hé wāng chéng zhī yùn
和汪诚之韵 🔈
昏昏未必晦，昭昭未必明。
浑浑未必浊，漻漻未必清。
吾道本自贵，国爵亦可并。
所以鲁素王，但欲比老彭。
嗟予久敛退，用志难峥嵘。
吾友暂蟠蛰，侧耳春雷轰。
韫椟足岂刖，扛鼎肩不頳。
鼓行当擅场，敌者谁为勍。
伫看庆多马，为彼酌兕觥。
下视俗子陋，未识仁者荣。
譬如黄流污，宁涴皎月晶。
相期在远到，所急非小成。
颇恨会遇疎，未免鄙吝生。
大篇何舂容，雅思真和平。
知君培其根，许我撷其菁。
虚静能养心，笃实可存诚。
此理君得之，底里期再倾。
平平仄仄仄，○○仄仄平。
平平仄仄仄，平平仄仄平。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄仄○，仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄，仄仄○平平。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平仄平仄平。
仄○○仄平，仄仄平平平。
仄○仄平仄，平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
仄○平平仄，平仄仄仄平。
○○仄仄仄，仄仄平仄平。
○仄仄仄○，仄仄仄仄平。
仄平平平平，仄○平○平。
平平○○平，仄仄仄○平。
平仄平仄平，仄仄仄平平。
仄仄平仄平，仄仄○仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
昏昏迷蒙也未必是愚昧的意味，明明清晰也未必是明智的表现。模糊不清也未必是混乱的，清澈明亮也未必是纯净的。我的信仰本来就是宝贵的，国家的尊爵也可以共同拥有。
所以说，如鲁国的素王一样，他只愿意与老彭相比较，不图富贵荣华。
唉呀，我一直隐藏自己，以追求难以实现的志向。而我的朋友暂时隐退，耳朵侧听春雷轰鸣。
珍宝藏在匣子里怎么能被切割？肩膀能扛住鼎，脖子不会因此变粗。
鼓动起来当然在擅长的领域中行事，谁是我们的敌人，谁能胜过我们？
等着看那些马匹奔腾，为了它们倒满大酒杯。但俯视那些俗人卑陋，他们还未认识到仁者的荣耀，就像黄色的污流宁可污浊月亮也不能涴白晶莹。
相约在遥远的地方，我急迫地追求不是小成就。有些遗憾会因疏离而产生，不能完全避免小心眼和吝啬的生活。
大篇幅的作品怎么能容易理解？文雅的思想真正代表和平。知道你栽培了它的根，允许我采摘它的精华。
虚静可以养育内心，笃实可以保持诚实。你掌握了这个道理，最后我也希望能与你一起倾听彼此的心声。
王炎的诗：
相关诗词：
汪廷俊见示喜雨和篇次韵答之二首 其一 (wāng tíng jùn jiàn shì xǐ yǔ hé piān cì yùn dá zhī èr shǒu qí yī)
一气潜升处处通，诚心初不间窿穹。
乍欣草木回枯槁，更喜粢盛备洁丰。
宿雾游云朝尚合，断霞残照晚偏红。
阳舒阴惨无遐迩，造物从来任至公。
平平仄仄仄，○○仄仄平。
平平仄仄仄，平平仄仄平。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄仄○，仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄，仄仄○平平。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平仄平仄平。
仄○○仄平，仄仄平平平。
仄○仄平仄，平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
仄○平平仄，平仄仄仄平。
○○仄仄仄，仄仄平仄平。
○仄仄仄○，仄仄仄仄平。
仄平平平平，仄○平○平。
平平○○平，仄仄仄○平。
平仄平仄平，仄仄仄平平。
仄仄平仄平，仄仄○仄平。
次韵分司南京李诚之待制求酒二首 其二 (cì yùn fēn sī nán jīng lǐ chéng zhī dài zhì qiú jiǔ èr shǒu qí èr)
春深风雨半相和，节物令人意绪多。
中酒何须问贤圣，和诗今尚许羊何。
平平仄仄仄，○○仄仄平。
平平仄仄仄，平平仄仄平。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄仄○，仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄，仄仄○平平。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平仄平仄平。
仄○○仄平，仄仄平平平。
仄○仄平仄，平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
仄○平平仄，平仄仄仄平。
○○仄仄仄，仄仄平仄平。
○仄仄仄○，仄仄仄仄平。
