首页 > 发现 > 全唐诗 > 和袭美虎丘寺西小溪闲泛三绝 二

hé xí měi hǔ qiū sì xī xiǎo xī xián fàn sān jué èr
 和袭美虎丘寺西小溪闲泛三绝 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 陆龟蒙 (lù guī méng) 。

荒柳卧波浑似困，宿云遮坞未全痴。
云情柳意萧萧会，若问诸余总不知。

平仄仄平平仄仄，仄平平平仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

huāng liǔ wò bō hún sì kùn ， sù yún zhē wù wèi quán chī 。
yún qíng liǔ yì xiāo xiāo huì ， ruò wèn zhū yú zǒng bù zhī 。

虎

和襲美虎丘寺西小溪閑泛三絕 二

—— 陸龜蒙

荒柳臥波渾似困，宿雲遮塢未全癡。
雲情柳意蕭蕭會，若問諸餘總不知。

平仄仄平平仄仄，仄平平平仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

huāng liǔ wò bō hún sì kùn ， sù yún zhē wù wèi quán chī 。
yún qíng liǔ yì xiāo xiāo huì ， ruò wèn zhū yú zǒng bù zhī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
荒柳躺在波浪上，仿佛陷入沉睡之中，而夜晚的云彩掩盖了渔舍，尚未完全散去困惑。
云的情感和柳树的意境相互交融，轻飘飘的相遇，若有人询问我，我总是不知所答。



总结：

诗人以荒凉的柳树和湖泊为背景，表达了一种朦胧的情感和对人生困惑的思考。柳树似乎陷入沉睡之中，而云彩掩盖了渔舍，暗示着一种迷茫和不确定的心境。在这样的氛围中，云和柳树的情感相互交织，但诗人却无法回答有关这些情感的问题，展示了一种无法言说的无奈和困惑。

这首诗《和袭美虎丘寺西小溪闲泛三绝 二》描写了一个宁静的小溪景致，情感深沉而含蓄。以下是赏析：
在这首诗中，作者陆龟蒙以深情的笔墨勾勒出了一幅小溪边的美丽画面。首句“荒柳卧波浑似困”展现了荒草丛生的溪边，柳树低垂，仿佛因为波浪的摇曳而显得有些疲惫。这种景象暗示了一种岁月静好的宁静感。
接着，“宿云遮坞未全痴”中的“宿云”和“遮坞”则为诗中增添了一层神秘感。它们好像是在揭示自然界中的静态与变幻，似乎在暗示着时光的流逝和生命的转瞬即逝。
最后两句“云情柳意萧萧会，若问诸余总不知”则表达出了作者面对这自然景致时的无法言喻之感。他感受到云与柳相互交融的情感，但却无法准确表达出来。这种情感上的无法言喻反映出了自然界的深厚和复杂。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陆龟蒙写的《和袭美虎丘寺西小溪闲泛三绝》系列：

本文作者陆龟蒙介绍：🔈

陆龟蒙，字鲁望，苏州人，元方七世孙。举进士不第，辟苏、湖二郡从事，退隐松江甫里，多所论撰，自号天随子。以高士召，不赴。李蔚、虞携素重之，及当国，召拜拾遗，诏方下卒。光化中，赠右补阙。集二十卷，今编诗十四卷。 查看更多>>

陆龟蒙的诗：

相关诗词：