hé yáng qiū xī mèng yǔ yǒng shū yóu sōng bì yǔ wū jùn jí yuàn fù shī jí jué yóu néng yì jì é ér pú fū zì luò lái yún yǒng shū zhū jūn péi xī shēn cí yuè yīn zú chéng duǎn yùn
河阳秋夕梦与永叔游嵩避雨於峻极院赋诗及觉犹能忆记俄而仆夫自洛来云永叔诸君陪希深祠岳因足成短韵 🔈
夕寝北窗下，青山梦与寻。
相欢不异昔，胜事却疑今。
风雨幽林静，云烟古寺深。
揽衣方有感，还喜问来音。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
夕寢北窗下，青山夢與尋。
相歡不異昔，勝事却疑今。
風雨幽林靜，雲煙古寺深。
攬衣方有感，還喜問來音。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
黄昏时分，我在北窗下休息，梦里追寻着青山的身影。我们相互相处的欢乐并没有改变，但胜利的事情却让我对现在的一切产生了怀疑。风雨静静地笼罩着幽深的林间，云烟弥漫在古老的寺庙里。我揽起衣襟，心生感慨，又欣喜地询问着消息的传来。
全诗概括：诗人在黄昏时分的北窗下，梦见青山并追寻着它，与过去的欢乐相似，但对当前的胜利感到疑惑。林间风雨静谧，古寺笼罩在云烟之中。诗人感慨万分，同时兴奋地询问消息的传达。
这首诗表达了作者梅尧臣在秋夜的梦境中与友人永叔在峻极院避雨时的相遇，以及醒来后对这段友情的怀念之情。
赏析：
诗人以夕寝北窗下作为开头，营造了一个宁静而幽雅的氛围。他在梦中与友人相会，这个梦境带领他回忆起过去与永叔一起的快乐时光。尽管时光已逝，但这段友情仍然让他感到温馨和亲切。
在梦境中，风雨静静，幽林深邃，云烟笼罩古寺，这些景象都增加了诗中的宁静感。诗人揽衣时产生了感慨，他喜欢这个梦中的相遇，也迫切地想问永叔的消息，这表现了他对友情的珍视。
梅尧臣的诗：
-
和谢希深会圣宫
三后威灵远，层峦栋宇兴。衣冠汉原庙，...
-
右丞李相公自洛移镇河阳
侯服齐三辅，天台耸百僚。新章刻铜虎，...
-
上巳日午桥石濑中得双鳜鱼
修禊洛之滨，湍流得素鳞。多慙折腰吏，...
-
寒食前一日陪希深远游大字院
一百五将近，千门烟火微。闲过少傅宅，...
-
游龙门自潜溪过宝应精舍
遥爱夏景佳，行行清兴属。安知转回溪，...
-
依韵和希深游大字院
夫君康乐裔，顾我子真派。湛然怀清机，...
-
伤白鸡
我庭有素鸡，翎羽白如脂。日所虑狂犬，...
-
尹师鲁治第伐樗
伊人利营构，思欲新其居。匠筑经旧址，...
-
尹阳尉耿传惠新栗
金行气已劲，霜实繁林梢。尺素走下隶，...
-
和杨子聪会董尉家
董生方好雅，兹日为扫扉。森尔延嘉宾，...