仄平平平平，仄○平○平。
平平○○平，仄仄仄○平。
平仄平仄平，仄仄仄平平。
仄仄平仄平，仄仄○仄平。
次韵分司南京李诚之待制求酒二首 其二 (cì yùn fēn sī nán jīng lǐ chéng zhī dài zhì qiú jiǔ èr shǒu qí èr)
春深风雨半相和，节物令人意绪多。
中酒何须问贤圣，和诗今尚许羊何。
平平仄仄仄，○○仄仄平。
平平仄仄仄，平平仄仄平。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄仄○，仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄，仄仄○平平。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平仄平仄平。
仄○○仄平，仄仄平平平。
仄○仄平仄，平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
仄○平平仄，平仄仄仄平。
○○仄仄仄，仄仄平仄平。
○仄仄仄○，仄仄仄仄平。
仄平平平平，仄○平○平。
平平○○平，仄仄仄○平。
平仄平仄平，仄仄仄平平。
仄仄平仄平，仄仄○仄平。
论诚 (lùn chéng)
万事以诚立，不诚心不专。
诚心非铁石，铁石被诚穿。
平平仄仄仄，○○仄仄平。
平平仄仄仄，平平仄仄平。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄仄○，仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄，仄仄○平平。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平仄平仄平。
仄○○仄平，仄仄平平平。
仄○仄平仄，平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
仄○平平仄，平仄仄仄平。
○○仄仄仄，仄仄平仄平。
○仄仄仄○，仄仄仄仄平。
仄平平平平，仄○平○平。
平平○○平，仄仄仄○平。
平仄平仄平，仄仄仄平平。
仄仄平仄平，仄仄○仄平。
歙南汪叔和示以新吟掇其卷首一篇次韵归之 (xī nán wāng shū hé shì yǐ xīn yín duō qí juàn shǒu yī piān cì yùn guī zhī)
钜帙赋新篇，语鬬冰玉洁。
未用咀根茎，固已骇枝叶。
渊源二罗间，风雅未沦歇。
手弄紫阳云，齿潄石梁月。
陈腐痛刮磨，巧丽工采撷。
郡有桐庐侯，毋辞迂步屧。
平平仄仄仄，○○仄仄平。
平平仄仄仄，平平仄仄平。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄仄○，仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄，仄仄○平平。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平仄平仄平。
仄○○仄平，仄仄平平平。
仄○仄平仄，平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
仄○平平仄，平仄仄仄平。
○○仄仄仄，仄仄平仄平。
○仄仄仄○，仄仄仄仄平。
仄平平平平，仄○平○平。
平平○○平，仄仄仄○平。
平仄平仄平，仄仄仄平平。
仄仄平仄平，仄仄○仄平。
次韵常之用前人韵赋梅花十绝 其四 (cì yùn cháng zhī yòng qián rén yùn fù méi huā shí jué qí sì)
拙速诚难语巧迟，谁知先进野人为。
绝怜饭颗山头老，江路闻香有喜词。
平平仄仄仄，○○仄仄平。
平平仄仄仄，平平仄仄平。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄仄○，仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄，仄仄○平平。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平仄平仄平。
仄○○仄平，仄仄平平平。
仄○仄平仄，平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
仄○平平仄，平仄仄仄平。
○○仄仄仄，仄仄平仄平。
○仄仄仄○，仄仄仄仄平。
仄平平平平，仄○平○平。
平平○○平，仄仄仄○平。
平仄平仄平，仄仄仄平平。
仄仄平仄平，仄仄○仄平。
