hé tāng cuì qī xī
和汤倅七夕 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 虞俦 (yú chóu)

目断银河婉娈期,彩云香雾转馡馡。
天孙无頼能专巧,世俗由来亦妄祈。
穉子唤人占蟢网,老妻怜我泣牛衣。
客星若就君平卜,更问金穰与木饥。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

mù duàn yín hé wǎn luán qī , cǎi yún xiāng wù zhuǎn fēi fēi 。
tiān sūn wú lài néng zhuān qiǎo , shì sú yóu lái yì wàng qí 。
zhì zǐ huàn rén zhàn xǐ wǎng , lǎo qī lián wǒ qì niú yī 。
kè xīng ruò jiù jūn píng bǔ , gèng wèn jīn ráng yǔ mù jī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

目光停留在银河婉转的时节,彩云弥漫着香雾缭绕。
上天的子孙没有依仗,却拥有着独特的智慧,世俗间的人们常常妄求不得。
我像是一只穉子(古代占卜用的虫子)在呼唤着人来为我占卜蟢网(古代占卜用的网),而老妻则怜惜我,泪水滴湿了牛衣。
客星如果能为你平定卜筮,再请问谷穰与木饥(古代占卜中的符号)将如何应验呢?

总结:

诗人表达了对时节和天命的观察,暗示上天之子虽有无穷能力,但也难逃世俗纷争和不尽的期许。他自己则在寻求预兆,希望了解未来。整首诗凸显了人们对命运和未知的追求与期待。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者虞俦介绍:🔈

虞俦,字寿老,宁国(今属安徽)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。初爲广德、吴兴二郡教官(本集卷三《再用韵述怀》注),历绩溪令,知湖州、婺州(本集卷二《林子长见访……》注)。淳熙十六年(一一八九),爲太学博士,迁监察御史(本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六),光宗绍熙元年(一一九○),爲国子监丞(《宋会要辑稿》选举二二之九),宁宗庆元二年(一一九六),爲淮南东路转运副使(本集卷六《被召上殿札子》题注)。三年,转江南西路转运副使兼知平江府。四年,改知庐州(《吴郡志》卷七、卷一一)。嘉泰元年(一二○一),除中书舍人(本集卷六《已见札子》题注)。二年,迁兵部侍郎(《宋会要辑稿》兵二六... 查看更多>>

虞俦的诗:

虞俦的词:

相关诗词:

和鲍倅同汤欧二倅春日郊行 (hé bào cuì tóng tāng ōu èr cuì chūn rì jiāo xíng)

朝代:宋    作者: 虞俦

别驾联镳喜在垧,不妨修禊继兰亭。
雅知社结池莲白,况复诗成水荇青。
问讯梅花才半树,渐看柳絮又浮萍。
风光流转须时赏,烂醉从今莫放醒。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和潘倅新溪七首 其七 (hé pān cuì xīn xī qī shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 姜特立

我来久矣了穷通,出处谁能与衆同。
此去便须专一壑,人生何必作三公。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

七夕 (qī xī)

朝代:宋    作者: 张孝祥

去年永州逢七夕,今年衡州逢七夕。
往来不敢怨道路,迎送但知惭吏卒。
年年七夕有定时,我行属天那得知。
东西南北会逢汝,但愿强健无所苦。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

奉和七夕两仪殿会宴应制 (fèng hé qī xī liǎng yí diàn huì yàn yìng zhì)

朝代:唐    作者: 李峤

灵匹三秋会,仙期七夕过。
查来人泛海,桥渡鹊填河。
帝缕升银阁,天机罢玉梭。
谁言七襄咏,重入五弦歌。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

数日官兵来拣军轿直拘还殆尽一出不可欲往见鲍倅汤倅如隔千里因以四绝叙情 其三 (shù rì guān bīng lái jiǎn jūn jiào zhí jū huán dài jìn yī chū bù kě yù wǎng jiàn bào cuì tāng cuì rú gé qiān lǐ yīn yǐ sì jué xù qíng qí sān)

朝代:宋    作者: 虞俦

在陈晚矣叹归欤,似觉年来气味疎。
有饭不嫌长脱粟,无车那说更求鱼。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

数日官兵来拣军轿直拘还殆尽一出不可欲往见鲍倅汤倅如隔千里因以四绝叙情 其二 (shù rì guān bīng lái jiǎn jūn jiào zhí jū huán dài jìn yī chū bù kě yù wǎng jiàn bào cuì tāng cuì rú gé qiān lǐ yīn yǐ sì jué xù qíng qí èr)

朝代:宋    作者: 虞俦

天寒东郭犹穿履,路涩西家不借馿。
近日外间风色恶,不如闭户且观书。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

数日官兵来拣军轿直拘还殆尽一出不可欲往见鲍倅汤倅如隔千里因以四绝叙情 其四 (shù rì guān bīng lái jiǎn jūn jiào zhí jū huán dài jìn yī chū bù kě yù wǎng jiàn bào cuì tāng cuì rú gé qiān lǐ yīn yǐ sì jué xù qíng qí sì)

朝代:宋    作者: 虞俦

不惜顽躯走路尘,只愁徒步长官嗔。
何时竹杖芒鞋去,还我江山自在身。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

数日官兵来拣军轿直拘还殆尽一出不可欲往见鲍倅汤倅如隔千里因以四绝叙情 其一 (shù rì guān bīng lái jiǎn jūn jiào zhí jū huán dài jìn yī chū bù kě yù wǎng jiàn bào cuì tāng cuì rú gé qiān lǐ yīn yǐ sì jué xù qíng qí yī)

朝代:宋    作者: 虞俦

官拣羸兵教控弦,出门寸步即拘缠。
蚤知行路难如此,游宦当初不着鞭。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和汤倅梅花韵 (hé tāng cuì méi huā yùn)

朝代:宋    作者: 虞俦

玉奴端不负花期,乞得东皇一笑归。
淡扫娥眉怜虢国,半匀粧面妬徐妃。
有情立马留新恨,无頼啼禽送落晖。
金铉政须和鼎实,莫嫌笛里浪惊飞。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

秋夕有感二首呈督视参政 其一 (qiū xī yǒu gǎn èr shǒu chéng dū shì cān zhèng qí yī)

朝代:宋    作者: 岳珂

汤汤南纪重喉衿,纵敌年来患已深。
七十万家财与力,六千里地古犹今。
薇屯正自忧无给,桑土当思彻未阴。
用力愈劳工愈寡,相公试察此时心。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。