- 梅尧臣诗全集>>
相关诗词：
同永叔子聪游嵩山赋十二题 自峻极中院步登太室中峯 (tóng yǒng shū zǐ cōng yóu sōng shān fù shí èr tí zì jùn jí zhōng yuàn bù dēng tài shì zhōng fēng)
税驾绿岩前，攀萝不知倦。
人从树杪来，路向云端转。
忽觉在烟霓，回看峯岭变。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
和人游嵩山十二题 自峻极中院步登太室中峰 (hé rén yóu sōng shān shí èr tí zì jùn jí zhōng yuàn bù dēng tài shì zhōng fēng)
白云随人来，翩翩疾如马。
洪崖与浮丘，襟袂安足把。
不来峻极游，何能小天下。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
熙宁壬子八月於洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 洛阳试院楼上新晴五绝 其二 (xī níng rén zǐ bā yuè wū luò yáng miào jué sì kǎo shì jǔ rén jí huán dào chū sōng shǎo zhī jiān zhì xǔ chāng gòng dé dà xiǎo shī èr shí liù shǒu luò yáng shì yuàn lóu shàng xīn qíng wǔ jué qí èr)
嵩少犹藏薄雾中，前山迤逦夕阳红。
高楼一闭三十日，遥忆岩头种药翁。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
依韵和欧阳永叔黄河八韵 (yī yùn hé ōu yáng yǒng shū huáng hé bā yùn)
少本江南客，今为河曲游。
岁时忧漾溢，日夕见奔流。
啮岸侵民壤，飘槎阁雁洲。
峻门波作箭，古郡铁为牛。
目极高飞鸟，身轻不及舟。
寒冰狐自听，源水使尝求。
密树随湾转，长罾刮浪收。
如何贵沈玉，川兴是诸侯。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
同永叔子聪游嵩山赋十二题 登太室中峯 (tóng yǒng shū zǐ cōng yóu sōng shān fù shí èr tí dēng tài shì zhōng fēng)
日夕望苍崖，崭崭在天外。
及来步其巅，下见河如带。
半壁云树昏，山根已霶霈。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
宣和四祀季冬梦与人环坐杰阁烹茶饮於左右堆阿堵物茶罢共读诗集意谓先贤所述首篇题云永叔诵彻三阕遽然而觉特记一句云东野龙锺衣绿归议者谓非吉兆因即东野遗事反其旨而足之为四绝句云 其四 (xuān hé sì sì jì dōng mèng yǔ rén huán zuò jié gé pēng chá yǐn wū zuǒ yòu duī ā dǔ wù chá bà gòng dú shī jí yì wèi xiān xián suǒ shù shǒu piān tí yún yǒng shū sòng chè sān què jù rán ér jué tè jì yī jù yún dōng yě lóng zhōng yī lǜ guī yì zhě wèi fēi jí zhào yīn jí dōng yě yí shì fǎn qí zhǐ ér zú zhī wèi sì jué jù yún qí sì)
东野龙锺衣绿归，分甘假尉志何卑。
诗名藉甚徒为尔，不及勲庸显盛时。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
宣和四祀季冬梦与人环坐杰阁烹茶饮於左右堆阿堵物茶罢共读诗集意谓先贤所述首篇题云永叔诵彻三阕遽然而觉特记一句云东野龙锺衣绿归议者谓非吉兆因即东野遗事反其旨而足之为四绝句云 其一 (xuān hé sì sì jì dōng mèng yǔ rén huán zuò jié gé pēng chá yǐn wū zuǒ yòu duī ā dǔ wù chá bà gòng dú shī jí yì wèi xiān xián suǒ shù shǒu piān tí yún yǒng shū sòng chè sān què jù rán ér jué tè jì yī jù yún dōng yě lóng zhōng yī lǜ guī yì zhě wèi fēi jí zhào yīn jí dōng yě yí shì fǎn qí zhǐ ér zú zhī wèi sì jué jù yún qí yī)
东野龙锺衣绿归，食虀肠苦竟栖迟。
出门顾我浑无碍，未肯徘徊只赋诗。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
熙宁壬子八月於洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 洛阳试院楼上新晴五绝 其四 (xī níng rén zǐ bā yuè wū luò yáng miào jué sì kǎo shì jǔ rén jí huán dào chū sōng shǎo zhī jiān zhì xǔ chāng gòng dé dà xiǎo shī èr shí liù shǒu luò yáng shì yuàn lóu shàng xīn qíng wǔ jué qí sì)
天坛王屋北侵河，高比嵩丘一倍多。
小有清灵今尚在，俗缘深重奈成魔。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
宣和四祀季冬梦与人环坐杰阁烹茶饮於左右堆阿堵物茶罢共读诗集意谓先贤所述首篇题云永叔诵彻三阕遽然而觉特记一句云东野龙锺衣绿归议者谓非吉兆因即东野遗事反其旨而足之为四绝句云 其二 (xuān hé sì sì jì dōng mèng yǔ rén huán zuò jié gé pēng chá yǐn wū zuǒ yòu duī ā dǔ wù chá bà gòng dú shī jí yì wèi xiān xián suǒ shù shǒu piān tí yún yǒng shū sòng chè sān què jù rán ér jué tè jì yī jù yún dōng yě lóng zhōng yī lǜ guī yì zhě wèi fēi jí zhào yīn jí dōng yě yí shì fǎn qí zhǐ ér zú zhī wèi sì jué jù yún qí èr)
东野龙锺衣绿归，溧阳何足处男儿。
微生纵有孤吟癖，尚拟朝端振羽仪。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
和希鲁四兄奉议陪蒲守景叔学士宴名阃堂书事 (hé xī lǔ sì xiōng fèng yì péi pú shǒu jǐng shū xué shì yàn míng kǔn táng shū shì)
大栋修梁城北楼，使君冠盖簇楼头。
左山右水足清会，吊古怀贤非俗流。
月出长天犹未夕，风来大暑顿成秋。
登高能赋真吾事，未及相如死不休。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。