余以雪牡丹歌呈诚斋回柬云只得籍没是兵家不传之妙谓不和答也又尝以来日立夏问诚斋所谓风月库中当作何措置蒙绝句示报因次韵致谢并破前说云 (yú yǐ xuě mǔ dān gē chéng chéng zhāi huí jiǎn yún zhǐ de jí mò shì bīng jiā bù chuán zhī miào wèi bù hé dá yě yòu cháng yǐ lái rì lì xià wèn chéng zhāi suǒ wèi fēng yuè kù zhōng dàng zuò hé cuò zhì méng jué jù shì bào yīn cì yùn zhì xiè bìng pò qián shuō yún)
春风欲去难留住，措置无如信野人。
但解有诗随手和，自然日日是青春。
平平仄仄仄，○○仄仄平。
平平仄仄仄，平平仄仄平。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄仄○，仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄，仄仄○平平。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平仄平仄平。
仄○○仄平，仄仄平平平。
仄○仄平仄，平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
仄○平平仄，平仄仄仄平。
○○仄仄仄，仄仄平仄平。
○仄仄仄○，仄仄仄仄平。
仄平平平平，仄○平○平。
平平○○平，仄仄仄○平。
平仄平仄平，仄仄仄平平。
仄仄平仄平，仄仄○仄平。
和水心先生寄越帅汪焕章得雨韵 (hé shuǐ xīn xiān shēng jì yuè shuài wāng huàn zhāng dé yǔ yùn)
步虚影里云璈举，精诚上对东皇语。
蓬莱拂槛多飞云，西风吹作人间雨。
田家谁不知公勤，千里欢声公亦闻。
早禾登场晚禾实，公庭如水清无尘。
平平仄仄仄，○○仄仄平。
平平仄仄仄，平平仄仄平。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄仄○，仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄，仄仄○平平。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平仄平仄平。
仄○○仄平，仄仄平平平。
仄○仄平仄，平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
仄○平平仄，平仄仄仄平。
○○仄仄仄，仄仄平仄平。
○仄仄仄○，仄仄仄仄平。
仄平平平平，仄○平○平。
平平○○平，仄仄仄○平。
平仄平仄平，仄仄仄平平。
仄仄平仄平，仄仄○仄平。
赠婺源汪氏 (zèng wù yuán wāng shì)
曾执干戈卫鲁邦，颍川家世愈芬芳。
扶疏枝叶连江浙，烜赫功名冠魏唐。
卓荦高才当企及，青精一饭故宜偿。
获通谱系诚倾盖，昭穆从斯永不忘。
平平仄仄仄，○○仄仄平。
平平仄仄仄，平平仄仄平。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄仄○，仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄，仄仄○平平。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平仄平仄平。
仄○○仄平，仄仄平平平。
仄○仄平仄，平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
仄○平平仄，平仄仄仄平。
○○仄仄仄，仄仄平仄平。
○仄仄仄○，仄仄仄仄平。
仄平平平平，仄○平○平。
平平○○平，仄仄仄○平。
平仄平仄平，仄仄仄平平。
仄仄平仄平，仄仄○仄平。
读商君传二首 其一 (dú shāng jūn chuán èr shǒu qí yī)
大信之信本不约，至诚之诚乃如神。
欲识唐虞感通处，泊然无物自相亲。
平平仄仄仄，○○仄仄平。
平平仄仄仄，平平仄仄平。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄仄○，仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄，仄仄○平平。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平仄平仄平。
仄○○仄平，仄仄平平平。
仄○仄平仄，平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
仄○平平仄，平仄仄仄平。
○○仄仄仄，仄仄平仄平。
○仄仄仄○，仄仄仄仄平。
仄平平平平，仄○平○平。
平平○○平，仄仄仄○平。
平仄平仄平，仄仄仄平平。
仄仄平仄平，仄仄○仄平。