hè xīn láng
贺新郎 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：卢祖皋 (lú zǔ gāo) 。

挽住风前柳。
问鸱夷、当日扁舟，近曾来否。
月落潮生无限事，零乱茶烟未久。
漫留得、莼鲈依旧。
可是从来功名误，抚荒祠、谁继风流後。
今古恨，一搔首。
江涵雁影梅花瘦。
四无尘、雪飞风起，夜窗如昼。
万里乾坤清绝处，付与渔翁钓叟。
又恰是、题诗时候。
猛拍阑干呼鸥鹭，道他年、我亦垂纶手。
飞过我，共尊酒。

wǎn zhù fēng qián liǔ 。
wèn chī yí 、 dāng rì piān zhōu ， jìn céng lái fǒu 。
yuè luò cháo shēng wú xiàn shì ， líng luàn chá yān wèi jiǔ 。
màn liú dé 、 chún lú yī jiù 。
kě shì cóng lái gōng míng wù ， fǔ huāng cí 、 shuí jì fēng liú hòu 。
jīn gǔ hèn ， yī sāo shǒu 。
jiāng hán yàn yǐng méi huā shòu 。
sì wú chén 、 xuě fēi fēng qǐ ， yè chuāng rú zhòu 。
wàn lǐ qián kūn qīng jué chù ， fù yǔ yú wēng diào sǒu 。
yòu qià shì 、 tí shī shí hòu 。
měng pāi lán gān hū ōu lù ， dào tā nián 、 wǒ yì chuí lún shǒu 。
fēi guò wǒ ， gòng zūn jiǔ 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

抓住风前的垂柳。
询问鸱夷，往日扁舟，近来是否曾来过。
月落潮生，无限事情，茶烟零乱未消散。
漫无目的地逗留，莼鲈依然游动。
但是曾经的功名荣誉被误解，拍抚着荒废的祠堂，谁能继承那风流的后续。
流传下来的历史情仇，让我不禁扬起头来长叹。
江水中映着雁影，梅花因瘦而更显娇美。
四周宁静无尘，雪片飞舞，风起夜晚，窗前如同白昼。
遥望万里乾坤，宁静而超然，我将这一切付予渔翁和钓叟。
而此刻正是，写下诗篇的时候。
我猛然拍打着栏杆，呼唤着鸥鹭，预言着未来岁月，我也将手中的钓竿垂下。
它飞越了我，我们一同敬饮美酒。

总结：

诗人以垂柳、月潮、茶烟、莼鲈、祠堂、江水、梅花、雪风、钓竿等意象，表达了对过往时光的追忆和人生境遇的思考。诗人感慨功名得失，悲叹历史沧桑，畅怀超然物外之感。通过抒发情感和景物描写，表达了对人生和命运的深切思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者卢祖皋写的 3 首名为《贺新郎》的词：

本文作者卢祖皋介绍：🔈

--字申之，又字次夔，号蒲江，永嘉(今浙江温州市)人。庆元五年(1199)进士。累官至将作少监、权直学士院。词风婉秀淡雅，颇似秦观。有《蒲江词稿》。查看更多>>

卢祖皋的词：

宴清都
春讯飞琼管。风日薄、度墙啼鸟声乱。江...
鱼游春水
离愁禁不去。好梦别来无觅处。风翻征袂...
倦寻芳
香泥垒燕，密叶巢莺，春晦寒浅。花径风...
江城子
画楼帘幕卷新晴。掩银屏。晓寒轻。坠粉...
江城子
护霜云日霭晴空。锦围中。卷香风。弄玉...
江城子
小山初筑自天成。架危亭。与云平。面面...
西江月
燕掠晴丝袅袅，鱼吹水叶粼粼。禁街微雨...
画堂春
玉屏回梦月平谰。元来香冷衣单。柳风特...
画堂春
柳黄移上袂罗单。酒醒娇风鬟。茗瓯才试...
画堂春
柳塘风紧絮交飞。漾花一水平池。暖香飘...
卢祖皋宋词全集>>

词牌名「贺新郎」介绍：🔈

贺新郎，词牌名，又名“金缕曲”、“乳燕飞”、“貂裘换酒”、“金缕词”、“金缕歌”、“风敲竹”、“贺新凉”等。传作以《东坡乐府》所收为最早，惟句豆平仄，与诸家颇多不合，因以《稼轩长短句》为准。该词牌一百十六字，上片五十七字，下片五十九字，各十句六仄韵。

hè xīn láng 贺新郎 🔈

还为您找到作者卢祖皋写的 3 首名为《贺新郎》的词：

本文作者卢祖皋介绍：🔈

卢祖皋的词：

词牌名「贺新郎」介绍：🔈

相关诗词：

hè xīn láng
贺新郎 🔈