hé yáng zhòng cái guī tú qiū jiāo jí shì
和杨仲才归途秋郊即事 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 虞俦 (yú chóu)

马上西风着面凉,翩翩乌帽更低昂。
晚晴是处鸦声喜,秋熟连阡禾穗香。
穉子候门应自语,征夫指路未渠忙。
歇鞍野店谁为伴,自买村醪一举觞。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

mǎ shàng xī fēng zhe miàn liáng , piān piān wū mào gèng dī áng 。
wǎn qíng shì chù yā shēng xǐ , qiū shú lián qiān hé suì xiāng 。
zhì zǐ hòu mén yìng zì yǔ , zhēng fū zhǐ lù wèi qú máng 。
xiē ān yě diàn shuí wèi bàn , zì mǎi cūn láo yī jǔ shāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

马上的西风吹着清凉,黑色乌帽飘飘欲仙地高低摆动。
晚上晴朗的天空中,响起了喜悦的乌鸦啼声,秋天成熟的田地里,稻谷穗儿飘香四溢。
等待家门口的人,应该自言自语思念着归人,征夫指着路途,却不急于前行。
在野外的驿站,谁做为伴侣?只身购买村中的酒,举起了酒杯,尽情畅饮。
全诗通过描绘秋日田园景色,表现了人们的宁静与欢乐。古风的画面勾勒出了一幅宁静淡雅的田园图景,写出了人们对美好生活的向往和愉悦,同时也流露出些许离愁别绪。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者虞俦介绍:🔈

虞俦,字寿老,宁国(今属安徽)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。初爲广德、吴兴二郡教官(本集卷三《再用韵述怀》注),历绩溪令,知湖州、婺州(本集卷二《林子长见访……》注)。淳熙十六年(一一八九),爲太学博士,迁监察御史(本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六),光宗绍熙元年(一一九○),爲国子监丞(《宋会要辑稿》选举二二之九),宁宗庆元二年(一一九六),爲淮南东路转运副使(本集卷六《被召上殿札子》题注)。三年,转江南西路转运副使兼知平江府。四年,改知庐州(《吴郡志》卷七、卷一一)。嘉泰元年(一二○一),除中书舍人(本集卷六《已见札子》题注)。二年,迁兵部侍郎(《宋会要辑稿》兵二六... 查看更多>>

虞俦的诗:

虞俦的词:

相关诗词:

次韵王鸥盟秋日郊居即事 其三 (cì yùn wáng ōu méng qiū rì jiāo jū jí shì qí sān)

朝代:宋    作者: 杨冠卿

松菊依然遶旧庐,西风归兴动鲈鱼。
归来有酒辄成醉,旋摘秋园雨後蔬。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和仲良春晚即事五首 其一 (hé zhòng liáng chūn wǎn jí shì wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

几许春才好,谁令绿遽深。
风光曾着眼,时序只惊心。
永日便甘寝,羁怀怯苦吟。
春归犹作客,晴少更多阴。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

郊外即事 其一 (jiāo wài jí shì qí yī)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

蹇馿逐逐背斜阳,才到山间意便凉。
勿听鹧鸪行不得,云山深处路尤长。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

秋日旅途即事 (qiū rì lǚ tú jí shì)

朝代:唐    作者: 刘沧

驱羸多自感,烟草远郊平。
乡路几时尽,旅人终日行。
渡边寒水驿,山下夕阳城。
萧索更何有,秋风两鬓生。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

依韵和正老暮秋郊行感事 (yī yùn hé zhèng lǎo mù qiū jiāo xíng gǎn shì)

朝代:宋    作者: 强至

秋郊物物作秋容,目送横天一鹗雄。
更远更疑山隔雾,或飘或聚叶随风。
对时唯恐朱顔改,遣兴除非白酒充。
感事子真成丽倡,恨无佳句敌才翁。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

旌德道中即事 (jīng dé dào zhōng jí shì)

朝代:宋    作者: 汪梦斗

天气才晴便不同,轻轻拂面有和风。
溪边春事关心处,杨柳深青杏浅红。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠别陈给事 (zèng bié chén gěi shì)

朝代:宋    作者: 林季仲

仕途多汩没,归袖独飘扬。
要伴赤松子,终辞青琐郎。
水云宽处好,日月静中长。
万事休回首,停桡即故乡。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

朱仲寔少府到官无几日即入佥幕官满送行二首 其一 (zhū zhòng shí shào fǔ dào guān wú jǐ rì jí rù qiān mù guān mǎn sòng xíng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 戴复古

才智人难及,上官能用贤。
梅仙无一事,莲幕坐三年。
政誉倾千里,归途仰二天。
辟书闻早上,松菊莫留连。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和仲良催看黄才叔秀才南园牡丹 (hé zhòng liáng cuī kàn huáng cái shū xiù cái nán yuán mǔ dān)

朝代:宋    作者: 杨万里

愁雨留花花已阑,作晴犹喜两朝寒。
山城春事无多子,可缓黄园探牡丹。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

劝农即事和厉寺正韵 其一 (quàn nóng jí shì hé lì sì zhèng yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 林宋伟

春将新绿满郊原,喜逐双旌晓出关。
初度麦畦行诘曲,却穿竹径俯潺湲。
阴阴霁色催归骑,猎猎溪风醒醉顔。
父老欢呼随幼稚,隔途争看使车还。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。