hé shì yín
何事吟 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邵雍 (shào yōng)

何事教人用意深,出尘些子索沉吟。
施为欲似千钧弩,磨砺当如百链金。
钓水误持生杀柄,着棋闲动战争心。
一盃美酒聊康济,林下时时或自斟。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

hé shì jiào rén yòng yì shēn , chū chén xiē zǐ suǒ chén yín 。
shī wèi yù sì qiān jūn nǔ , mó lì dāng rú bǎi liàn jīn 。
diào shuǐ wù chí shēng shā bǐng , zhe qí xián dòng zhàn zhēng xīn 。
yī bēi měi jiǔ liáo kāng jì , lín xià shí shí huò zì zhēn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
何事教人用意深,出尘些子索沉吟。

施为欲似千钧弩,磨砺当如百链金。

钓水误持生杀柄,着棋闲动战争心。

一盃美酒聊康济,林下时时或自斟。



总结:

这首古文描写了一个人物的内心境遇和生活态度。他学问渊博,思考深刻,常常离开尘世独自思索。在处理事务时,他希望行动有如千钧之弩,需要经过百般磨练才能有所作为。他警示自己不要因一时冲动而导致错误的决策,就像钓鱼时误持刀剑,容易误伤生命。在日常生活中,他沉醉于围棋之中,把下棋当作一种宁静的战争,以此来调节内心的激情。而在闲暇时,他喜欢饮上一杯美酒,或者自斟自饮,享受在林下的宁静时光。整首诗表达了这个人物追求深思熟虑、刚毅果断,却又懂得生活中放松和享受的人生态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者邵雍介绍:🔈

邵雍(一○一一~一○七七),字尧夫。祖籍范阳(今河北涿州),早年随父移居共城(今河南辉县)苏门山下,筑室苏门山百源上读书,学者称百源先生。与周敦颐、程颐、程颢齐名,以治《易》、先天象数之学着称。仁宗皇佑元年(一○四九)定居洛阳,以教授生徒爲生。嘉佑七年(一○六二),西京留守王拱辰就洛阳天宫寺西天津桥南五代节度使安审琦宅故基建屋三十间,爲雍新居,名安乐窝,因自号安乐先生。仁宗嘉佑及神宗熙宁初,曾两度被荐举,均称疾不赴。富弼、司马光、吕公着等退居洛阳时,恒相从游。熙宁十年卒,年六十七。哲宗元佑中赐谥康节。有《伊川击壤集》二十卷。《宋史》卷四二七有传。 邵雍诗,以张蓉镜,邵渊耀跋明初刻《伊川击壤集》... 查看更多>>

邵雍的诗:

相关诗词:

闲吟 (xián yín)

朝代:唐    作者: 周昙

考摭妍媸用破心,翦裁千古献当今。
闲吟不是闲吟事,事有闲思闲要吟。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

见物吟 (jiàn wù yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

见物即讴吟,何尝曾用意。
闲将箧笥诗,静看人间事。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

林下局事吟 (lín xià jú shì yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

闲人亦也有官守,官守一身四事有。
一事承晓露看花,一事迎晚风观柳。
一事对皓月吟诗,一事留佳宾饮酒。
从事于兹二十年,欲求同列谁能否。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

寄社友 (jì shè yǒu)

朝代:宋    作者: 叶茵

近来何事倦於吟,岂是因吟误却身。
此道自来多冷淡,郊寒岛瘦少陵贫。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

吟意 (yín yì)

朝代:宋    作者: 释文珦

朝吟暮亦吟,吟意在山林。
往事皆如梦,余生已死心。
白云闲到底,黄叶积来深。
此是吾安处,人休笑陆沉。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

首尾吟 其六六 (shǒu wěi yín qí liù liù)

朝代:宋    作者: 邵雍

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫穷理时。
语爱何尝过父子,讲和曾未若夫妻。
恩多意思翻成恨,欢极情怀却似悲。
何事人间不如此,尧夫非是爱吟诗。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

闲吟 (xián yín)

朝代:宋    作者: 姜特立

老去无心思世事,静中有业爱闲吟。
有时看水看山处,举世何人会此心。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

吟梅 (yín méi)

朝代:宋    作者: 赵时韶

安得梅开向四时,骚人日日可吟诗。
年来万事心都懒,只有吟梅兴未衰。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

首尾吟 其五四 (shǒu wěi yín qí wǔ sì)

朝代:宋    作者: 邵雍

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫髣髴时。
写字吟诗为润色,通经达道是鎡基。
经纶亦可为余事,性命方能尽所为。
可谓一生男子事,尧夫非是爱吟诗。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

喻吟 (yù yín)

朝代:唐    作者: 齐己

日用是何专,吟疲即坐禅。
此生还可喜,余事不相便。
头白无邪里,魂清有象先。
江花与芳草,莫染我情田。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。