xǐ yáng shè rén rù hàn lín
喜杨舍人入翰林 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 卢肇 (lú zhào)

御笔亲批翰长衔,夜开金殿送瑶缄。
平明玉案临宣室,已见龙光出傅岩。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yù bǐ qīn pī hàn cháng xián , yè kāi jīn diàn sòng yáo jiān 。
píng míng yù àn lín xuān shì , yǐ jiàn lóng guāng chū fù yán 。

动物

喜楊舍人入翰林

—— 盧肇

御筆親批翰長銜,夜開金殿送瑤緘。
平明玉案臨宣室,已見龍光出傅巖。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yù bǐ qīn pī hàn cháng xián , yè kāi jīn diàn sòng yáo jiān 。
píng míng yù àn lín xuān shì , yǐ jiàn lóng guāng chū fù yán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

皇帝亲自批阅长衔的文书,深夜在金殿中打开了一封宝贵的密函。
清晨,将玉案摆放在宣室前,已经看见了龙的光芒从傅岩上升起。



总结:


这首诗描述了皇帝在深夜亲自批阅重要文书的场景。皇帝在金殿中夜晚打开一封珍贵的密函,并在第二天的清晨,将玉案放在宣室前,已经看见了龙的光芒从傅岩上升起。诗中通过细腻的描写展现了皇帝的威严和权威。

赏析::
卢肇的《喜杨舍人入翰林》表达了对杨舍人升入翰林院的欣喜之情。全诗以豪放的笔法,生动地刻画了升官的盛况和喜悦之情。
首句“御笔亲批翰长衔”表现了杨舍人被皇帝亲自批准入选翰林院的殊荣,皇帝的亲批可谓极为难得,从而突出了杨舍人的才华和地位。夜晚开启金殿,将瑶缄送到杨舍人手中,暗示了升官的重要性和神圣性。
接下来的“平明玉案临宣室”描写了杨舍人在早晨端坐在玉案前,准备上朝进宣室担任职务。这一场景突显了他的责任感和准备,同时也为后文的“龙光出傅岩”埋下伏笔。
最后一句“已见龙光出傅岩”以雄伟的意象,暗示了杨舍人即将为国家献策,为皇帝出谋划策,成为国家重要的支持力量。傅岩是崇文馆的地名,这里意味着杨舍人将成为皇帝身边的重要辅助人员。
标签: 抒情、咏人、赞美

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者卢肇介绍:🔈

卢肇,字子发,袁州人。会昌三年登第,初爲鄂岳卢商从事,後除着作郎,迁仓部员外郎,充集贤院直学士。咸通中,出知歙州,移宣、池、吉三州卒。赋集八卷,诗文集十三卷,今编诗一卷。 卢肇字子发,袁州人。会昌三年登进士第。补诗四首。 查看更多>>

卢肇的诗:

相关诗词:

贺翰林侍郎二首 一 (hè hàn lín shì láng èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 司空图

太白东归鹤背吟,镜湖空在酒船沈。
今朝忽见银台事,早晚重徵入翰林。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

翰林游舍人清明日入院中涂见过余明日亦入西省上直因寄游君 (hàn lín yóu shè rén qīng míng rì rù yuàn zhōng tú jiàn guò yú míng rì yì rù xī shěng shàng zhí yīn jì yóu jūn)

朝代:宋    作者: 徐铉

榆柳开新焰,梨花发故枝。
辎軿隘城市,圭组坐曹司。
独对芝泥检,遥怜白马儿。
禁林还视草,气味两相知。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

翰林游舍人清明日入院中途见过余明日亦入西省上直因寄游君 (hàn lín yóu shè rén qīng míng rì rù yuàn zhōng tú jiàn guò yú míng rì yì rù xī shěng shàng zhí yīn jì yóu jūn)

朝代:唐    作者: 徐铉

榆柳开新焰,梨花发故枝。
辎軿隘城市,圭组坐曹司。
独对芝泥检,遥怜白马儿。
禁林还视草,气味两相知。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

贺殷游二舍人入翰林江给事拜中丞 (hè yīn yóu èr shè rén rù hàn lín jiāng gěi shì bài zhōng chéng)

朝代:宋    作者: 徐铉

清晨待漏独徘徊,霄汉悬心不易裁。
阁老深严归翰苑,夕郎威望拜霜台。
青绫对覆蓬壶晚,赤棒前驱道路开。
犹有西垣厅记在,莫忘同草紫泥来。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

贺殷游二舍人入翰林江给事拜中丞 (hè yīn yóu èr shè rén rù hàn lín jiāng gěi shì bài zhōng chéng)

朝代:唐    作者: 徐铉

清晨待漏独徘徊,霄汉悬心不易裁。
阁老深严归翰苑,夕郎威望拜霜台。
青绫对覆蓬壶晚,赤棒前驱道路开。
犹有西垣厅记在,莫忘同草紫泥来。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

官舍假日书怀奉呈子华内翰长文原甫景仁舍人圣俞博士 (guān shè jiǎ rì shū huái fèng chéng zǐ huá nèi hàn cháng wén yuán fǔ jǐng rén shè rén shèng yú bó shì)

朝代:宋    作者: 欧阳修

锁印春风雪入帘,天寒鸟雀聚空檐。
青幡受岁儿童喜,白发催人老病添。
艳舞回腰飞玉盏,清吟拥鼻对冰蟾。
相从一笑两莫得,簿领区区叹米盐。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

喜贺梁三入翰林 (xǐ hè liáng sān rù hàn lín)

朝代:宋    作者: 杨亿

六鳌云海冠蓬莱,玉署深严枕斗魁。
汉殿论兵得颇牧,梁园作赋掩邹枚。
趋朝御案香盈袖,侍宴仙茎露满杯。
五色天书看视草,悬知独有长卿才。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

太庙致斋答韩舍人简 (tài miào zhì zhāi dá hán shè rén jiǎn)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

斋舍隔墙东,萧萧槐树风。
声顔虽不接,翰墨遽能通。
未说凉堪饮,唯愁赋少工。
此焉知素拙,试与问杨雄。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

抒情 应酬

(jù)

朝代:宋    作者: 扈蒙

五凤齐飞入翰林。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄题万元享舍人园亭七景 倚苕 (jì tí wàn yuán xiǎng shè rén yuán tíng qī jǐng yǐ tiáo)

朝代:宋    作者: 杨万里

何处苕溪好,请君来倚楼。
西山也驩喜,奔走入帘鈎。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。