂兴十首 其三
中夜忽自省,昔我今是非。音声故如昨,...
-
杂兴十首 其四
濯濯檐下溜,刁刁树间鸣。虫号百鸟閙,...
-
杂兴十首 其五
胡葵向晨照,日引一尺长。松栽四五年,...
-
杂兴十首 其六
春鸠一何拙,社燕一何巧。天阴逐其妇,...
-
杂兴十首 其七
穇穇新藁秸,补此茅屋漏。问云力田人,...
-
杂兴十首 其八
昔年过吴江,恋恋不能去。临江尘思尽,...
-
杂兴十首 其九
轧轧田边车,卷卷不得休。出之一寸痕,...
-
杂兴十首 其一○
少小思振奇,颇恨身不长。身长益多累,...
- 程俱诗全集>>
相关诗词:
题叶翰林道卿手书唐人唱和集後 (tí yè hàn lín dào qīng shǒu shū táng rén chàng hè jí hòu)
翰客文房万卷余,诜诜翻是蠹书鱼。
载薰载曝徒为尔,秦筑长城错备胡。
仄平平仄○,仄仄平仄仄。
仄平○平平,○仄平仄仄。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
平仄仄平○,平仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平○仄,仄仄○仄仄。
仄平平仄○,仄仄平仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
○平仄平平,平○仄仄仄。
山中次叶翰林韵 其四 (shān zhōng cì yè hàn lín yùn qí sì)
李郭一舟知谩与,羊求三径可无人。
他年午桥穷胜事,应许幅巾来卜邻。
仄平平仄○,仄仄平仄仄。
仄平○平平,○仄平仄仄。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
平仄仄平○,平仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平○仄,仄仄○仄仄。
仄平平仄○,仄仄平仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
○平仄平平,平○仄仄仄。
叶翰林令画僧作偃松於石林堂壁有诗余次韵 其三 (yè hàn lín lìng huà sēng zuò yǎn sōng wū shí lín táng bì yǒu shī yú cì yùn qí sān)
人间境物无非画,笔下丹青却是诗。
流出胸中无尽藏,翰林词笔是良师。
仄平平仄○,仄仄平仄仄。
仄平○平平,○仄平仄仄。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
平仄仄平○,平仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平○仄,仄仄○仄仄。
仄平平仄○,仄仄平仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
○平仄平平,平○仄仄仄。
贺翰林侍郎二首 一 (hè hàn lín shì láng èr shǒu yī)
太白东归鹤背吟,镜湖空在酒船沈。
今朝忽见银台事,早晚重徵入翰林。
仄平平仄○,仄仄平仄仄。
仄平○平平,○仄平仄仄。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
平仄仄平○,平仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平○仄,仄仄○仄仄。
仄平平仄○,仄仄平仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
○平仄平平,平○仄仄仄。
次韵叶少藴内翰丈霅川上买得弁山石林二首 其一 (cì yùn yè shǎo yùn nèi hàn zhàng zhà chuān shàng mǎi dé biàn shān shí lín èr shǒu qí yī)
翰林风度世间无,炯若清冰置玉壶。
暂向霅川谋小隐,未应鲁国舍真儒。
平泉草木何须记,杜曲桑麻幸可图。
我亦新沾散人号,浮家正欲老江湖。
仄平平仄○,仄仄平仄仄。
仄平○平平,○仄平仄仄。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
平仄仄平○,平仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平○仄,仄仄○仄仄。
仄平平仄○,仄仄平仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
○平仄平平,平○仄仄仄。
喜杨舍人入翰林 (xǐ yáng shè rén rù hàn lín)
御笔亲批翰长衔,夜开金殿送瑶缄。
平明玉案临宣室,已见龙光出傅岩。
仄平平仄○,仄仄平仄仄。
仄平○平平,○仄平仄仄。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
平仄仄平○,平仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平○仄,仄仄○仄仄。
仄平平仄○,仄仄平仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
○平仄平平,平○仄仄仄。
次韵和颍昌叶翰林 同许学士亢宗干誉泛舟潩水 其一 (cì yùn hé yǐng chāng yè hàn lín tóng xǔ xué shì kàng zōng gān yù fàn zhōu yì shuǐ qí yī)
高云下甘泽,肤寸即有余。
瀛波纳牛迹,亦复鱣鲸居。
翰林补天手,妙语追三闾。
聊从颍川借,似厌承明庐。
坐令啸诺地,不异畏垒墟。
斯人乐佳政,欣若饱稻鱼。
恢恢云梦胸,中有几石渠。
时来潩水旁,傲睨万物初。
仄平平仄○,仄仄平仄仄。
仄平○平平,○仄平仄仄。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
平仄仄平○,平仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平○仄,仄仄○仄仄。
仄平平仄○,仄仄平仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
○平仄平平,平○仄仄仄。
寄谢叶翰林见招 其一 (jì xiè yè hàn lín jiàn zhāo qí yī)
风流刺史从英游,况复西湖菡萏秋。
授简岂堪陪兔苑,举鞭聊欲醉荆州。
仄平平仄○,仄仄平仄仄。
仄平○平平,○仄平仄仄。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
平仄仄平○,平仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平○仄,仄仄○仄仄。
仄平平仄○,仄仄平仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
○平仄平平,平○仄仄仄。
和寄叶甥少藴内翰见招 (hé jì yè shēng shǎo yùn nèi hàn jiàn zhāo)
翰林赫奕今如此,莫道人惟旧雨来。
庞老终身远州府,刘郎何面向春台。
园宜杏子非时结,溪阔梅花过日开。
两地声闻无百里,相望一覆手中杯。
仄平平仄○,仄仄平仄仄。
仄平○平平,○仄平仄仄。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
平仄仄平○,平仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平○仄,仄仄○仄仄。
仄平平仄○,仄仄平仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
○平仄平平,平○仄仄仄。
浮春斋 (fú chūn zhāi)
烟鼎金顔碧线长,是中日日载春阳。
翠翰结屋惊鳌背,绿叶翻波梦水乡。
静昼鸟啼三月老,路人风送百花香。
从它流出红英去,化作人间有韵粧。
仄平平仄○,仄仄平仄仄。
仄平○平平,○仄平仄仄。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
平仄仄平○,平仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平○仄,仄仄○仄仄。
仄平平仄○,仄仄平仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
○平仄平平,平○仄仄仄。