首页 > 全宋诗 > 和萧十六人名 其四

hé xiāo shí liù rén míng qí sì
 和萧十六人名 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孔平仲 (kǒng píng zhòng) 。

为怜城郭太留滞，知子思家方闷睡。
故停车马良久住，相顾雍容情益至。
楼高适意同一登，目极四周堪远视。
野田横望绕天涯，梅朵开齐映江涘。
冬温庭筠尚抽笋，僧房乔木阴铺地。
丘樊嘉遁素有心，萧萧思话山中事。
清杨俊迈君自许，鲁国渊源吾不坠。
与君诗战奈何休，抑扬雄思聊书志。

平平平仄仄○仄，平仄○平平仄仄。
仄平平仄平仄仄，○仄○平平仄仄。
平平仄仄平仄平，仄仄仄平平仄仄。
仄平○仄仄平平，平仄平平仄平仄。
平平○平仄平仄，平平平仄平○仄。
平平平仄仄仄平，平平○仄平○仄。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄平平，仄平平○平平仄。

wèi lián chéng guō tài liú zhì ， zhī zǐ sī jiā fāng mēn shuì 。
gù tíng chē mǎ liáng jiǔ zhù ， xiāng gù yōng róng qíng yì zhì 。
lóu gāo shì yì tóng yī dēng ， mù jí sì zhōu kān yuǎn shì 。
yě tián héng wàng rào tiān yá ， méi duǒ kāi qí yìng jiāng sì 。
dōng wēn tíng yún shàng chōu sǔn ， sēng fáng qiáo mù yīn pù dì 。
qiū fán jiā dùn sù yǒu xīn ， xiāo xiāo sī huà shān zhōng shì 。
qīng yáng jùn mài jūn zì xǔ ， lǔ guó yuān yuán wú bù zhuì 。
yǔ jūn shī zhàn nài hé xiū ， yì yáng xióng sī liáo shū zhì 。

马

和蕭十六人名 其四

—— 孔平仲

爲憐城郭太留滯，知子思家方悶睡。
故停車馬良久住，相顧雍容情益至。
樓高適意同一登，目極四周堪遠視。
野田橫望繞天涯，梅朵開齊映江涘。
冬溫庭筠尚抽筍，僧房喬木陰鋪地。
丘樊嘉遁素有心，蕭蕭思話山中事。
清楊俊邁君自許，魯國淵源吾不墜。
與君詩戰奈何休，抑揚雄思聊書志。

平平平仄仄○仄，平仄○平平仄仄。
仄平平仄平仄仄，○仄○平平仄仄。
平平仄仄平仄平，仄仄仄平平仄仄。
仄平○仄仄平平，平仄平平仄平仄。
平平○平仄平仄，平平平仄平○仄。
平平平仄仄仄平，平平○仄平○仄。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄平平，仄平平○平平仄。

wèi lián chéng guō tài liú zhì ， zhī zǐ sī jiā fāng mēn shuì 。
gù tíng chē mǎ liáng jiǔ zhù ， xiāng gù yōng róng qíng yì zhì 。
lóu gāo shì yì tóng yī dēng ， mù jí sì zhōu kān yuǎn shì 。
yě tián héng wàng rào tiān yá ， méi duǒ kāi qí yìng jiāng sì 。
dōng wēn tíng yún shàng chōu sǔn ， sēng fáng qiáo mù yīn pù dì 。
qiū fán jiā dùn sù yǒu xīn ， xiāo xiāo sī huà shān zhōng shì 。
qīng yáng jùn mài jūn zì xǔ ， lǔ guó yuān yuán wú bù zhuì 。
yǔ jūn shī zhàn nài hé xiū ， yì yáng xióng sī liáo shū zhì 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
为了怜惜城郭太太留在这里被困，我知道子思的家里方才沉闷地睡着。
于是，停下车马，良久地住下来，相互对视着，容情愈发自在。
高楼令人心情舒畅，一同登上楼顶，目光尽情地四处眺望，可远眺周围的景色。
野田间望去环绕着天涯边际，梅花朵朵盛开，一齐映照在江水上。
冬天温暖如春，庭园里的竹子还在抽出新笋，僧房中高大的树木为地面提供了阴凉。
丘樊嘉是个隐士，他一直都怀着一颗赤诚之心，默默思念着山中的事物。
清雅的杨俊迈自有自己的追求，我鲁国的渊源也不会失落。
与你一起诗战，怎能轻易罢休，交锋抑扬之间彰显雄心壮志。
全文描述了一个美丽景色的地方，怜城郭太留滞的情景以及知子思家方闷睡的景象，接着停车马让人相互对视，登上楼高一览众山小，野田横望看尽天涯的美景，梅花绽放映江涘，冬温庭筠抽新笋，僧房乔木铺地阴，丘樊嘉遁思念山中事，清雅杨俊迈自有志向，鲁国渊源吾不坠。最后，诗战交锋，彰显雄心壮志。整篇诗文以景描情，展示出壮美自然和人文风采，诗人以优美的语言，深情地描绘了美丽的景色和心灵的寄托。

赏析：这首诗以抒怀故人、思乡之情为主线，通过对自然景物、友人、心境的描绘，表达了作者内心深处的感伤与憧憬。诗人在寂静夜晚，怀念故乡与亲友，感慨留滞异乡的辛酸，诉说了乡愁的心情。作者通过描述萧十六人名的相聚、共赏景致，展现了友谊之深厚，与乡愁之切切。整首诗以咏史、叙事为主要手法，寄托了对故乡的思念之情。
标签: 抒怀、友情、乡愁、叙事

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孔平仲写的《和萧十六人名》系列：

本文作者孔平仲介绍：🔈

孔平仲，字义甫，一作毅父，临江新喻（今江西新余）人。英宗治平二年（一○六五）进士。神宗熙宁中爲密州教授（本集《常山四诗》序）。元丰二年（一○七九）爲都水监勾当公事（《续资治通监长编》卷二九八）。哲宗元佑元年（一○八六）召试学士院。二年擢秘书丞、集贤校理。三年爲江南东路转运判官。後迁提点江浙铸钱、京西南路刑狱（同上书卷三八○、四○七、四○九、四八三）。绍圣中坐元佑时附会当路，削校理，知衡州。又以不推行常平法，失陷官米钱，责惠州别驾，英州安置。徽宗立，复朝散大夫，召爲户部、金部郎中，出提举永兴路刑狱。崇宁元年（一一○二），以元佑党籍落职，管勾兖州景灵宫（《宋会要辑稿》职官六七之四○作太极观），卒。... 查看更多>>

孔平仲的诗：

孔平仲的词：

相关诗词：