首页 > 发现 > 全宋诗 > 劝农即事和厉寺正韵 其一

quàn nóng jí shì hé lì sì zhèng yùn qí yī
 劝农即事和厉寺正韵 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 林宋伟 (lín sòng wěi) 。

春将新绿满郊原，喜逐双旌晓出关。
初度麦畦行诘曲，却穿竹径俯潺湲。
阴阴霁色催归骑，猎猎溪风醒醉顔。
父老欢呼随幼稚，隔途争看使车还。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

chūn jiāng xīn lǜ mǎn jiāo yuán ， xǐ zhú shuāng jīng xiǎo chū guān 。
chū dù mài qí xíng jié qū ， què chuān zhú jìng fǔ chán yuán 。
yīn yīn jì sè cuī guī qí ， liè liè xī fēng xǐng zuì yán 。
fù lǎo huān hū suí yòu zhì ， gé tú zhēng kàn shǐ chē huán 。

勸農即事和厲寺正韻 其一

—— 林宋偉

春將新綠滿郊原，喜逐雙旌曉出關。
初度麥畦行詰曲，却穿竹徑俯潺湲。
陰陰霽色催歸騎，獵獵溪風醒醉顔。
父老歡呼隨幼稚，隔途爭看使車還。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

chūn jiāng xīn lǜ mǎn jiāo yuán ， xǐ zhú shuāng jīng xiǎo chū guān 。
chū dù mài qí xíng jié qū ， què chuān zhú jìng fǔ chán yuán 。
yīn yīn jì sè cuī guī qí ， liè liè xī fēng xǐng zuì yán 。
fù lǎo huān hū suí yòu zhì ， gé tú zhēng kàn shǐ chē huán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

春天即将到来，新绿覆盖了郊原，欢喜地跟随双旌旗，黎明时分出关。
初次穿越麦田弯曲的小径，又穿过竹林俯瞰流水潺湲。
阴影消散，晴朗天空催促归程的骑士，溪风吹拂，使人清醒又陶醉。
村里的长者和年幼的孩童欢呼着，一同跟随着归来的使车，一路上争相目送。
全诗描绘了春天初至的美景，诗人欢喜地随着双旌旗出关，初次穿越麦田和竹林，感受着自然之美。当天空晴朗时，归程的骑士被溪风吹醒，又陶醉于美景之中。村里的老人和孩子们都欢欣鼓舞，一同迎接归来的使车，场面热闹非凡。整首诗表达了诗人对春天的喜爱和对美好时刻的珍惜之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到林宋伟写的《劝农即事和厉寺正韵》系列：

本文作者林宋伟介绍：🔈

林宋伟，字力叟，自称橘园居士，永福（今福建永泰）人。宁宗嘉定十六年（一二二三）进士（《淳熙三山志》卷三二）。累佐浙幕，御金人有功，擢荆湖北路转运判官。迁吉州通判，提点广南东路刑狱。事见清同治《福建通志》卷一七三。今录诗六首。 查看更多>>

林宋伟的诗：

相关诗词：